Sining sa Pagtatanghal at Panitikan - Musikal na Pagtatanghal at mga Kaganapan
Matuto ng bokabularyong Espanyol para sa mga konsiyerto, recital, festival, live na pagtatanghal, ensayo, at iba pang musikal na kaganapan, at talakayin kung paano tinutugtog ng mga musikero ang mga akda sa harap ng madla.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
ayusin ang musika
Inaayos ng kompositor ang awit para sa isang kumpletong orkestra.
crear o escribir una obra literaria, musical o artística
lumikha, sumulat
Ang makata ay lumikha ng isang magandang tula.
hacer música con un instrumento musical
tumugtog
Gusto mo bang tumugtog ng drums kasama ako?
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
pamunuan
Pinamumunuan ng konduktor ang orkestra nang may labis na pagnanasa.
cantar o recitar letras rítmicas y rimadas sobre una base musical
mag-rap
Ang artista ay nagre-rap sa isang napakabilis na ritmo ng hip-hop.
registrar sonidos, imágenes o programas en un soporte
magtala
Mag-re-record kami ng isang programa sa radyo mamayang hapon.
mejorar la calidad de sonido de una grabación antigua usando tecnología moderna
remaster
Iniremaster nila ang album para ipagdiwang ang anibersaryo nito.
tomar un fragmento de una grabación de audio para usarlo en una nueva composición
kumuha ng sample, samplehin
Nagsasample ang prodyuser ng isang bassline mula sa isang lumang funk record.
producir un sonido agudo y musical con los labios o usando un silbato
sumipol
Ang batang lalaki ay sumisipol ng isang awit habang naglalakad papuntang paaralan.
cantar una melodía con la boca cerrada, sin pronunciar las palabras
umawit nang walang salita
Ang babae ay humuhuni ng isang lumang awit habang nagluluto.
decir o crear algo en el momento, sin haberlo preparado
improvise
Kailangan niyang biglain ang isang talumpati sa seremonya.
realizar una acción artística, musical, deportiva o técnica siguiendo un plan o instrucción
isagawa, gumanap
Isinagawa ng koro ang ilang klasikal na awit.
poner a la venta o hacer disponible al público una canción o un álbum
ilunsad
Ilalabas ng banda ang kanilang bagong album sa susunod na buwan.
evento musical donde artistas tocan música en vivo para un público
konsiyerto, palabas ng musika
Pumunta ako sa isang rock konsiyerto kagabi.
una actuación musical en vivo, a menudo de un solista o un grupo pequeño
resital
Ang piyanista ay nagbigay ng isang resital sa concert hall.
evento organizado para celebrar música, cine, arte u otra actividad cultural
pista
Ang pista ng pelikula ay nagsimula noong nakaraang Biyernes.
una serie de conciertos o actuaciones en diferentes ciudades o países
tour, serye ng mga konsiyerto
Ang mang-aawit ay nasa tour sa Europa ngayong tag-araw.
realizada frente a un público
live, sa harap ng madla
Mas gusto ko ang mga album na live kaysa sa mga studio.
un teatro diseñado específicamente para la representación de óperas y a menudo también de ballets
teatrong liriko, opera house
Ang teatrong liriko ng lungsod ay isang napakagandang makasaysayang gusali.
una cantante femenina muy famosa y con mucho talento
diva, sikat na babaeng mang-aawit
Ang diva ng opera ay tumanggap ng standing ovation.
una pieza instrumental que sirve como introducción a una ópera o a un musical
obertura, panimula
Tinugtog ng orkestra ang obertura ng opera nang may malaking enerhiya.
