pattern

Σώμα και υγεία - Tratamientos y procedimientos

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
la cuarentena
la cuarentena
[ουσιαστικό]

un período de aislamiento para prevenir la propagación de una enfermedad contagiosa

απομόνωση

απομόνωση

Ex: Si tienes síntomas, debes hacer cuarentena en casa. 

Εάν έχετε συμπτώματα, πρέπει να κάνετε καραντίνα στο σπίτι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la receta
la receta
[ουσιαστικό]

documento que escribe un médico para indicar un tratamiento o medicación

συνταγή

συνταγή

Ex: La receta tiene instrucciones claras para el paciente. 

Η συνταγή έχει σαφείς οδηγίες για τον ασθενή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la atención médica
la atención médica
[ουσιαστικό]

los servicios prestados por profesionales de la salud para mantener o mejorar la salud de las personas

ιατρική φροντίδα

ιατρική φροντίδα

Ex: El país tiene un sistema de atención médica universal. 

Η χώρα έχει ένα καθολικό σύστημα ιατρικής περίθαλψης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el tratamiento
el tratamiento
[ουσιαστικό]

conjunto de medios o acciones para curar una enfermedad o mejorar una condición física

θεραπεία, αγωγή

θεραπεία, αγωγή

Ex: Este tratamiento facial hidrata y rejuvenece la piel. 

Αυτή η θεραπεία προσώπου ενυδατώνει και ανανεώνει το δέρμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la medicación
la medicación
[ουσιαστικό]

medicina o sustancia que se administra para tratar o prevenir una enfermedad

φάρμακο, φαρμακευτική αγωγή

φάρμακο, φαρμακευτική αγωγή

Ex: Guarda la medicación en un lugar fresco y seco. 

Αποθηκεύστε το φάρμακο σε δροσερό και ξηρό μέρος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la droga
la droga
[ουσιαστικό]

sustancia utilizada para prevenir, tratar o curar enfermedades

φάρμακο, φαρμακευτικό σκεύασμα

φάρμακο, φαρμακευτικό σκεύασμα

Ex: No debes combinar esta droga con alcohol. 

Δεν πρέπει να συνδυάσετε αυτό το φάρμακο με αλκοόλ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el remedio
el remedio
[ουσιαστικό]

algo que se usa para curar una enfermedad, aliviar un dolor o resolver un problema

φάρμακο, θεραπεία

φάρμακο, θεραπεία

Ex: No encuentro remedio para este dolor de cabeza. 

Δεν μπορώ να βρω θεραπεία για αυτόν τον πονοκέφαλο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la operación
la operación
[ουσιαστικό]

procedimiento médico que implica cortar o reparar partes del cuerpo

εγχείρηση

εγχείρηση

Ex: La operación fue un éxito y el paciente está mejorando. 

Η εγχείρηση ήταν επιτυχής και ο ασθενής βελτιώνεται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la inyección
la inyección
[ουσιαστικό]

acción de introducir un líquido en el cuerpo con una aguja

ένεση

ένεση

Ex: El niño lloró cuando recibió la inyección. 

Το παιδί έκλαψε όταν έλαβε την ένεση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la meditación
la meditación
[ουσιαστικό]

práctica de concentración mental para relajar la mente y el cuerpo

διαλογισμός

διαλογισμός

Ex: La meditación mejora la concentración. 

Ο διαλογισμός βελτιώνει τη συγκέντρωση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
hipnotizar
hipnotizar
[ρήμα]

inducir un estado de conciencia similar al sueño en una persona, en el que parece obedecer sugestiones y puede recordar cosas olvidadas

υπνωτίζω, οδηγώ σε έκσταση

υπνωτίζω, οδηγώ σε έκσταση

Ex: Se dejó hipnotizar para intentar dejar de fumar. 

Άφησε τον εαυτό του να υπνωτιστεί για να προσπαθήσει να σταματήσει το κάπνισμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la rehabilitación
la rehabilitación
[ουσιαστικό]

proceso para recuperar la salud, habilidades o funcionamiento tras enfermedad, adicción o lesión

αποκατάσταση,  αποθεραπεία

αποκατάσταση, αποθεραπεία

Ex: La rehabilitación puede prevenir recaídas en adicciones. 

Η αποκατάσταση μπορεί να αποτρέψει τις υποτροπές στις εξαρτήσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la terapia
la terapia
[ουσιαστικό]

tratamiento para curar o aliviar una enfermedad o condición

θεραπεία

θεραπεία

Ex: La terapia grupal brinda apoyo emocional. 

Η ομαδική θεραπεία παρέχει συναισθηματική υποστήριξη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la psicología
la psicología
[ουσιαστικό]

ciencia que estudia la mente y el comportamiento humano

ψυχολογία, επιστήμη του νου

ψυχολογία, επιστήμη του νου

Ex: Publicó un artículo de psicología clínica. 

Δημοσίευσε ένα άρθρο για την κλινική ψυχολογία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el diagnóstico
el diagnóstico
[ουσιαστικό]

identificación de una enfermedad o problema a partir de sus síntomas y pruebas

διάγνωση, ταυτοποίηση

διάγνωση, ταυτοποίηση

Ex: El diagnóstico se basa en análisis y exploración física. 

Η διάγνωση βασίζεται στην ανάλυση και τη φυσική εξέταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
holístico
holístico
[επίθετο]

que considera a la persona como un todo integrado de cuerpo, mente y espíritu

ολιστικός, ολοκληρωτικός

ολιστικός, ολοκληρωτικός

Ex: Prefiero un cuidado de salud holístico que preventivo. 

