Vocabolario per IELTS Academic (Punteggio 8-9) - Cinema e Teatro

Qui, imparerai alcune parole inglesi relative al cinema e al teatro che sono necessarie per l'esame accademico IELTS.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Vocabolario per IELTS Academic (Punteggio 8-9)

visual effects [sostantivo]

effetti visivi

sound effect [sostantivo]

effetto sonoro

Ex: The sound effect of thunder added tension to the dramatic scene in the movie .

L'effetto sonoro del tuono ha aggiunto tensione alla scena drammatica del film.

best boy [sostantivo]

miglior assistente

cameo [sostantivo]

quadro

Ex: The audience was delighted when the famous actor made a surprise cameo in the latest superhero movie , appearing briefly as a witty bartender .

Il pubblico è stato deliziato quando il famoso attore ha fatto un cameo a sorpresa nell'ultimo film sui supereroi, apparendo brevemente come un bartender spiritoso.

denouement [sostantivo]

epilogo

Ex: The denouement of the play revealed the true motives behind the protagonist ’s actions .

Il dénouement della commedia ha rivelato i veri motivi dietro le azioni del protagonista.

interlude [sostantivo]

interludio

Ex: During the interlude , the stage was rearranged for the second act .

Durante l'interludio, il palcoscenico è stato riorganizzato per il secondo atto.

fourth wall [sostantivo]

quarta parete

Ex: Breaking the fourth wall , the character addressed the audience directly , inviting them into the inner workings of the play and blurring the line between fiction and reality .

Rompere la quarta parete, il personaggio si è rivolto direttamente al pubblico, invitandolo a entrare nei meccanismi interni dello spettacolo e sfumando il confine tra finzione e realtà.

green room [sostantivo]

camera verde

Ex: The actors gathered in the green room before the show , going over their lines one last time and sharing words of encouragement .

Gli attori si sono radunati nella sala verde prima dello spettacolo, ripassando le loro battute un'ultima volta e scambiandosi parole di incoraggiamento.

backlot [sostantivo]

backlot

Ex: The bustling backlot of the film studio buzzed with activity as crews prepared elaborate sets for the next blockbuster production .

L'affollato backlot dello studio cinematografico brulicava di attività mentre le troupe preparavano set elaborati per la prossima produzione di successo.

rough cut [sostantivo]

taglio grezzo

Ex: The director reviewed the rough cut of the film , making notes on which scenes needed trimming and where additional shots might be required .

Il regista ha revisionato il montaggio grezzo del film, prendendo appunti su quali scene necessitavano di tagli e dove potrebbero essere necessarie riprese aggiuntive.

storyboarding [sostantivo]

procedimento

Ex: Before filming began, the director and the team spent weeks storyboarding each scene to ensure a clear visual plan for the movie.

Prima che iniziasse la ripresa, il regista e la squadra hanno passato settimane a fare lo storyboard di ogni scena per assicurare un piano visivo chiaro per il film.

outtake [sostantivo]

scena tagliata

Ex: The DVD 's special features included hilarious outtakes , showing the cast breaking character and laughing during filming .

I contenuti speciali del DVD includevano divertenti scene tagliate, che mostravano il cast uscire dal personaggio e ridere durante le riprese.

ad lib [sostantivo]

improvvisare

Ex: The actor 's quick wit saved the scene when he forgot his line , delivering a perfectly timed ad lib that had the audience roaring with laughter .

La prontezza di spirito dell'attore ha salvato la scena quando ha dimenticato la sua battuta, eseguendo un ad lib perfettamente tempestato che ha fatto ridere a crepapelle il pubblico.

curtain call [sostantivo]

chiamata tenda

Ex: As the final notes of the musical faded away , the audience erupted into applause , signaling the start of the eagerly anticipated curtain call .

Mentre le ultime note del musical si affievolivano, il pubblico scoppiò in applausi, segnalando l'inizio dell'atteso inchino finale.

read-through [sostantivo]

dare una scorsa a

Ex: The cast gathered around a table for the read-through , eagerly flipping through their scripts and preparing to bring their characters to life .

Il cast si è riunito intorno a un tavolo per la lettura preliminare, sfogliando con entusiasmo i loro copioni e preparandosi a dare vita ai loro personaggi.

scene-shifting [sostantivo]

scena-spostamento

Ex: Scene-shifting during the play was seamless , thanks to the efficient stage crew who worked swiftly to rearrange props and scenery between acts .

Il cambio di scena durante lo spettacolo è stato fluido, grazie all'efficiente squadra del palcoscenico che ha lavorato rapidamente per riorganizzare oggetti di scena e scenografie tra un atto e l'altro.

set piece [sostantivo]

scena

Ex: The grand ballroom set piece towered over the stage , adorned with crystal chandeliers and opulent furnishings , transporting the audience to a lavish 19th-century soiree .

La scenografia del grande salone da ballo si ergeva sul palco, adornata con lampadari di cristallo e arredi sontuosi, trasportando il pubblico in un sontuoso ricevimento del XIX secolo.

spoof [sostantivo]

parodia

Ex: The movie " Scary Movie " is a spoof of the horror genre , cleverly mocking popular horror films like " Scream " and " I Know What You Did Last Summer . "

Il film "Scary Movie" è una parodia del genere horror, prendendo abilmente in giro film horror popolari come "Scream" e "I Know What You Did Last Summer".

weepy [sostantivo]

piangente

Ex: The movie " The Notebook " is a classic weepy that tells the heart-wrenching love story of Noah and Allie , leaving audiences reaching for tissues .

Il film "The Notebook" è un classico strappalacrime che racconta la straziante storia d'amore di Noah e Allie, lasciando il pubblico in cerca di fazzoletti.

vaudeville [sostantivo]

varietà

Ex: The vaudeville show opened with a lively musical number , followed by a series of comedy skits performed by a troupe of traveling actors .

Lo spettacolo di vaudeville si è aperto con un vivace numero musicale, seguito da una serie di sketch comici interpretati da una compagnia di attori itineranti.

cinematography [sostantivo]

fotografia

Ex: The cinematography in the action sequence was dynamic and visually captivating .

La cinematografia nella sequenza d'azione era dinamica e visivamente avvincente.

docudrama [sostantivo]

docudrama

Ex: The docudrama portrayed the true story of a famous trial .

Il docudrama ha ritratto la vera storia di un famoso processo.

film noir [sostantivo]

genere noir

Ex: " Double Indemnity " is a classic film noir that follows an insurance salesman who becomes involved in a murder plot with a femme fatale , leading to betrayal and deception .

"Double Indemnity" è un classico film noir che segue un venditore di assicurazioni coinvolto in un complotto omicida con una femme fatale, portando a tradimento e inganno.

docufiction [sostantivo]

docufiction

Bouffon [sostantivo]

buffone

Ex: The bouffon performers delighted the audience with their grotesque and exaggerated antics , satirizing society 's absurdities .

I performer di bouffon hanno deliziato il pubblico con le loro buffonate grottesche ed esagerate, satirizzando le assurdità della società.

special effects [sostantivo]

effetti speciali

Ex: The blockbuster movie featured breathtaking special effects that amazed audiences .

Il film campione d'incassi presentava effetti speciali mozzafiato che hanno stupito il pubblico.

Vocabolario per IELTS Academic (Punteggio 8-9)
Dimensione e scala	Dimensioni e Aree	Peso e Fermezza	Forme
Aumento dell'importo	Diminuzione dell'importo	Intensity	Speed
Significance	Unicità	Value	Complexity
Sfide	Quality	Success	Failure
Forma del corpo	Età e Aspetto	Wellness	Intelligence
Tratti umani	Risposte emotive positive	Risposte emotive negative	Stati emotivi positivi
Stati emotivi negativi	Comportamenti sociali	Gusti e Odori	Texture
Suoni	Temperature	Opinioni	Pensieri e Decisioni
Incoraggiamento e Scoraggiamento	Rispetto e approvazione	Richiesta e suggerimento	Tentativo e Prevenzione
Movimenti	Linguaggio del corpo e gesti	Comandare e Concedere Permessi	Impegnarsi nella comunicazione verbale
Mangiare e bere	Preparazione del cibo	Science	Cambiare e Formare
Education	Astronomy	Physics	Biology
Chemistry	Geology	Philosophy	Psychology
Matematica e Grafici	Geometry	Environment	Energia e Potenza
Paesaggio e Geografia	Engineering	Technology	Internet
Computer	History	Religion	Cultura e Usanza
Language	Arts	Music	Cinema e Teatro
Literature	Architecture	Marketing	Finance
Management	Medicine	Malattia e sintomi	Law
Crime	Punishment	Government	Politics
War	Measurement	Emozioni	Viaggio e Migrazione
Weather	Pollution	Disastri	Animali
Cibo e Bevande	Avverbi di modo