pattern

Từ vựng cho IELTS Academic (Điểm 8-9) - Điện ảnh và Sân khấu

Ở đây, bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến Điện ảnh và Sân khấu cần thiết cho kỳ thi IELTS Học thuật.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Vocabulary for Academic IELTS (8)
visual effects
visual effects
[Danh từ]

the digital effects added to films or videos to enhance or create visual elements that are impossible or too expensive to achieve in real life

hiệu ứng hình ảnh, hiệu ứng đặc biệt hình ảnh

hiệu ứng hình ảnh, hiệu ứng đặc biệt hình ảnh

sound effect
sound effect
[Danh từ]

an artificial sound created and used in a motion picture, play, video game, etc. to make it more realistic

hiệu ứng âm thanh, âm thanh hiệu ứng

hiệu ứng âm thanh, âm thanh hiệu ứng

Ex: The sound effect of a door creaking made the horror film even more frightening. 

Hiệu ứng âm thanh của cánh cửa kẽo kẹt đã làm cho bộ phim kinh dị càng thêm đáng sợ.

best boy
best boy
[Danh từ]

the chief assistant to the gaffer or key grip

trợ lý tốt nhất, trợ lý đầu tiên

trợ lý tốt nhất, trợ lý đầu tiên

cameo
cameo
[Danh từ]

a minor role that is played by a well-known actor

cameo, vai phụ

cameo, vai phụ

Ex: The director included a subtle cameo by a beloved veteran actor, paying homage to the classic films that inspired the new production. 

Đạo diễn đã bao gồm một cameo tinh tế của một diễn viên kỳ cựu được yêu mến, tôn vinh những bộ phim cổ điển đã truyền cảm hứng cho sản xuất mới.

denouement
denouement
[Danh từ]

the last section of a literary or dramatic piece where the plot is concluded and all the matters of the work is explained

kết cục, giải quyết

kết cục, giải quyết

Ex: The film’s denouement tied up all loose ends, leaving the audience with a sense of closure. 

Kết thúc của bộ phim đã gói gọn mọi đầu mối lỏng lẻo, để lại cho khán giả cảm giác kết thúc.

interlude
interlude
[Danh từ]

a short interval between parts of a play, movie, etc.

khoảng nghỉ, giải lao

khoảng nghỉ, giải lao

Ex: During the interlude, the audience enjoyed a brief dance performance. 

Trong khoảng nghỉ, khán giả thưởng thức một màn trình diễn khiêu vũ ngắn.

fourth wall
fourth wall
[Danh từ]

an imaginary barrier that separates the mise en scene and the fictional characters from the audience, especially in a theatrical performance

bức tường thứ tư, bức tường vô hình

bức tường thứ tư, bức tường vô hình

Ex: The playwright's clever use of the fourth wall allowed for intimate storytelling, as characters shared their innermost thoughts and feelings with the audience in moments of vulnerability. 

Việc sử dụng khéo léo bức tường thứ tư của nhà soạn kịch đã cho phép kể chuyện một cách thân mật, khi các nhân vật chia sẻ những suy nghĩ và cảm xúc sâu kín nhất của họ với khán giả trong những khoảnh khắc dễ bị tổn thương.

green room
green room
[Danh từ]

a room in a theater, a studio, etc. in which performers can relax while not performing

phòng nghỉ ngơi, phòng xanh

phòng nghỉ ngơi, phòng xanh

Ex: After her set, the musician retreated to the green room to unwind and chat with her bandmates about the performance. 

Sau phần biểu diễn của mình, nhạc sĩ đã rút về phòng xanh để thư giãn và trò chuyện với các thành viên trong ban nhạc về buổi biểu diễn.

backlot
backlot
[Danh từ]

an outdoor area in a movie studio, where large exterior sets are constructed and some scenes are shot

khu hậu trường, khu vực quay ngoại cảnh

khu hậu trường, khu vực quay ngoại cảnh

Ex: On the backlot tour, guests were treated to behind-the-scenes insights into movie magic, from elaborate set constructions to cutting-edge special effects. 

Trong chuyến tham quan backlot, khách mời đã được trải nghiệm những góc nhìn hậu trường về phép thuật điện ảnh, từ việc xây dựng bối cảnh công phu đến các hiệu ứng đặc biệt tiên tiến.

rough cut
rough cut
[Danh từ]

the first version of editing a movie, after different scenes are assembled

bản cắt thô,  phiên bản đầu tiên

bản cắt thô, phiên bản đầu tiên

Ex: The editor worked late into the night to complete the rough cut, eager to show the director a preliminary version of the project. 

