pattern

情感 - 爆发与敌意

学习有关情绪爆发、争论、威胁、攻击性和敌对行为的西班牙语词汇,并描述冲突和强烈愤怒反应是如何表现的。

审查

闪卡

词形

拼写

测验

开始学习
Vocabulario relacionado con sentimientos
enconado
enconado
[形容词]

que está lleno de rencor, amargura y animosidad intensa

激烈的,充满怨恨的

激烈的,充满怨恨的

Ex: El debate político estuvo especialmente enconado. 

政治辩论特别激烈。

关闭
登录
la acritud
la acritud
[名词]

la cualidad de ser áspero, mordaz o lleno de animosidad y resentimiento

尖刻, 刻薄

尖刻, 刻薄

Ex: Sus palabras estaban cargadas de acritud. 

他的话充满了 尖刻。

关闭
登录
la agresión
la agresión
[名词]

un ataque físico o verbal violento contra una persona

攻击, 袭击

攻击, 袭击

Ex: Sufrió una agresión en la calle cuando regresaba a casa. 

他在回家途中在街上遭受了袭击。

关闭
登录
agresivo
agresivo
[形容词]

que es propenso a atacar o a actuar con hostilidad y violencia

侵略性的, 好斗的

侵略性的, 好斗的

Ex: Su mirada agresiva asustaba a los demás. 

她侵略性的目光吓到了其他人。

关闭
登录
hostil
hostil
[形容词]

que muestra oposición, antagonismo o falta de amistad

敌对的

敌对的

Ex: El entorno de trabajo se volvió hostil después de la fusión. 

合并后,工作环境变得敌对。

关闭
登录
la hostilidad

un sentimiento o actitud de oposición, antagonismo o agresión hacia alguien o algo

敌意, 对立

敌意, 对立

Ex: Sus palabras estaban llenas de hostilidad. 

她的话充满了敌意。

关闭
登录
violento
violento
[形容词]

que implica o es propenso a la fuerza física intensa destinada a dañar

暴力的

暴力的

Ex: El crimen fue particularmente violento y conmocionó a la comunidad. 

这起犯罪特别暴力,震惊了社区。

关闭
登录
loco
loco
[形容词]

que actúa con violencia incontrolable y furiosa, como si hubiera perdido la razón

疯狂的, 狂暴的

疯狂的, 狂暴的

Ex: Se volvió loco cuando le robaron el coche. 

当他的车被偷时,他疯了。

关闭
登录
la explosión

la liberación súbita y violenta de una emoción, energía o actividad reprimida

爆炸,  爆发

爆炸, 爆发

Ex: El niño tuvo una explosión de llanto después de caerse. 

孩子摔倒后发生了一阵爆发的哭泣。

关闭
登录
explosivo
explosivo
[形容词]

que es muy intenso, repentino o capaz de causar conflicto violento

爆炸性的, 爆发性的

爆炸性的, 爆发性的

Ex: Su ira explosiva era temida por todos sus subordinados. 

他爆炸性的愤怒被所有下属所畏惧。

关闭
登录
feroz
feroz
[形容词]

que actúa con violencia o intensidad

凶猛的, 猛烈的

凶猛的, 猛烈的

Ex: Tuvieron que controlar a un enemigo feroz. 

他们不得不控制一个凶猛的敌人。

关闭
登录
el estallido
el estallido
[名词]

un inicio súbito y violento de algo, como una emoción, un conflicto o una actividad

爆发, 爆炸

爆发, 爆炸

Ex: Hubo un estallido de violencia en las protestas. 

抗议活动中发生了一起暴力爆发。

关闭
登录
furibundo
furibundo
[形容词]

que está lleno de una ira violenta e intensa

狂怒的

狂怒的

Ex: Lanzó un grito furibundo de protesta. 

他发出了一声愤怒的抗议呐喊。

关闭
登录
apoplético
apoplético
[形容词]

que está en un estado de furia extrema e incontrolable

中风的, 愤怒的

中风的, 愤怒的

Ex: Una discusión apoplética sacudió la tranquilidad de la oficina. 

一场中风般的讨论震动了办公室的宁静。

关闭
登录
encolerizado
encolerizado
[形容词]

que está lleno de cólera o ira muy intensa

愤怒的, 暴怒的

愤怒的, 暴怒的

Ex: Los empleados encolerizados iniciaron una huelga. 

愤怒的员工开始了罢工。

关闭
登录
el insulto
el insulto
[名词]

palabra o expresión que ofende a alguien

Ex: No tolero los insultos en mi casa. 
关闭
登录
los improperios

palabras ofensivas, insultantes y llenas de desprecio dirigidas contra alguien

辱骂, 侮辱性言辞

辱骂, 侮辱性言辞

Ex: El debate decayó en un intercambio de improperios personales. 

辩论堕落为个人improperios的交换。

关闭
登录
la discusión

intercambio de opiniones con enfado o tensión

争论

争论

Ex: La discusión entre ellos duró más de una hora. 

他们之间的讨论持续了一个多小时。

关闭
登录
la riña
la riña
[名词]

una pelea o discusión violenta, generalmente entre pocas personas y por un motivo no muy grave

争吵, 打架

争吵, 打架

Ex: Su amistad terminó después de una riña tonta. 

他们的友谊在一场愚蠢的 争吵 后结束了。

关闭
登录
la bronca
la bronca
[名词]

una pelea, discusión violenta o altercado, a menudo con gritos y enfado

争吵, 口角

争吵, 口角

Ex: La bronca entre los dos políticos fue transmitida en vivo. 

两位政治家之间的争吵被现场直播了。

关闭
登录
la escena
la escena
[名词]

comportamiento exagerado o conflictivo que se hace público

场面, 夸张的行为

场面, 夸张的行为

Ex: No quiero que armes una escena en público. 

我不希望你在公共场合闹事。

关闭
登录
quejumbroso
quejumbroso
[形容词]

que se queja mucho y de manera lastimera o molesta

爱抱怨的

爱抱怨的

Ex: The tired child had a querulous cry. 

疲惫的孩子发出了 quejumbroso 的哭声。

关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序