Список Слів Рівня C2 - Смаки і Запахи

Ex: The sauce was so insipid that it barely complemented the dish .

Соус був настільки несмачним, що ледве доповнював страву.

Ex: As the ship sailed through the briny waters , sailors could taste the salt on their lips .

Коли корабель плив через солоні води, моряки могли відчути сіль на своїх губах.

Ex: The dish had a piquant kick from the addition of fresh ginger and a dash of chili flakes .

Страва мала пікантний смак завдяки додаванню свіжого імбиру і щіпки пластівців чилі.

Ex: Astringent notes in dark chocolate can contribute to its complexity , adding a bitter and drying sensation .

В'яжучі ноти в темному шоколаді можуть сприяти його складності, додаючи гіркий і сухий відтінок.

Ex: The dessert was cloying, leaving a sickly sweet taste in his mouth.

Десерт був приторним, залишаючи в роті неприємно солодкий смак.

Ex: The pasta was overcooked and dry , rendering it unpalatable despite the flavorful sauce .

Паста була переварена і суха, що зробило її неїстівною, незважаючи на смачний соус.

Ex: The tropical smoothie blended with fresh pineapple and coconut milk was both nectarous and invigorating .

Тропічний смузі, змішаний зі свіжим ананасом і кокосовим молоком, був одночасно нектароносним і освіжаючим.

Ex: The dainty lemon sorbet served between courses cleansed the palate with its light and refreshing flavor.

Витончений лимонний сорбет, поданий між стравами, очищав піднебіння своїм легким та освіжаючим смаком.

Ex: The expired seafood had a rank taste that left a lingering aftertaste in the diner's mouth.

Прострочені морепродукти мали різкий смак, який залишив стійкий присмак у роті відвідувача.

Ex: The public restroom had a foul atmosphere , with a combination of unpleasant smells .

У громадському туалеті була огидна атмосфера, з поєднанням неприємних запахів.

Ex: The trash heap behind the restaurant became malodorous in the heat , attracting flies and pests .

Купа сміття за рестораном стала смердючою у спеку, приваблюючи мух і шкідників.

Ex: The antique shop had a charming ambiance, but some items carried a faint musty scent from their age.

Антикварний магазин мав чарівну атмосферу, але деякі предмети мали легкий затхлий запах через свій вік.

Ex: The garden was filled with odoriferous flowers , enveloping visitors in a fragrant embrace .

Сад був наповнений ароматними квітами, що огортали відвідувачів у пахучі обійми.

Ex: The jasmine tea had an ambrosial quality , combining delicate floral notes with a soothing infusion .

Жасминовий чай мав амброзійну якість, поєднуючи ніжні квіткові ноти з заспокійливим настоєм.

Ex: The refrigerator had broken down , causing all of the food inside to become skunky and spoiled .

Холодильник зламався, через що вся їжа всередині стала смердючою і зіпсувалася.

Ex: The rancid butter in the pantry had a strong, sour smell that was difficult to ignore.

Гірке масло в коморі мало сильний, кислий запах, який було важко ігнорувати.

Ex: The sewer system malfunctioned , releasing a fetid stench that wafted through the neighborhood .

Каналізаційна система вийшла з ладу, випустивши смердючий сморід, який розповсюдився по району.

Ex: The unwashed gym clothes left in the locker room created an offensive atmosphere for anyone nearby .

Немита спортивна форма, залишена у роздягальні, створила образливу атмосферу для всіх, хто був поруч.

Ex: The tomatoes in the sauce provided a natural umami boost, making it taste more robust and satisfying.

Помідори в соусі забезпечили природний приріст уміамі, роблячи його смак більш насиченим і приємним.