pattern

Damdamin - Pagsabog at Pagkamuhi

Matuto ng bokabularyong Espanyol para sa mga pagsabog ng damdamin, pagtatalo, pagbabanta, agresyon, at pagalit na pag-uugali, at ilarawan kung paano naipapakita ang mga alitan at matinding galit na reaksyon.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulario relacionado con sentimientos
enconado
enconado
[pang-uri]

que está lleno de rencor, amargura y animosidad intensa

masidhi,  puno ng galit

masidhi, puno ng galit

Ex: La discusión se volvió enconada y personal. 

Ang talakayan ay naging masidhi at personal.

la acritud
la acritud
[Pangngalan]

la cualidad de ser áspero, mordaz o lleno de animosidad y resentimiento

kasungitan, pagiging mapanakit

kasungitan, pagiging mapanakit

Ex: El debate se desarrolló con gran acritud. 

Ang debate ay umunlad nang may malaking pagkakasakit.

la agresión
la agresión
[Pangngalan]

un ataque físico o verbal violento contra una persona

pagsalakay, atake

pagsalakay, atake

Ex: La víctima denunció la agresión a la policía inmediatamente. 

Ang biktima ay nagreklamo ng pagsalakay sa pulisya kaagad.

agresivo
agresivo
[pang-uri]

que es propenso a atacar o a actuar con hostilidad y violencia

agresibo, mapanghamon

agresibo, mapanghamon

Ex: Adoptó una postura corporal agresiva. 

Nag-adopt siya ng agresibo na postura ng katawan.

hostil
hostil
[pang-uri]

que muestra oposición, antagonismo o falta de amistad

mapang-api

mapang-api

Ex: El ejército avanzó en territorio hostil. 

Ang hukbo ay sumulong sa mapanganib na teritoryo.

la hostilidad
la hostilidad
[Pangngalan]

un sentimiento o actitud de oposición, antagonismo o agresión hacia alguien o algo

pagkakaaway, pagkakagalit

pagkakaaway, pagkakagalit

Ex: Había una clara hostilidad entre los dos equipos rivales. 

Mayroong malinaw na pagkakaalit sa pagitan ng dalawang magkalabang koponan.

violento
violento
[pang-uri]

que implica o es propenso a la fuerza física intensa destinada a dañar

marahas

marahas

Ex: El sospechoso tiene un historial de comportamiento violento. 

Ang suspek ay may kasaysayan ng marahas na pag-uugali.

loco
loco
[pang-uri]

que actúa con violencia incontrolable y furiosa, como si hubiera perdido la razón

nababaliw, haling

nababaliw, haling

Ex: Su jefe se puso loco y empezó a gritar. 

Naging baliw ang kanyang boss at nagsimulang sumigaw.

la explosión
la explosión
[Pangngalan]

la liberación súbita y violenta de una emoción, energía o actividad reprimida

pagsabog,  pagputok

pagsabog, pagputok

Ex: Su explosión de ira sorprendió a todos en la reunión. 

Ang pagsabog ng galit niya ay nagulat sa lahat sa pulong.

explosivo
explosivo
[pang-uri]

que es muy intenso, repentino o capaz de causar conflicto violento

pampasabog, sumasabog

pampasabog, sumasabog

Ex: Tiene un carácter explosivo y se enfada fácilmente. 

Mayroon siyang pabugso-bugso na ugali at madaling magalit.

feroz
feroz
[pang-uri]

que actúa con violencia o intensidad

mabangis, marahas

mabangis, marahas

Ex: La tormenta fue feroz y destruyó casas. 

Ang bagyo ay mabangis at winasak ang mga bahay.

el estallido
el estallido
[Pangngalan]

un inicio súbito y violento de algo, como una emoción, un conflicto o una actividad

pagsabog, paglalabas

pagsabog, paglalabas

Ex: El conflicto diplomático tuvo un nuevo estallido. 

Ang diplomatikong hidwaan ay nagkaroon ng bagong pagsabog.

furibundo
furibundo
[pang-uri]

que está lleno de una ira violenta e intensa

galit na galit

galit na galit

Ex: La mirada furibunda en sus ojos asustaba a todos. 

Ang galít na tingin sa kanyang mga mata ay natakot sa lahat.

apoplético
apoplético
[pang-uri]

que está en un estado de furia extrema e incontrolable

apoplektiko, galit na galit

apoplektiko, galit na galit

Ex: Su padre se puso apoplético cuando vio las notas. 

Naging apoplectic ang kanyang ama nang makita niya ang mga grado.

encolerizado
encolerizado
[pang-uri]

que está lleno de cólera o ira muy intensa

galit, nagngangalit

galit, nagngangalit

Ex: La multitud encolerizada exigía justicia frente al palacio. 

Ang encolerizada na madla ay humihingi ng katarungan sa harap ng palasyo.

el insulto
el insulto
[Pangngalan]

palabra o expresión que ofende a alguien

Ex: Recibió un insulto durante la discusión. 
los improperios
los improperios
[Pangngalan]

palabras ofensivas, insultantes y llenas de desprecio dirigidas contra alguien

panlalait, mga insulto

panlalait, mga insulto

Ex: El político respondió a las acusaciones con una lluvia de improperios. 

Tumugon ang politiko sa mga paratang sa pamamagitan ng isang ulan ng improperios.

la discusión
la discusión
[Pangngalan]

intercambio de opiniones con enfado o tensión

pagtatalo

pagtatalo

Ex: Tuvieron una fuerte discusión en la calle. 

Nagkaroon sila ng matinding taltalan sa kalye.

la riña
la riña
[Pangngalan]

una pelea o discusión violenta, generalmente entre pocas personas y por un motivo no muy grave

away, basag-ulo

away, basag-ulo

Ex: Los hermanos tuvieron una riña por el control remoto. 

Nagkaroon ng away ang magkapatid dahil sa remote control.

la bronca
la bronca
[Pangngalan]

una pelea, discusión violenta o altercado, a menudo con gritos y enfado

away, alitan

away, alitan

Ex: Los vecinos tuvieron una bronca monumental por el ruido. 

Nagkaroon ng monumental na away ang mga kapitbahay dahil sa ingay.

la escena
la escena
[Pangngalan]

comportamiento exagerado o conflictivo que se hace público

eksena, pagkilos na labis

eksena, pagkilos na labis

Ex: Hizo una escena en el restaurante por un mal servicio. 

Gumawa siya ng eksena sa restawran dahil sa masamang serbisyo.

quejumbroso
quejumbroso
[pang-uri]

que se queja mucho y de manera lastimera o molesta

mapagreklamo

mapagreklamo

Ex: El niño cansado tenía un llanto quejumbroso. 

Ang pagod na bata ay may reklamador na iyak.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek