حرفِ ندا - ناپسندیدگی اور افسوس کے فجائیے

یہ حروف ندا اس وقت استعمال ہوتے ہیں جب بولنے والا کسی کے رویے یا اعمال پر تنقید کا اظہار کرنا چاہتا ہے یا کسی غیر متوقع اور ناخوشگوار چیز پر رد عمل ظاہر کرنا چاہتا ہے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
حرفِ ندا
boo [فعل مداخلت]
اجرا کردن

بوو

Ex: The singer forgot the lyrics. Boo!

گلوکار بول بھول گیا۔ بو!

tsk tsk [فعل مداخلت]
اجرا کردن

tsk tsk

Ex: Tsk tsk, I can't believe you didn't finish your homework again.

Tsk tsk، مجھے یقین نہیں آ رہا کہ تم نے اپنا ہوم ورک پھر سے مکمل نہیں کیا۔

good riddance [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اچھا چھٹکارا

Ex: I threw out all the old junk we never use. Good riddance!

میں نے وہ تمام پرانا کوڑا پھینک دیا جو ہم کبھی استعمال نہیں کرتے۔ اچھا ہوا چھٹکارا!

grow up [فعل مداخلت]
اجرا کردن

بڑے ہو جاؤ!

Ex: I can't believe you're still arguing about this trivial issue. Grow up!

مجھے یقین نہیں آ رہا کہ تم اب بھی اس معمولی مسئلے پر بحث کر رہے ہو۔ بڑے ہو جاؤ !

how dare you [فعل مداخلت]
اجرا کردن

تمہاری ہمت کیسے ہوئی

Ex: I can't believe you said that. How dare you?

مجھے یقین نہیں آ رہا کہ تم نے یہ کہا۔ تمہاری ہمت کیسے ہوئی؟

language [فعل مداخلت]
اجرا کردن

زبان!

Ex: Language! We don't use that kind of word in this house.

زبان! ہم اس گھر میں اس قسم کے لفظ کا استعمال نہیں کرتے۔

if you say so [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اگر تم یہ کہتے ہو۔

Ex: You say the movie was amazing? If you say so.

تم کہتے ہو کہ فلم حیرت انگیز تھی؟ اگر تم یہ کہتے ہو۔

rubbish [فعل مداخلت]
اجرا کردن

بکواس!

Ex: Rubbish! He's the best candidate for the job despite what his opponent say.

بکواس ! وہ نوکری کے لیے بہترین امیدوار ہے خواہ اس کا مخالف کچھ بھی کہے۔

shame on you [فعل مداخلت]
اجرا کردن

تمہیں شرم آنی چاہیے

Ex: You said you would help me move, but you didn't show up. Shame on you for breaking your word!

تم نے کہا تھا کہ تم میری نقل مکانی میں میری مدد کرو گے، لیکن تم نہیں آئے۔ اپنا وعدہ نہ نبھانے پر تمہیں شرم آنی چاہیے!

tut-tut [فعل مداخلت]
اجرا کردن

ٹٹ-ٹٹ

Ex: Tut-tut, you forgot about the meeting again?

ٹٹ-ٹٹ، کیا آپ میٹنگ دوبارہ بھول گئے؟

objection [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اعتراض

Ex: Objection, Your Honor! The witness's testimony is based on personal knowledge.

اعتراض, جناب منصف! گواہ کی گواہی ذاتی علم پر مبنی ہے۔

about time [فعل مداخلت]
اجرا کردن

آخرکار!

Ex:

کیا تم نے رپورٹ ختم کر دی؟ آخرکار! ہمارے پاس ایک گھنٹے میں ڈیڈ لائن ہے۔

good grief [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اوہ خدایا

Ex: Good grief !

یا اللہ! کیا وہ کچھ بھی صحیح طریقے سے نہیں کر سکتا؟

yikes [فعل مداخلت]
اجرا کردن

اوہ!

Ex: Yikes! You look really pale, are you feeling okay?

افسوس! تم واقعی پیلا نظر آ رہے ہو، کیا تم ٹھیک محسوس کر رہے ہو؟