Vocabular pentru IELTS Academic (Scor 8-9) - Film și Teatru
Aici, vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de Film și Teatru care sunt necesare pentru examenul academic IELTS.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
the digital effects added to films or videos to enhance or create visual elements that are impossible or too expensive to achieve in real life
efecte vizuale, efecte speciale vizuale
an artificial sound created and used in a motion picture, play, video game, etc. to make it more realistic
efect sonor, efect de sunet
Designerii de jocuri video folosesc efecte sonore pentru a imerge jucătorii în experiența de joc.
the chief assistant to the gaffer or key grip
cel mai bun asistent, primul asistent
a minor role that is played by a well-known actor
cameo, rol secundar
Cameo-ul cântărețului din serialul TV a adăugat un strat suplimentar de emoție, fanii fiind încântați să-și vadă artistul preferat într-un rol de actorie neașteptat.
the last section of a literary or dramatic piece where the plot is concluded and all the matters of the work is explained
deznodământ, rezolvare
După un climax captivant, deznodământul romanului a oferit o rezoluție satisfăcătoare tuturor conflictelor.
a short interval between parts of a play, movie, etc.
interludiu, pauză
Interludiul le-a dat actorilor șansa să se odihnească și să schimbe costumele.
an imaginary barrier that separates the mise en scene and the fictional characters from the audience, especially in a theatrical performance
a patra perete, peretele invizibil
Semnalele subtile ale filmului către public prin ruperea peretelui al patrulea au adăugat un element de surpriză și jucăușie, menținând spectatorii implicați și distrați pe parcursul narațiunii.
a room in a theater, a studio, etc. in which performers can relax while not performing
cameră de relaxare, cameră verde
Decorată cu afișe ale producțiilor trecute, camera verde a teatrului a servit ca o amintire nostalgică a nenumăratelor spectacole și talente care au trecut prin ea.
an outdoor area in a movie studio, where large exterior sets are constructed and some scenes are shot
backlot, zonă de filmare exterioară
Actorii aspiranți se găseau adesea rătăcind prin spatele platoului în căutare de audiții, sperând la o șansă de a-și lăsa amprenta în lumea showbiz-ului.
the first version of editing a movie, after different scenes are assembled
tăiere brută, prima versiune
Rough cut-ul includea muzică de rezervă și efecte temporare, oferind echipei creative o senzație a tonului general și a structurii înainte ca edițiile finale să fie făcute.
the process of creating a set of pictures or drawings depicting the outline of the plot of a movie, TV series, etc.
storyboard, crearea storyboard-ului
În publicitate, storyboarding ajută clienții să vizualizeze reclama propusă, oferind o schiță cadru cu cadru a modului în care va arăta produsul final.
a piece of raw footage that is recorded but is not used in the final edited version of a movie, TV program, etc.
o scenă tăiată, un blooper
Fanii se bucură adesea să urmărească scenele tăiate deoarece acestea dezvăluie partea mai ușoară a producției și camaraderia dintre distribuție și echipă.
a line that is recited in a speech or performance without prior preparation
improvizație, replică improvizată
Improvizația fermecătoare a cântărețului între versuri a adăugat o notă personală concertului, implicând publicul și făcându-l să se simtă parte din spectacol.
the time after a play or show has just ended when the performers come to the stage to receive the applause of the audience
chemarea cortinei, salutul final
Chemarea pe scenă a marcat sfârșitul unei seri de teatru memorabile, lăsând atât interpreții, cât și membrii publicului cu amintiri durabile ale unei reprezentații de neuitat.
a preparatory session during which actors read the words of a play before beginning to practice it on the stage
citire preliminară, citire cu voce tare
Citirea preliminară a oferit tuturor celor implicați în proiect un sentiment de entuziasm și anticipare, punând bazele călătoriei colaborative viitoare.
a method used in theater production that indicates a change of the setting
schimbarea scenei, tranziția scenică
Schimbarea scenei a fost o parte integrală a procesului de producție, necesitând coordonare și lucru în echipă pentru a aduce lumea piesei la viață pe scenă.
a set of scenes in a motion picture, novel, etc. that could be regarded independently and are very elaborate or complex
scenă elaborată, bucată complexă
Decorul pădurii fantastice era împodobit cu arbori înalți, frunziș colorat și cărări ascunse, oferind un fundal magic pentru aventura de basm.
a genre of film characterized by humorous or satirical imitation of other films, genres, or cultural phenomena
parodie, pastiche
"Spaceballs" este o parodie clasică a filmelor science fiction precum "Star Wars", plină de glume prostești și personaje exagerate care batjocoresc cu drag genul.
a sad movie, play, book, etc. that is too sentimental and makes the audience cry
un film lacrimogen, un melodramă
Piesa "Terms of Endearment" este un dramă lacrimogenă care cuprinde decenii în viața unei mame și a fiicei, explorând creșterile și scăderile relației lor cu adâncime emoțională.
a type of comic theatrical production combining pantomime, dance, singing, etc. popular in the 1800s and early 1900s
vaudeville, spectacol de varietăți
Declinul vaudeville-ului a venit odată cu ascensiunea filmelor și a radioului, dar influența sa poate fi văzută încă în emisiunile moderne de varietăți și în cluburile de comedie.
the art and methods of film-making, especially the photographic aspect and camerawork
cinematografie
Cinematografia documentarului a prezentat momente intime cu planuri apropiate izbitoare.
a movie or television show based on real events, but not accurate in all the details
docudramă, dramă documentară
Îi place să urmărească docudrame criminale bazate pe cazuri reale.
a type of movie involving crime including shadowy footage and dark background music that depicted cynical characters caught in dangerous situations
film noir, cinema noir
Multe filme clasice film noir prezintă detectivi duri, femeile fatale și intrigi complexe pline de suspans și intrigă.
a genre of filmmaking that blends elements of documentary and fiction film, using real people or events but often fictionalizing certain aspects of the story for dramatic effect
docuficțiune, documentar-ficțiune
a style of physical theater that satirizes social and political issues through exaggerated, grotesque performances and audience interaction
bufon
Abilitatea bouffonului de a împinge limitele și de a confrunta subiecte tabu îl face o formă puternică și provocatoare de teatru.
techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement
efecte speciale, efecte vizuale
Fără efecte speciale, filmele fantasy nu ar fi la fel de impresionante vizual.
| Vocabular pentru IELTS Academic (Scor 8-9) | |||
|---|---|---|---|
| Computer | History | Religion | Cultură și Obicei |
| Language | Arts | Music | Film și Teatru |
| Literature | Architecture | Marketing | Finance |
| Management | Medicine | Boală și Simptome | Law |
| Crime | Punishment | Government | Politics |
