Arti performative e letteratura - Interpretación musical y eventos
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
adaptar una pieza musical para una instrumentación o estilo diferente
arrangiare
Lei arrangia canzoni popolari per cori di bambini.
crear o escribir una obra literaria, musical o artística
comporre, scrivere
Comporranno un'opera insieme per il festival.
hacer música con un instrumento musical
suonare
Lei sa suonare il piano molto bene.
guiar a un grupo de músicos durante una interpretación
dirigere
Dirigere la prova con molta pazienza.
cantar o recitar letras rítmicas y rimadas sobre una base musical
rappare
Lei rapea con un flow molto distintivo e riconoscibile.
registrar sonidos, imágenes o programas en un soporte
registrare
Sto registrando un podcast sul cinema.
mejorar la calidad de sonido de una grabación antigua usando tecnología moderna
remasterizzare
Preferisco il suono grezzo della versione originale a quello della versione remasterizzata.
tomar un fragmento de una grabación de audio para usarlo en una nueva composición
campionare, samplare
Il DJ ha campionato un assolo di sassofono e lo ha trasformato nel ritornello.
producir un sonido agudo y musical con los labios o usando un silbato
fischiare
Il giovane cerca di fischiare, ma non esce alcun suono.
cantar una melodía con la boca cerrada, sin pronunciar las palabras
canticchiare
Canticchiare la canzone della radio senza rendersene conto.
decir o crear algo en el momento, sin haberlo preparado
improvvisare
Improvvisare di fronte a un pubblico non è facile.
realizar una acción artística, musical, deportiva o técnica siguiendo un plan o instrucción
eseguire, compiere
Il pianista eseguì il brano con grande virtuosismo.
poner a la venta o hacer disponible al público una canción o un álbum
lanciare
Lanciare il tuo prossimo progetto musicale?
evento musical donde artistas tocan música en vivo para un público
concerto, esibizione musicale
C'era molta gente al concerto.
una actuación musical en vivo, a menudo de un solista o un grupo pequeño
recital
Al recital, ha suonato brani di diversi compositori.
evento organizado para celebrar música, cine, arte u otra actividad cultural
festival
I biglietti per il festival si sono esauriti rapidamente.
una serie de conciertos o actuaciones en diferentes ciudades o países
tour, serie di concerti
Dopo tre mesi di tournée, gli artisti erano esausti.
realizada frente a un público
dal vivo, in pubblico
Abbiamo ascoltato una registrazione dal vivo di un concerto del 1985.
un teatro diseñado específicamente para la representación de óperas y a menudo también de ballets
teatro lirico, sala dell'opera
Il teatro lirico ha annunciato il suo programma per il prossimo anno.
una cantante femenina muy famosa y con mucho talento
diva, cantante femminile famosa
La diva ha donato una grande somma di denaro all'organizzazione di beneficenza.
una pieza instrumental que sirve como introducción a una ópera o a un musical
ouverture, preludio
Ha imparato a suonare l'ouverture sul suo pianoforte a casa.