Προτιμώ μια ολιστική φροντίδα υγείας παρά μια προληπτική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el médico
el médico
[ουσιαστικό]

persona que estudia y practica la medicina para cuidar la salud de las personas

γιατρός, ιατρός

γιατρός, ιατρός

Ex: El médico hizo una operación exitosa. 

Ο γιατρός πραγματοποίησε μια επιτυχημένη επέμβαση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
quirúrgico
quirúrgico
[επίθετο]

relacionado con la cirugía o que tiene la precisión y exactitud características de una operación

χειρουργικός, χειρουργικός

χειρουργικός, χειρουργικός

Ex: La luz del quirófano es brillante y fría, como la luz quirúrgica. 

Το φως του χειρουργείου είναι φωτεινό και κρύο, όπως το χειρουργικό φως.

Κλείσιμο
Σύνδεση
terapéutico
terapéutico
[επίθετο]

relacionado con el tratamiento o la cura de enfermedades

θεραπευτικός

θεραπευτικός

Ex: El arte puede tener un efecto terapéutico en las personas. 

Η τέχνη μπορεί να έχει θεραπευτική επίδραση στους ανθρώπους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el masaje
el masaje
[ουσιαστικό]

presión o frotamiento del cuerpo con las manos para relajar los músculos o aliviar dolores

μασάζ, μασάζ θεραπευτικό

μασάζ, μασάζ θεραπευτικό

Ex: Después del ejercicio, un masaje es muy útil. 

Μετά την άσκηση, ένα μασάζ είναι πολύ χρήσιμο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el efecto secundario
el efecto secundario
[ουσιαστικό]

consecuencia no deseada o adicional de un medicamento o tratamiento

παρενέργεια, ανεπιθύμητη αντίδραση

παρενέργεια, ανεπιθύμητη αντίδραση

Ex: Los efectos secundarios pueden variar según la persona. 

Οι παρενέργειες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το άτομο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
aborto
aborto
[ουσιαστικό]

la interrupción y finalización prematura del embarazo

άμβλωση

άμβλωση

Ex: La paciente decidió interrumpir su embarazo mediante un aborto. 

Η ασθενής αποφάσισε να διακόψει την εγκυμοσύνη της μέσω μιας άμβλωσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el alquiler de úteros
el alquiler de úteros
[ουσιαστικό]

un acuerdo por el cual una mujer acepta gestar y dar a luz a un bebé para otra persona o pareja

ενοικίαση μήτρας, υποβοηθούμενη αναπαραγωγή με παρένθετη μητέρα

ενοικίαση μήτρας, υποβοηθούμενη αναπαραγωγή με παρένθετη μητέρα

Ex: La ley regula los requisitos para ser madre de alquiler. 

Ο νόμος ρυθμίζει τις απαιτήσεις για να είσαι μητέρα υποκατάστατη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el nacimiento
el nacimiento
[ουσιαστικό]

el momento en el que un bebé sale del cuerpo de su madre

γέννηση, τοκετός

γέννηση, τοκετός

Ex: El nacimiento prematuro requiere cuidados especiales. 

Η γέννηση πρόωρη απαιτεί ιδιαίτερη φροντίδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el donante
el donante
[ουσιαστικό]

una persona que da una parte de su cuerpo, como sangre u órganos, o que da algo para ayudar a otros

δωρητής

δωρητής

Ex: Ella es donante de óvulos y ha ayudado a varias familias. 

Είναι δότρια ωαρίων και έχει βοηθήσει πολλές οικογένειες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la cura
la cura
[ουσιαστικό]

un tratamiento o solución que elimina por completo una enfermedad o un problema

θεραπεία, φάρμακο

θεραπεία, φάρμακο

Ex: Aún no han encontrado una cura definitiva para el Alzheimer. 

Δεν έχουν βρει ακόμη μια οριστική θεραπεία για την νόσο Alzheimer.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la cirugía estética
la cirugía estética
[ουσιαστικό]

una operación que se realiza para mejorar la apariencia física de una persona, no por razones médicas

αισθητική χειρουργική, πλαστική χειρουργική

αισθητική χειρουργική, πλαστική χειρουργική

Ex: La cirugía estética debe realizarse por profesionales calificados. 

Η αισθητική χειρουργική πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένους επαγγελματίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
la rinoplastia
la rinoplastia
[ουσιαστικό]

una operación de cirugía estética para cambiar la forma de la nariz

ρινοπλαστική, χειρουργική του μύτη

ρινοπλαστική, χειρουργική του μύτη

Ex: Muchos pacientes viajan a otro país para realizarse una rinoplastia. 

Πολλοί ασθενείς ταξιδεύουν σε άλλη χώρα για να κάνουν ρινοπλαστική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el abdominoplastia
el abdominoplastia
[ουσιαστικό]

una operación quirúrgica para extirpar el exceso de piel y grasa del abdomen y tensar los músculos de la pared abdominal

κοιλιοπλαστική

κοιλιοπλαστική

Ex: La abdominoplastia mini es un procedimiento menos invasivo. 

Η μίνι κοιλιοπλαστική είναι μια λιγότερο επεμβατική διαδικασία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
el implante
el implante
[ουσιαστικό]

un dispositivo médico o material que se coloca dentro del cuerpo, como un diente falso, una prótesis de seno o una articulación artificial

εμφύτευμα, εμφυτεύσιμη πρόθεση

εμφύτευμα, εμφυτεύσιμη πρόθεση

Ex: El cuerpo puede rechazar un implante en algunos casos. 

Το σώμα μπορεί να απορρίψει ένα εμφύτευμα σε ορισμένες περιπτώσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek