পারফর্মিং আর্টস এবং সাহিত্য - Interpretación musical y eventos
পর্যালোচনা
ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ
রূপ
বানান
কুইজ
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
সঙ্গীত সাজানো
আপনি কি এই সুরটি একটি স্ট্রিং কোয়ার্টেটের জন্য সাজাতে পারেন?
crear o escribir una obra literaria, musical o artística
রচনা করা, লেখা
তিনি পনেরো বছর বয়স থেকে গান রচনা করছেন।
hacer música con un instrumento musical
বাজানো
আমার ভাই একটি ব্যান্ডে গিটার বাজায়।
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
পরিচালনা করা
আপনি কি একটি গায়ক দল পরিচালনা করতে জানেন?
cantar o recitar letras rítmicas y rimadas sobre una base musical
র্যাপ করা
সে তার আদর্শদের শুনে র্যাপ করতে শিখেছে।
registrar sonidos, imágenes o programas en un soporte
রেকর্ড করা
তারা টেলিভিশনের জন্য সাক্ষাৎকারটি রেকর্ড করেছে.
mejorar la calidad de sonido de una grabación antigua usando tecnología moderna
রিমাস্টার করা
তারা কি দলের পুরো ডিস্কোগ্রাফি রিমাস্টার করতে যাচ্ছে?
tomar un fragmento de una grabación de audio para usarlo en una nueva composición
নমুনা নেওয়া, স্যাম্পল করা
তিনি পুরানো তথ্যচিত্র থেকে কণ্ঠস্বর নমুনা নিতে পছন্দ করেন।
producir un sonido agudo y musical con los labios o usando un silbato
বাঁশি বাজানো
বাগান থেকে তার কুকুরকে ডাকতে বাঁশি বাজায়।
cantar una melodía con la boca cerrada, sin pronunciar las palabras
গুনগুন করা
আমি সাধারণত মাথায় থাকা সুরটি গুনগুন করি।
decir o crear algo en el momento, sin haberlo preparado
অনুপ্রাণিত করা
তার কাছে নোট ছিল না এবং সে তৎক্ষণাৎ বলতে/করতে সিদ্ধান্ত নিল।
realizar una acción artística, musical, deportiva o técnica siguiendo un plan o instrucción
সম্পাদন করা, নির্বাহ করা
সংগীতজ্ঞ মূল স্কোর অনুসরণ করে কাজটি নির্বাহ করেছেন.
poner a la venta o hacer disponible al público una canción o un álbum
মুক্ত করা
গায়ক মধ্যরাতে একটি বিস্ময়কর সিঙ্গেল মুক্তি দিয়েছেন.
evento musical donde artistas tocan música en vivo para un público
কনসার্ট, সঙ্গীত অনুষ্ঠান
কনসার্টটি কেন্দ্রীয় স্টেডিয়ামে হবে।
una actuación musical en vivo, a menudo de un solista o un grupo pequeño
রিসাইটাল
আমরা গত শনিবারে একটি ক্লাসিক্যাল গিটার রিসাইটাল-এ অংশগ্রহণ করেছি।
evento organizado para celebrar música, cine, arte u otra actividad cultural
উৎসব
আমরা এই সপ্তাহান্তে সঙ্গীত উৎসবে যাচ্ছি।
una serie de conciertos o actuaciones en diferentes ciudades o países
সফর, কনসার্টের ধারা
সফর মোট বিশটি কনসার্ট অন্তর্ভুক্ত করে।
realizada frente a un público
লাইভ, শ্রোতাদের সামনে
দলটি তাদের সবচেয়ে বড় হিটের একটি লাইভ সংস্করণ বাজিয়েছে।
un teatro diseñado específicamente para la representación de óperas y a menudo también de ballets
গীতিনাট্য থিয়েটার, অপেরা হাউস
তারা বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত ওপেরা হাউস-এ গান গেয়েছিল।
una cantante femenina muy famosa y con mucho talento
ডিভা, বিখ্যাত মহিলা গায়িকা
তিনি একটি আন্তর্জাতিক পপ ডিভা হয়ে উঠেছেন।
una pieza instrumental que sirve como introducción a una ópera o a un musical
ওভারচার, প্রস্তাবনা
ওভারচার কাজের প্রধান সঙ্গীত থিমগুলি উপস্থাপন করে।
