pattern

افعال فرآیندهای ذهنی - فعل‌ها برای مرتکب شدن اشتباهات

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به اشتباه کردن اشاره دارند مانند "err"، "slip up" و "blunder".

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to mistake
to mistake
[فعل]

to be wrong or make an error

اشتباه کردن, مرتکب اشتباه شدن

اشتباه کردن, مرتکب اشتباه شدن

Ex: I hope I don't mistake the dates and miss the deadline. 

امیدوارم در تاریخ‌ها اشتباه نکنم و مهلت را از دست ندهم.

بستن
ورود
to err
to err
[فعل]

to be at fault or make mistakes, especially in one's thinking, judgment, or actions

اشتباه کردن, لغزش کردن، خطا کردن

اشتباه کردن, لغزش کردن، خطا کردن

Ex: To err is human, but refusing to correct one's errors is unwise. 

اشتباه کردن انسانی است، اما امتناع از تصحیح اشتباهات نابخردانه است.

بستن
ورود
to blunder
to blunder
[فعل]

to commit an embarrassing and serious mistake out of carelessness or stupidity

گاف دادن, اشتباه کردن

گاف دادن, اشتباه کردن

Ex: She blundered during the presentation by forgetting key points. 

او در طول ارائه با فراموش کردن نکات کلیدی اشتباه بزرگی مرتکب شد.

بستن
ورود
to screw up
to screw up
[فعل]

to ruin a situation through mistakes or poor judgment

خراب کردن

خراب کردن

Ex: The politician tried not to screw his speech up by rehearsing multiple times. 

سیاستمدار سعی کرد با چندین بار تمرین، سخنرانی خود را خراب نکند.

بستن
ورود
to slip up
to slip up
[فعل]

to make a mistake

اشتباه کردن

اشتباه کردن

Ex: During the presentation, she slipped up and forgot a crucial detail about the project. 

در طول ارائه، او اشتباه کرد و یک جزئیات حیاتی در مورد پروژه را فراموش کرد.

بستن
ورود
to foul up
to foul up
[فعل]

to make a mistake

خراب کردن, اشتباه کردن

خراب کردن, اشتباه کردن

Ex: She fouled the recipe up by adding the wrong ingredient. 

او با اضافه کردن مواد اشتباه، دستور غذا را خراب کرد.

بستن
ورود
to confound
to confound
[فعل]

to confuse one thing for another thing

اشتباه گرفتن, گیج کردن

اشتباه گرفتن, گیج کردن

Ex: She confounded the dates and missed the important appointment. 

او تاریخ‌ها را اشتباه گرفت و قرار مهم را از دست داد.

بستن
ورود
to mix up
to mix up
[فعل]

to fail to recognize a person or thing properly by assuming that they are another person or thing

اشتباه گرفتن

اشتباه گرفتن

Ex: Please forgive me if I mix you up with your twin sister; you both look so alike. 

لطفاً مرا ببخشید اگر شما را با خواهر دوقلویتان اشتباه بگیرم؛ شما خیلی شبیه هم هستید.

بستن
ورود
to misconstrue

to interpret or understand something incorrectly

بد تعبیر کردن, اشتباه فهمیدن، کژ برداشت کردن

بد تعبیر کردن, اشتباه فهمیدن، کژ برداشت کردن

Ex: He worried that his comments might be misconstrued as criticism rather than constructive feedback. 

او نگران بود که نظراتش به جای بازخورد سازنده به عنوان انتقاد اشتباه تفسیر شود.

بستن
ورود
to misjudge
to misjudge
[فعل]

to form an incorrect opinion or assessment about someone or something

اشتباه قضاوت کردن, قضاوت غلط کردن

اشتباه قضاوت کردن, قضاوت غلط کردن

Ex: He misjudged the situation and made a decision that later proved to be unwise. 

او وضعیت را اشتباه قضاوت کرد و تصمیمی گرفت که بعدها نادرست از آب درآمد.

بستن
ورود
to fall for
to fall for
[فعل]

to be deceived or tricked by someone or something

فریب خوردن

فریب خوردن

Ex: Don't be too quick to fall for their promises; make sure to verify the information independently. 

خیلی سریع فریب وعده‌هایشان را نخورید؛ مطمئن شوید که اطلاعات را به طور مستقل تأیید می‌کنید.

بستن
ورود
to misapprehend

to fail to understand the full or true meaning, intention, or scope of a situation, idea, or statement

درست نفهمیدن, بد فهمیدن

درست نفهمیدن, بد فهمیدن

Ex: I think you're misapprehending what I said - I didn't mean it that way. 

فکر می‌کنم تو اشتباه متوجه شدی از چیزی که گفتم - منظورم آن نبود.

بستن
ورود
to misread
to misread
[فعل]

to read or understand a text incorrectly

اشتباه خواندن, اشتباه فهمیدن

اشتباه خواندن, اشتباه فهمیدن

Ex: She misread the instructions, resulting in an error in the recipe. 

او دستورالعمل‌ها را اشتباه خواند، که منجر به خطایی در دستور شد.

بستن
ورود
to misconceive

to have an incorrect understanding or idea about something

سوء تفاهم کردن, برداشت نادرست داشتن

سوء تفاهم کردن, برداشت نادرست داشتن

Ex: They misconceived the project's requirements, leading to a misunderstanding of the client's needs. 

آنها نیازهای پروژه را به اشتباه درک کردند، که منجر به سوءتفاهم در مورد نیازهای مشتری شد.

بستن
ورود
to misunderstand

to fail to understand something or someone correctly

اشتباه فهمیدن, درست نفهمیدن، سوءبرداشت کردن

اشتباه فهمیدن, درست نفهمیدن، سوءبرداشت کردن

Ex: I think you misunderstand what I'm trying to say. 

فکر می‌کنم اشتباه متوجه می‌شوی چیزی که می‌خواهم بگویم.

بستن
ورود
to misinterpret

to understand or explain something incorrectly

بد تعبیر کردن

بد تعبیر کردن

Ex: They misinterpreted the data, drawing conclusions that were not supported by the facts. 

آنها داده‌ها را اشتباه تفسیر کردند، به نتیجه‌گیری‌هایی رسیدند که توسط حقایق پشتیبانی نمی‌شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek