pattern

الفنون المسرحية والأدب - Interpretación musical y eventos

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Vocabulario relacionado con artes escénicas y literatura
arreglar
arreglar
[فعل]

adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente

يوزع موسيقياً

يوزع موسيقياً

Ex: El compositor arregla la canción para una orquesta completa. 
componer
componer
[فعل]

crear o escribir una obra literaria, musical o artística

يؤلف, يكتب

يؤلف, يكتب

Ex: El poeta compuso un hermoso poema. 
tocar
tocar
[فعل]

hacer música con un instrumento musical

يعزف

يعزف

Ex: Ella sabe tocar el piano muy bien. 
dirigir
dirigir
[فعل]

guiar a un grupo de músicos durante una interpretación

يقود

يقود

Ex: El director dirige la orquesta con mucha pasión. 
rapear
rapear
[فعل]

cantar o recitar letras rítmicas y rimadas sobre una base musical

يقرأ الراب

يقرأ الراب

Ex: El artista rapea sobre un ritmo de hip-hop muy rápido. 
grabar
grabar
[فعل]

registrar sonidos, imágenes o programas en un soporte

تسجيل

تسجيل

Ex: Vamos a grabar un programa de radio esta tarde. 
remasterizar
remasterizar
[فعل]

mejorar la calidad de sonido de una grabación antigua usando tecnología moderna

إعادة تحسين الجودة

إعادة تحسين الجودة

Ex: Remasterizaron el álbum para celebrar su aniversario. 
samplear
samplear
[فعل]

tomar un fragmento de una grabación de audio para usarlo en una nueva composición

أخذ عينة, سامبل

أخذ عينة, سامبل

Ex: El productor samplea un bajo de un disco de funk antiguo. 
silbar
silbar
[فعل]

producir un sonido agudo y musical con los labios o usando un silbato

يُصَفِّر

يُصَفِّر

Ex: El niño silba una canción mientras camina a la escuela. 
tararear
tararear
[فعل]

cantar una melodía con la boca cerrada, sin pronunciar las palabras

يُدندِن

يُدندِن

Ex: La mujer tararea una vieja canción mientras cocina. 
improvisar
improvisar
[فعل]

decir o crear algo en el momento, sin haberlo preparado

ارتجال

ارتجال

Ex: Tuvo que improvisar un discurso en la ceremonia. 
ejecutar
ejecutar
[فعل]

realizar una acción artística, musical, deportiva o técnica siguiendo un plan o instrucción

يؤدي, ينفذ

يؤدي, ينفذ

Ex: El coro ejecutó varias canciones clásicas. 
lanzar
lanzar
[فعل]

poner a la venta o hacer disponible al público una canción o un álbum

إطلاق

إطلاق

Ex: La banda lanzará su nuevo álbum el próximo mes. 
el concierto
el concierto
[اسم]

evento musical donde artistas tocan música en vivo para un público

حفلة موسيقية, عرض موسيقي

حفلة موسيقية, عرض موسيقي

Ex: Fui a un concierto de rock anoche. 
el recital
el recital
[اسم]

una actuación musical en vivo, a menudo de un solista o un grupo pequeño

حفلة موسيقية

حفلة موسيقية

Ex: El pianista dio un recital en la sala de conciertos. 
el festival
el festival
[اسم]

evento organizado para celebrar música, cine, arte u otra actividad cultural

مهرجان

مهرجان

Ex: El festival de cine comenzó el viernes pasado. 
la gira
la gira
[اسم]

una serie de conciertos o actuaciones en diferentes ciudades o países

جولة, سلسلة حفلات موسيقية

جولة, سلسلة حفلات موسيقية

Ex: La cantante está de gira por Europa este verano. 
en vivo
en vivo
[صفة]

realizada frente a un público

مباشر, أمام الجمهور

مباشر, أمام الجمهور

Ex: Prefiero los álbumes en vivo que los de estudio. 
el teatro lírico

un teatro diseñado específicamente para la representación de óperas y a menudo también de ballets

مسرح غنائي, دار الأوبرا

مسرح غنائي, دار الأوبرا

Ex: El teatro lírico de la ciudad es un edificio histórico muy bello. 
la diva
la diva
[اسم]

una cantante femenina muy famosa y con mucho talento

ديفا, مغنية مشهورة

ديفا, مغنية مشهورة

Ex: La diva de la ópera recibió una ovación de pie. 
la obertura
la obertura
[اسم]

una pieza instrumental que sirve como introducción a una ópera o a un musical

افتتاحية, مقدمة

افتتاحية, مقدمة

Ex: La orquesta tocó la obertura de la ópera con gran energía. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek