pattern

অনুভূতি - উচ্ছ্বাস ও শত্রুতা

আবেগের বিস্ফোরণ, তর্ক, হুমকি, আক্রমণাত্মকতা এবং শত্রুতাপূর্ণ আচরণের জন্য স্প্যানিশ শব্দভান্ডার শিখুন, এবং বর্ণনা করুন কীভাবে দ্বন্দ্ব ও তীব্র রাগের প্রতিক্রিয়া প্রকাশ পায়।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulario relacionado con sentimientos
enconado
enconado
[বিশেষণ]

que está lleno de rencor, amargura y animosidad intensa

তীব্র,  বিদ্বেষপূর্ণ

তীব্র, বিদ্বেষপূর্ণ

Ex: El debate político estuvo especialmente enconado. 

রাজনৈতিক বিতর্ক বিশেষভাবে তীব্র ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la acritud
la acritud
[বিশেষ্য]

la cualidad de ser áspero, mordaz o lleno de animosidad y resentimiento

তীব্রতা, তিক্ততা

তীব্রতা, তিক্ততা

Ex: Sus palabras estaban cargadas de acritud. 

তার কথা তিক্ততা দিয়ে ভরা ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la agresión
la agresión
[বিশেষ্য]

un ataque físico o verbal violento contra una persona

আক্রমণ, হামলা

আক্রমণ, হামলা

Ex: Sufrió una agresión en la calle cuando regresaba a casa. 

বাড়ি ফেরার পথে রাস্তায় তিনি একটি হামলার শিকার হন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
agresivo
agresivo
[বিশেষণ]

que es propenso a atacar o a actuar con hostilidad y violencia

আক্রমণাত্মক, যুদ্ধপ্রিয়

আক্রমণাত্মক, যুদ্ধপ্রিয়

Ex: Su mirada agresiva asustaba a los demás. 

তার আক্রমণাত্মক দৃষ্টি অন্যদের ভয় পাইয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
hostil
hostil
[বিশেষণ]

que muestra oposición, antagonismo o falta de amistad

শত্রুতাপূর্ণ

শত্রুতাপূর্ণ

Ex: El entorno de trabajo se volvió hostil después de la fusión. 

একত্রীকরণের পরে কাজের পরিবেশ শত্রুতাপূর্ণ হয়ে উঠল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la hostilidad
la hostilidad
[বিশেষ্য]

un sentimiento o actitud de oposición, antagonismo o agresión hacia alguien o algo

শত্রুতা, বিরোধ

শত্রুতা, বিরোধ

Ex: Sus palabras estaban llenas de hostilidad. 

তার কথা শত্রুতা পূর্ণ ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
violento
violento
[বিশেষণ]

que implica o es propenso a la fuerza física intensa destinada a dañar

হিংসাত্মক

হিংসাত্মক

Ex: El crimen fue particularmente violento y conmocionó a la comunidad. 

অপরাধটি বিশেষভাবে হিংসাত্মক ছিল এবং সম্প্রদায়কে হতবাক করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
loco
loco
[বিশেষণ]

que actúa con violencia incontrolable y furiosa, como si hubiera perdido la razón

পাগল, উন্মত্ত

পাগল, উন্মত্ত

Ex: Se volvió loco cuando le robaron el coche. 

তার গাড়ি চুরি হলে সে পাগল হয়ে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la explosión
la explosión
[বিশেষ্য]

la liberación súbita y violenta de una emoción, energía o actividad reprimida

বিস্ফোরণ,  উদগীরণ

বিস্ফোরণ, উদগীরণ

Ex: El niño tuvo una explosión de llanto después de caerse. 

শিশুটি পড়ে যাওয়ার পরে কান্নার একটি বিস্ফোরণ হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
explosivo
explosivo
[বিশেষণ]

que es muy intenso, repentino o capaz de causar conflicto violento

বিস্ফোরক, বিস্ফোরণমূলক

বিস্ফোরক, বিস্ফোরণমূলক

Ex: Su ira explosiva era temida por todos sus subordinados. 