Biên tập viên đã làm việc khuya để hoàn thành bản cắt thô, háo hức cho đạo diễn xem phiên bản sơ bộ của dự án.

storyboarding
storyboarding
[Danh từ]

the process of creating a set of pictures or drawings depicting the outline of the plot of a movie, TV series, etc.

storyboard, quá trình tạo storyboard

storyboard, quá trình tạo storyboard

Ex: Storyboarding is a crucial step in the pre-production process, allowing filmmakers to visualize complex sequences and plan camera angles and movements. 

Phác thảo kịch bản là một bước quan trọng trong quá trình tiền sản xuất, cho phép các nhà làm phim hình dung các phân cảnh phức tạp và lên kế hoạch cho góc quay cũng như chuyển động của máy quay.

outtake
outtake
[Danh từ]

a piece of raw footage that is recorded but is not used in the final edited version of a movie, TV program, etc.

cảnh quay bị cắt, blooper

cảnh quay bị cắt, blooper

Ex: During the outtake reel, viewers got a behind-the-scenes look at the bloopers and mishaps that didn't make it into the final cut of the film. 

Trong phần phim loại, người xem đã có cái nhìn hậu trường về những lỗi và sự cố không được đưa vào bản cuối cùng của bộ phim.

ad lib
ad lib
[Danh từ]

a line that is recited in a speech or performance without prior preparation

ứng biến,  lời thoại ứng biến

ứng biến, lời thoại ứng biến

Ex: During the live broadcast, the anchor handled an unexpected technical glitch with a smooth ad lib, maintaining the show's flow seamlessly. 

Trong buổi phát sóng trực tiếp, người dẫn chương trình đã xử lý một sự cố kỹ thuật bất ngờ bằng một ứng biến trôi chảy, duy trì dòng chảy của chương trình một cách liền mạch.

curtain call
curtain call
[Danh từ]

the time after a play or show has just ended when the performers come to the stage to receive the applause of the audience

gọi màn, cúi chào cuối cùng

gọi màn, cúi chào cuối cùng

Ex: During the curtain call, the director joined the cast on stage, acknowledging the hard work and dedication that went into the production. 

Trong lúc cúi chào cuối buổi diễn, đạo diễn đã tham gia cùng dàn diễn viên trên sân khấu, ghi nhận sự làm việc chăm chỉ và cống hiến đã được dành cho vở diễn.

read-through
read-through
[Danh từ]

a preparatory session during which actors read the words of a play before beginning to practice it on the stage

buổi đọc trước, buổi đọc to

buổi đọc trước, buổi đọc to

Ex: The read-through was a chance for the ensemble to bond and develop chemistry, as they explored the dynamics between their characters and rehearsed their lines together. 

Buổi đọc thử là cơ hội để tập thể gắn kết và phát triển sự ăn ý, khi họ khám phá động lực giữa các nhân vật và tập luyện lời thoại cùng nhau.

scene-shifting
scene-shifting
[Danh từ]

a method used in theater production that indicates a change of the setting

thay đổi cảnh, chuyển cảnh

thay đổi cảnh, chuyển cảnh

Ex: During rehearsals, the actors practiced timing their exits and entrances to coincide with scene-shifting, minimizing downtime and keeping the action moving. 

Trong các buổi diễn tập, các diễn viên đã luyện tập thời gian ra vào của họ để trùng khớp với việc thay đổi cảnh, giảm thiểu thời gian chết và giữ cho hành động tiếp tục diễn ra.

set piece
set piece
[Danh từ]

a set of scenes in a motion picture, novel, etc. that could be regarded independently and are very elaborate or complex

cảnh công phu, phần được dàn dựng kỹ lưỡng

cảnh công phu, phần được dàn dựng kỹ lưỡng

Ex: The spaceship set piece was a marvel of engineering, complete with blinking lights, control panels, and futuristic furnishings that brought the world of science fiction to vivid life. 

Bối cảnh tàu vũ trụ là một kỳ quan của kỹ thuật, với đèn nhấp nháy, bảng điều khiển và nội thất tương lai đã mang thế giới khoa học viễn tưởng đến với cuộc sống sống động.

spoof
spoof
[Danh từ]

a genre of film characterized by humorous or satirical imitation of other films, genres, or cultural phenomena

bản nhại, sự bắt chước hài hước

bản nhại, sự bắt chước hài hước

Ex: "Weird Al" Yankovic is known for his musical spoofs, rewriting popular songs with humorous lyrics and creating music videos that parody the originals. 

"Weird Al" Yankovic được biết đến với những bản nhái âm nhạc, viết lại các bài hát nổi tiếng với lời hài hước và tạo ra các video âm nhạc nhại lại bản gốc.

weepy
weepy
[Danh từ]

a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry

bộ phim sướt mướt, phim tình cảm lâm ly

bộ phim sướt mướt, phim tình cảm lâm ly

Ex: The novel "The Fault in Our Stars" became a bestseller thanks to its poignant portrayal of two teenagers battling cancer, earning a reputation as a real tearjerker. 

Cuốn tiểu thuyết "The Fault in Our Stars" trở thành sách bán chạy nhờ vào việc khắc họa cảm động về hai thiếu niên chiến đấu với ung thư, giành được danh tiếng như một tác phẩm khiến người đọc khóc thực sự.

vaudeville
vaudeville
[Danh từ]

a type of comic theatrical production combining pantomime, dance, singing, etc. popular in the 1800s and early 1900s

kịch vaudeville, chương trình tạp kỹ

kịch vaudeville, chương trình tạp kỹ

Ex: One of the most famous vaudeville acts was the Marx Brothers, whose zany antics and witty humor delighted audiences across the country. 

Một trong những màn trình diễn vaudeville nổi tiếng nhất là anh em nhà Marx, với những trò hề điên rồ và sự hài hước thông minh đã làm say mê khán giả trên khắp đất nước.

cinematography
cinematography
[Danh từ]

the art and methods of film-making, especially the photographic aspect and camerawork

nghệ thuật quay phim

nghệ thuật quay phim

Ex: The film won an award for its breathtaking cinematography, capturing stunning landscapes. 

Bộ phim đã giành giải thưởng nhờ kỹ thuật quay phim ngoạn mục, ghi lại những cảnh quan tuyệt đẹp.

docudrama
docudrama
[Danh từ]

a movie or television show based on real events, but not accurate in all the details

phim tài liệu chính kịch, kịch tài liệu

phim tài liệu chính kịch, kịch tài liệu

Ex: The new docudrama mixes real interviews with scripted scenes. 

Bộ phim tài liệu chính kịch mới pha trộn các cuộc phỏng vấn thực với các cảnh được viết kịch bản.

film noir
film noir
[Danh từ]

a type of movie involving crime including shadowy footage and dark background music that depicted cynical characters caught in dangerous situations

phim đen, phim noir

phim đen, phim noir

Ex: "The Third Man" is a film noir set in post-war Vienna, where an American writer investigates the mysterious death of his friend and uncovers a conspiracy involving black marketeers and espionage. 

« The Third Man » là một phim noir lấy bối cảnh Vienna sau chiến tranh, nơi một nhà văn Mỹ điều tra cái chết bí ẩn của người bạn và phát hiện ra một âm mưu liên quan đến những kẻ buôn lậu chợ đen và gián điệp.

docufiction
docufiction
[Danh từ]

a genre of filmmaking that blends elements of documentary and fiction film, using real people or events but often fictionalizing certain aspects of the story for dramatic effect

docufiction, phim tài liệu giả tưởng

docufiction, phim tài liệu giả tưởng

Bouffon
Bouffon
[Danh từ]

a style of physical theater that satirizes social and political issues through exaggerated, grotesque performances and audience interaction

kẻ hề

kẻ hề

Ex: The bouffon troupe's irreverent and subversive style challenged conventions and provoked thought through humor and satire. 

Phong cách bất kính và phá cách của đoàn kịch Bouffon đã thách thức các quy ước và kích thích suy nghĩ thông qua sự hài hước và châm biếm.

special effects
special effects
[Danh từ]

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

hiệu ứng đặc biệt, kỹ xảo điện ảnh

hiệu ứng đặc biệt, kỹ xảo điện ảnh

Ex: Her favorite part of the movie was the impressive special effects that made the spaceship look like it was flying through space. 

Phần yêu thích của cô ấy trong bộ phim là những hiệu ứng đặc biệt ấn tượng khiến con tàu vũ trụ trông như đang bay trong không gian.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek