Parole accademiche avanzate IELTS per "Cinema e Teatro"

Qui, imparerai alcune parole inglesi relative al cinema e al teatro che sono necessarie per l'esame accademico IELTS.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Vocabolario per IELTS Academic (Punteggio 8-9)
sound effect [sostantivo]
اجرا کردن

effetto sonoro

Ex: During the play , the sound effect of birds chirping helped create a serene atmosphere .

Durante lo spettacolo, l'effetto sonoro degli uccelli che cinguettano ha aiutato a creare un'atmosfera serena.

cameo [sostantivo]
اجرا کردن

quadro

Ex: Her cameo in the romantic comedy , though only a few minutes long , stole the show and left a lasting impression on viewers .

Il suo cameo nella commedia romantica, sebbene durasse solo pochi minuti, ha rubato la scena e ha lasciato un'impressione duratura sugli spettatori.

denouement [sostantivo]
اجرا کردن

epilogo

Ex: In the denouement of the story , the hero finally reconciled with the antagonist .

Nel epilogo della storia, l'eroe finalmente si è riconciliato con l'antagonista.

interlude [sostantivo]
اجرا کردن

interludio

Ex: The interlude between the film 's two halves allowed viewers to discuss the plot .

L'interludio tra le due metà del film ha permesso agli spettatori di discutere della trama.

fourth wall [sostantivo]
اجرا کردن

quarta parete

Ex: In the TV show 's meta moments , characters would acknowledge the audience 's presence by breaking the fourth wall , adding an extra layer of humor and engagement .

Nei momenti meta dello show televisivo, i personaggi riconoscevano la presenza del pubblico rompendo la quarta parete, aggiungendo un ulteriore strato di umorismo e coinvolgimento.

green room [sostantivo]
اجرا کردن

camera verde

Ex: The green room was filled with comfortable furniture , refreshments , and mirrors , providing a cozy space for performers to relax and prepare

La sala verde era piena di mobili comodi, rinfreschi e specchi, offrendo uno spazio accogliente per gli artisti per rilassarsi e prepararsi.

backlot [sostantivo]
اجرا کردن

backlot

Ex: Walking through the backlot , visitors could catch glimpses of iconic facades from classic movies , preserved as a testament to Hollywood 's rich cinematic history .

Camminando attraverso il backlot, i visitatori potevano intravedere facciate iconiche di film classici, preservate come testimonianza della ricca storia cinematografica di Hollywood.

rough cut [sostantivo]
اجرا کردن

taglio grezzo

Ex: Although the rough cut was far from polished , it provided a valuable preview of how the final movie would come together .

Sebbene il montaggio grezzo fosse lontano dall'essere rifinito, ha fornito un'anteprima preziosa di come il film finale si sarebbe composto.

storyboarding [sostantivo]
اجرا کردن

procedimento

Ex: The artist 's detailed storyboarding helped the animation team understand the sequence of events and the desired pacing for the film .

Lo storyboard dettagliato dell'artista ha aiutato la squadra di animazione a comprendere la sequenza degli eventi e il ritmo desiderato per il film.

outtake [sostantivo]
اجرا کردن

scena tagliata

Ex: One memorable outtake from the movie featured the lead actor repeatedly flubbing his lines , causing the entire crew to burst into laughter .

Un fuori campo memorabile del film vedeva il protagonista sbagliare ripetutamente le sue battute, facendo scoppiare a ridere tutta la troupe.

ad lib [sostantivo]
اجرا کردن

improvvisare

Ex: Known for her improvisational skills, the comedian often peppered her routine with ad libs, making each performance unique and spontaneous.

Nota per le sue abilità improvvisative, la comica spesso arricchiva la sua routine con battute improvvisate, rendendo ogni esibizione unica e spontanea.

curtain call [sostantivo]
اجرا کردن

chiamata tenda

Ex: The actors took their bows during the curtain call , smiling and waving to the cheering crowd in appreciation of their support .

Gli attori hanno fatto i loro inchini durante la chiamata alla ribalta, sorridendo e salutando la folla festante in segno di apprezzamento per il loro sostegno.

read-through [sostantivo]
اجرا کردن

dare una scorsa a

Ex: During the read-through , the director provided guidance and feedback to the actors , helping them understand the nuances of their roles and the overall tone of the production .

Durante la lettura preliminare, il regista ha fornito indicazioni e feedback agli attori, aiutandoli a comprendere le sfumature dei loro ruoli e il tono generale della produzione.

scene-shifting [sostantivo]
اجرا کردن

scena-spostamento

Ex: The choreography of scene-shifting was carefully planned to maintain the flow of the performance while ensuring smooth transitions between different locations and settings .

La coreografia del cambio scena è stata attentamente pianificata per mantenere il flusso della performance garantendo transizioni fluide tra diverse location e ambientazioni.

set piece [sostantivo]
اجرا کردن

scena

Ex: The crumbling castle set piece lent an air of mystery and foreboding to the scene , its weathered stones and dark corridors evoking a sense of ancient history and intrigue .

La scenografia del castello in rovina ha conferito un'aria di mistero e presagio alla scena, le sue pietre consumate e i corridoi oscuri evocando un senso di storia antica e intrighi.

spoof [sostantivo]
اجرا کردن

parodia

Ex: The TV show " Saturday Night Live " is famous for its spoofs of political figures and celebrities , using satire to comment on current events and pop culture .

Il programma televisivo "Saturday Night Live" è famoso per le sue parodie di figure politiche e celebrità, utilizzando la satira per commentare eventi attuali e la cultura pop.

weepy [sostantivo]
اجرا کردن

piangente

Ex: "Steel Magnolias" is a weepy drama that follows the lives of a group of Southern women as they navigate friendship, love, and tragedy.

« Steel Magnolias » è un drama strappalacrime che segue le vite di un gruppo di donne del Sud mentre affrontano amicizia, amore e tragedia.

vaudeville [sostantivo]
اجرا کردن

varietà

Ex: Vaudeville theaters were known for their eclectic lineup of performers, ranging from singers and dancers to jugglers and ventriloquists.

I teatri di vaudeville erano noti per il loro assortimento eclettico di artisti, che spaziavano da cantanti e ballerini a giocolieri e ventriloqui.

cinematography [sostantivo]
اجرا کردن

fotografia

Ex: The director of photography focused on creating mood through innovative cinematography .

Il direttore della fotografia si è concentrato sulla creazione di un'atmosfera attraverso una cinematografia innovativa.

docudrama [sostantivo]
اجرا کردن

docudrama

Ex: He directed a docudrama about historical events .

Ha diretto un docudrama su eventi storici.

film noir [sostantivo]
اجرا کردن

genere noir

Ex: " Sunset Boulevard " is a film noir that explores the dark side of Hollywood , as a struggling screenwriter becomes involved with a faded silent film star whose obsession with fame leads to tragedy .

"Sunset Boulevard" è un film noir che esplora il lato oscuro di Hollywood, dove uno sceneggiatore in difficoltà si coinvolge con una stella del cinema muto in declino la cui ossessione per la fama porta alla tragedia.

Bouffon [sostantivo]
اجرا کردن

buffone

Ex: Bouffon is a theatrical form originating from France , characterized by its use of mockery , physical comedy , and subversion of social norms .

Il Bouffon è una forma teatrale originaria della Francia, caratterizzata dall'uso della presa in giro, della comicità fisica e della sovversione delle norme sociali.

special effects [sostantivo]
اجرا کردن

effetti speciali

Ex: The wizardry of special effects brought the fantastical creatures in the film to life .

La magia degli effetti speciali ha dato vita alle creature fantastiche del film.