Преміум|Мобільний додаток|Словник

Langeek

Таблиця лідерів

Нічний режим

Почати навчання

Граматика

Мобільний додаток Преміум Словник

pattern

Список Слів Рівня C2 - Law

Тут ви вивчите всі основні слова для розмови про Право, зібрані спеціально для тих, хто вивчає рівень C2.

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

CEFR C2 Vocabulary

[іменник]

(law) a person or party involved in a legal case

позивач, сторона у судовому процесі

позивач, сторона у судовому процесі

Ex: The small business owner found himself as a litigant in a contract dispute with a former partner over the terms of their dissolved agreement .Власник малого бізнесу опинився **стороною у справі** у контрактній суперечці з колишнім партнером щодо умов їх розірваної угоди.

Закрити

punitive damages

[іменник]

an extra financial compensation awarded in a lawsuit to punish the defendant for bad behavior and deter future wrongdoing

штрафні збитки, покарані збитки

штрафні збитки, покарані збитки

Ex: The class-action lawsuit sought punitive damages against the pharmaceutical company for unethical marketing practices .Колективний позов вимагав **покаральних збитків** від фармацевтичної компанії за неетичні маркетингові практики.

Закрити

[іменник]

the condition of dying without a valid will, leaving the distribution of one's estate to be determined by the laws of intestate succession rather than specific instructions in a will

спадкування за законом, смерть без заповіту

спадкування за законом, смерть без заповіту

Ex: The family faced complications in settling the deceased 's affairs due to the absence of a will and the application of intestacy laws .Родина зіткнулася з ускладненнями при врегулюванні справ померлого через відсутність заповіту та застосування законів про **спадкування за законом**.

Закрити

[іменник]

the physical railing or barrier in a courtroom that separates participants from the judge

бар'єр, огороження

бар'єр, огороження

Ex: The defendant remained behind the bar until called to the stand .Підсудний залишався за **бар'єром** доти, поки його не викликали на трибуну.

Закрити

[іменник]

a lawyer who specializes in bringing a lawsuit against people or organizations in a court of law

судовий адвокат, літигатор

судовий адвокат, літигатор

Ex: In the courtroom , the litigator presented persuasive arguments and effectively cross-examined witnesses to support their client 's case .У залі суду **адвокат** представив переконливі аргументи та ефективно допитав свідків на підтримку справи свого клієнта.

Закрити

[іменник]

the reasonable suspicion that a crime has occurred or will occur

ймовірна причина, розумна підстава

ймовірна причина, розумна підстава

Ex: The court determined that the anonymous tip provided sufficient probable cause for a search warrant .Суд визначив, що анонімна підказка надала достатню **ймовірну причину** для ордера на обшук.

Закрити

[іменник]

a legal professional qualified and licensed to advocate on behalf of clients in both lower and higher courts

Ex: As a barrister, he is known for his sharp legal mind and eloquent courtroom presentations .

Закрити

[іменник]

a legal order from a court that requires a party to do or refrain from doing a specific action

судовий заборонний порядок, судовий наказ

судовий заборонний порядок, судовий наказ

Ex: The singer was granted an injunction against the paparazzi to protect her privacy .Співачці було видано **судову заборону** проти папараці для захисту її приватного життя.

Закрити

[іменник]

a written statement affirmed by oath that can be used as evidence in court

письмова заява під присягою, афідавіт

письмова заява під присягою, афідавіт

Ex: Falsifying information in an affidavit can result in serious legal consequences , including perjury charges .Фальсифікація інформації в **афідавіті** може призвести до серйозних юридичних наслідків, включаючи звинувачення у кривопрізненні.

Закрити

[іменник]

a recorded testimony given outside of court by a witness or party involved in a legal case, used as evidence in future proceedings

показання, записане свідчення

показання, записане свідчення

Ex: The witness 's deposition was admitted as evidence during the trial , influencing the judge and jury .**Показання** свідка були допущені як доказ під час суду, впливаючи на суддю та журі.

Закрити

[іменник]

an official authorized to conduct particular legal formalities, especially to make documents legally acceptable

нотаріус, посадове лице

нотаріус, посадове лице

Ex: The notary confirmed the identity of the signatories and witnessed the signing of the will in accordance with state law .**Нотариус** підтвердив особу підписантів і засвідчив підписання заповіту відповідно до державного закону.

Закрити

[іменник]

the temporary suspension or postponement of a legal proceeding or meeting

відстрочка, тимчасове призупинення

відстрочка, тимчасове призупинення

Ex: The attorney requested an adjournment to better prepare for the cross-examination of the witness .Адвокат запросив **відстрочку**, щоб краще підготуватися до перехресного допиту свідка.

Закрити

[іменник]

an official judgment in court of law that declares someone not guilty of the crime they were charged with

виправдання, звільнення від звинувачення

виправдання, звільнення від звинувачення

Ex: Following the acquittal, the defendant was released from custody and allowed to resume their normal life .Після **виправдання** обвинувачений був звільнений з-під варти і отримав можливість повернутися до нормального життя.

Закрити

[іменник]

the act of breaking or not obeying a law, agreement, etc.

порушення, злочин

порушення, злочин

Ex: The company has a zero-tolerance policy for infractions of its code of conduct , enforcing strict penalties for violations .Компанія дотримується політики нульової терпимості до **порушень** свого кодексу поведінки, застосовуючи суворі покарання за порушення.

Закрити

[іменник]

a formal accusation of a crime

звинувачення, обвинувальний акт

звинувачення, обвинувальний акт

Ex: Upon receiving the indictment, the defendant was arrested and taken into custody by law enforcement officers .Після отримання **обвинувального акту** обвинувачений був заарештований і взятий під варту правоохоронцями.

Закрити

[іменник]

(law) the permission for a prisoner to leave prison before the end of their imprisonment sentence, on the condition of good conduct

умовно-дострокове звільнення

умовно-дострокове звільнення

Ex: Parole offers offenders the opportunity for rehabilitation and reintegration into society under supervision, with the goal of reducing recidivism.**Умовно-дострокове звільнення** пропонує правопорушникам можливість реабілітації та реінтеграції в суспільство під наглядом з метою зменшення рецидивів.

Закрити

[іменник]

a legal document issued by a court or administrative agency, compelling an individual to appear as a witness, produce certain documents, or provide testimony in a legal proceeding

судове повідомлення, підписання на явку

судове повідомлення, підписання на явку

Ex: The court clerk prepared subpoenas for the employees who could provide essential information in the investigation .Секретар суду підготував **субпоени** для працівників, які могли б надати важливу інформацію у розслідуванні.

Закрити

[іменник]

the process of sending a legal case from one court to another for review or resolution, often due to jurisdictional or procedural reasons

передача, направлення

передача, направлення

Ex: The lawyer argued that a remit was crucial for a fair trial , as the current court lacked the appropriate jurisdiction .Адвокат стверджував, що **передача справи** була вирішальною для справедливого суду, оскільки поточний суд не мав відповідної юрисдикції.

Закрити

[іменник]

a civil wrong causing harm, not a crime

цивільний делікт, цивільне правопорушення

цивільний делікт, цивільне правопорушення

Ex: The manufacturer was held liable for the tort of strict product liability after a defective product caused injuries .Виробник був визнаний відповідальним за **делікт** суворої відповідальності за продукт після того, як дефектний продукт спричинив травми.

Закрити

[іменник]

an official rule or order that is imposed by the law or someone with authority

постанова, розпорядження

постанова, розпорядження

Ex: Violating an ordinance can result in fines or other penalties imposed by the local government .Порушення **постанови** може призвести до штрафів або інших покарань, накладених місцевою владою.

Закрити

[дієслово]

to send someone accused of a crime to the place where the crime happened or where they are wanted for legal matters

екстрадувати, видавати

екстрадувати, видавати

Ex: The judge ruled that they could not extradite the accused without proper evidence .Суддя постановив, що вони не можуть **екстрадувати** обвинуваченого без належних доказів.

Закрити

[дієслово]

to make a formal decision or judgment about who is right in an argument or dispute

судити, арбітрувати

судити, арбітрувати

Ex: Last month , the mediator was persistently adjudicating conflicts between the parties .Минулого місяця посередник наполегливо **вирішував** конфлікти між сторонами.

Закрити

[дієслово]

to attach a document to another, especially in formal or legal writings

додавати, приєднувати

додавати, приєднувати

Ex: Please remember to annex the receipts to your expense report for reimbursement .Будь ласка, не забудьте **додати** квитанції до вашого звіту про витрати для відшкодування.

Закрити

[дієслово]

to officially excuse someone from a requirement or obligation

звільняти, вибачати

звільняти, вибачати

Ex: The government may exempt certain charitable organizations from paying income taxes .Уряд може **звільнити** певні благодійні організації від сплати податку на прибуток.

Закрити

[дієслово]

to send a case back to a court of lower authority for additional reconsideration or review

повертати, направляти назад

повертати, направляти назад

Ex: The judge 's decision to remand the juvenile offender to a rehabilitation facility was aimed at providing appropriate intervention and support .Рішення судді **направити** неповнолітнього правопорушника до реабілітаційного закладу мало на меті забезпечення відповідного втручання та підтримки.

Закрити

[дієслово]

to violate someone's rights or property

порушувати, зачіпати

порушувати, зачіпати

Ex: The court found the defendant guilty of infringing the patent rights of a competing company .Суд визнав підсудного винним у **порушенні** патентних прав конкуруючої компанії.

Закрити

witness tampering

[іменник]

the act of unlawfully influencing or intimidating a witness in a legal case

фальсифікація свідчень свідка, тиск на свідка

фальсифікація свідчень свідка, тиск на свідка

Ex: The investigation revealed multiple instances of witness tampering, leading to additional charges against the accused .Розслідування виявило кілька випадків **втручання у свідчень**, що призвело до додаткових звинувачень проти обвинуваченого.

Закрити

[дієслово]

to lie in a court of law after officially swearing to tell the truth

лжесвідчити, давати неправдиві свідчення під присягою

лжесвідчити, давати неправдиві свідчення під присягою

Ex: The judge warned the jury about the consequences of asking witnesses to perjure during the trial .Суддя попередив журі про наслідки прохання свідків **лжесвідчити** під час судового процесу.

Закрити

[дієслово]

to invalidate a legal agreement

анулювати, визнавати недійсним

анулювати, визнавати недійсним

Ex: The parties sought to annul the contract after discovering that it had been signed under duress .Сторони прагнули **анулювати** договір після того, як виявили, що він був підписаний під тиском.

Закрити

[дієслово]

to sign a document or agreement jointly with another person, taking equal responsibility for fulfilling its terms

спільно підписати, підписати разом

спільно підписати, підписати разом

Ex: To help his friend secure the car loan, he agreed to co-sign the financing agreement, making him equally liable for the payments.Щоб допомогти своєму другові отримати автокредит, він погодився **спільно підписати** фінансову угоду, що зробило його рівно відповідальним за платежі.

Закрити

Список Слів Рівня C2

Завантажити додаток LanGeek