তার বিস্ফোরক রাগ তার সমস্ত অধস্তনদের দ্বারা ভয় পেয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
feroz
feroz
[বিশেষণ]

que actúa con violencia o intensidad

হিংস্র, তীব্র

হিংস্র, তীব্র

Ex: Tuvieron que controlar a un enemigo feroz. 

তাদের একটি হিংস্র শত্রুকে নিয়ন্ত্রণ করতে হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el estallido
el estallido
[বিশেষ্য]

un inicio súbito y violento de algo, como una emoción, un conflicto o una actividad

বিস্ফোরণ, প্রজ্বলিত হওয়া

বিস্ফোরণ, প্রজ্বলিত হওয়া

Ex: Un estallido de ira lo hizo gritar. 

একটি বিস্ফোরণ রাগ তাকে চিৎকার করতে বাধ্য করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
furibundo
furibundo
[বিশেষণ]

que está lleno de una ira violenta e intensa

ক্রুদ্ধ

ক্রুদ্ধ

Ex: Lanzó un grito furibundo de protesta. 

তিনি প্রতিবাদের একটি ক্রুদ্ধ চিৎকার করলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
apoplético
apoplético
[বিশেষণ]

que está en un estado de furia extrema e incontrolable

আপোপ্লেকটিক, ক্রুদ্ধ

আপোপ্লেকটিক, ক্রুদ্ধ

Ex: Una discusión apoplética sacudió la tranquilidad de la oficina. 

একটি অ্যাপোপ্লেকটিক আলোচনা অফিসের শান্তি কাঁপিয়ে দিয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
encolerizado
encolerizado
[বিশেষণ]

que está lleno de cólera o ira muy intensa

ক্রুদ্ধ, রাগান্বিত

ক্রুদ্ধ, রাগান্বিত

Ex: Los empleados encolerizados iniciaron una huelga. 

ক্রুদ্ধ কর্মীরা ধর্মঘট শুরু করল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el insulto
el insulto
[বিশেষ্য]

palabra o expresión que ofende a alguien

Ex: No tolero los insultos en mi casa. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
los improperios
los improperios
[বিশেষ্য]

palabras ofensivas, insultantes y llenas de desprecio dirigidas contra alguien

গালাগালি, অপমানজনক শব্দ

গালাগালি, অপমানজনক শব্দ

Ex: El debate decayó en un intercambio de improperios personales. 

বিতর্ক ব্যক্তিগত improperios বিনিময়ে পরিণত হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la discusión
la discusión
[বিশেষ্য]

intercambio de opiniones con enfado o tensión

তর্ক

তর্ক

Ex: La discusión entre ellos duró más de una hora. 

তাদের মধ্যে আলোচনা এক ঘণ্টারও বেশি সময় ধরে চলেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la riña
la riña
[বিশেষ্য]

una pelea o discusión violenta, generalmente entre pocas personas y por un motivo no muy grave

ঝগড়া, মারামারি

ঝগড়া, মারামারি

Ex: Su amistad terminó después de una riña tonta. 

একটি বোকা ঝগড়ার পরে তাদের বন্ধুত্ব শেষ হয়ে গেল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la bronca
la bronca
[বিশেষ্য]

una pelea, discusión violenta o altercado, a menudo con gritos y enfado

ঝগড়া, বিবাদ

ঝগড়া, বিবাদ

Ex: La bronca entre los dos políticos fue transmitida en vivo. 

দুই রাজনীতিবিদের মধ্যে ঝগড়া সরাসরি সম্প্রচার করা হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la escena
la escena
[বিশেষ্য]

comportamiento exagerado o conflictivo que se hace público

দৃশ্য, অতিরঞ্জিত আচরণ

দৃশ্য, অতিরঞ্জিত আচরণ

Ex: No quiero que armes una escena en público. 

আমি চাই না তুমি জনসমক্ষে দৃশ্য সৃষ্টি করো।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
quejumbroso
quejumbroso
[বিশেষণ]

que se queja mucho y de manera lastimera o molesta

অনুযোগকারী

অনুযোগকারী

Ex: The tired child had a querulous cry. 

ক্লান্ত শিশুটির quejumbroso কান্না ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন