pattern

Corps et santé - Tratamientos y procedimientos

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con cuerpa y salud
la cuarentena

un período de aislamiento para prevenir la propagación de una enfermedad contagiosa

quarantaine

quarantaine

Ex: El médico ordenó la cuarentena del paciente infectado. 

Le médecin a ordonné la quarantaine du patient infecté.

la receta

documento que escribe un médico para indicar un tratamiento o medicación

ordonnance

ordonnance

Ex: Sin receta no puedes comprar ese medicamento. 

Sans ordonnance, vous ne pouvez pas acheter ce médicament.

la atención médica

los servicios prestados por profesionales de la salud para mantener o mejorar la salud de las personas

soins de santé

soins de santé

Ex: Recibió una atención médica excelente durante su estancia en el hospital. 

Elle a reçu une attention médicale excellente pendant son séjour à l'hôpital.

el tratamiento

conjunto de medios o acciones para curar una enfermedad o mejorar una condición física

traitement, cure

traitement, cure

Ex: Está siguiendo un tratamiento para el acné. 

Elle suit un traitement pour l'acné.

la medicación

medicina o sustancia que se administra para tratar o prevenir una enfermedad

médicament, traitement médicamenteux

médicament, traitement médicamenteux

Ex: La enfermera le trajo la medicación para el dolor. 

L'infirmière lui a apporté la médication pour la douleur.

la droga

sustancia utilizada para prevenir, tratar o curar enfermedades

médicament, remède

médicament, remède

Ex: La farmacéutica explicó cómo usar la droga correctamente. 

La pharmacienne a expliqué comment utiliser correctement la drogue.

el remedio

algo que se usa para curar una enfermedad, aliviar un dolor o resolver un problema

remède, médicament

remède, médicament

Ex: La miel con limón es un buen remedio para la tos. 

Le miel au citron est un bon remède contre la toux.

la operación

procedimiento médico que implica cortar o reparar partes del cuerpo

opération

opération

Ex: La operación fue necesaria para salvar su vida. 

L'opération était nécessaire pour sauver sa vie.

la inyección

acción de introducir un líquido en el cuerpo con una aguja

injection

injection

Ex: Después de la inyección, sentí un poco de molestia. 

Après l'injection, j'ai ressenti un peu de gêne.

la meditación

práctica de concentración mental para relajar la mente y el cuerpo

méditation

méditation

Ex: La meditación ayuda a dormir mejor. 

La méditation aide à mieux dormir.

hipnotizar
hipnotizar
[verbe]

inducir un estado de conciencia similar al sueño en una persona, en el que parece obedecer sugestiones y puede recordar cosas olvidadas

hypnotiser, mettre en transe

hypnotiser, mettre en transe

Ex: Es difícil hipnotizar a una persona que no está dispuesta a cooperar. 

Il est difficile d'hypnotiser une personne qui n'est pas disposée à coopérer.

la rehabilitación

proceso para recuperar la salud, habilidades o funcionamiento tras enfermedad, adicción o lesión

réhabilitation,  rétablissement

réhabilitation, rétablissement

Ex: Los programas de rehabilitación incluyen terapia psicológica y física. 

Les programmes de réhabilitation incluent une thérapie psychologique et physique.

la terapia

tratamiento para curar o aliviar una enfermedad o condición

thérapie

thérapie

Ex: Está en terapia psicológica. 

Il est en thérapie psychologique.

la psicología

ciencia que estudia la mente y el comportamiento humano

psychologie, science de l'esprit

psychologie, science de l'esprit

Ex: La psicología incluye el estudio de la memoria. 

La psychologie inclut l'étude de la mémoire.

el diagnóstico

identificación de una enfermedad o problema a partir de sus síntomas y pruebas

diagnostic, identification

diagnostic, identification

Ex: El diagnóstico correcto es fundamental para el tratamiento. 

Le diagnostic correct est fondamental pour le traitement.

holístico
holístico
[Adjectif]

que considera a la persona como un todo integrado de cuerpo, mente y espíritu

holistique, intégral

holistique, intégral

Ex: La terapia holística combina técnicas convencionales y alternativas. 

La thérapie holistique combine des techniques conventionnelles et alternatives.

el médico

persona que estudia y practica la medicina para cuidar la salud de las personas

médecin, docteur

médecin, docteur

Ex: El médico recetó un medicamento para la infección. 

Le médecin a prescrit un médicament pour l'infection.

quirúrgico
quirúrgico
[Adjectif]

relacionado con la cirugía o que tiene la precisión y exactitud características de una operación

chirurgical, chirurgical

chirurgical, chirurgical

Ex: Necesita una intervención quirúrgica para extirpar el tumor. 

Il a besoin d'une intervention chirurgicale pour retirer la tumeur.

terapéutico
terapéutico
[Adjectif]

relacionado con el tratamiento o la cura de enfermedades

thérapeutique

thérapeutique

Ex: Los ejercicios terapéuticos ayudan a mejorar la movilidad. 

Les exercices thérapeutiques aident à améliorer la mobilité.

el masaje

presión o frotamiento del cuerpo con las manos para relajar los músculos o aliviar dolores

massage, massothérapie

massage, massothérapie

Ex: Quiero reservar un masaje para mañana. 

Je veux réserver un massage pour demain.

el efecto secundario

consecuencia no deseada o adicional de un medicamento o tratamiento

effet secondaire, réaction indésirable

effet secondaire, réaction indésirable

Ex: Debe informar al médico si nota algún efecto secundario. 

Vous devez informer le médecin si vous remarquez un effet secondaire.

aborto
aborto
[nom]

la interrupción y finalización prematura del embarazo

avortement

avortement

Ex: El aborto espontáneo es una pérdida gestacional no inducida. 

L'avortement spontané est une perte gestationnelle non provoquée.

el alquiler de úteros

un acuerdo por el cual una mujer acepta gestar y dar a luz a un bebé para otra persona o pareja

location d'utérus, mère porteuse (concept)

location d'utérus, mère porteuse (concept)

Ex: El alquiler de úteros comercial está prohibido en varias naciones. 

La location d'utérus commerciale est interdite dans plusieurs nations.

el nacimiento

el momento en el que un bebé sale del cuerpo de su madre

naissance, accouchement

naissance, accouchement

Ex: La tasa de nacimientos ha disminuido en los últimos años. 

Le taux de naissance a diminué ces dernières années.

el donante

una persona que da una parte de su cuerpo, como sangre u órganos, o que da algo para ayudar a otros

donneur

donneur

Ex: La familia del donante de órganos tomó una decisión muy generosa. 

La famille du donateur d'organes a pris une décision très généreuse.

la cura
la cura
[nom]

un tratamiento o solución que elimina por completo una enfermedad o un problema

guérison, remède

guérison, remède

Ex: La noticia de la cura se extendió por todo el mundo. 

La nouvelle du remède s'est répandue dans le monde entier.

la cirugía estética

una operación que se realiza para mejorar la apariencia física de una persona, no por razones médicas

chirurgie esthétique, chirurgie plastique

chirurgie esthétique, chirurgie plastique

Ex: El cirujano plástico se especializa en cirugía estética facial. 

Le chirurgien plasticien se spécialise en chirurgie esthétique faciale.

la rinoplastia

una operación de cirugía estética para cambiar la forma de la nariz

rhinoplastie, chirurgie du nez

rhinoplastie, chirurgie du nez

Ex: El cirujano explicó los riesgos y beneficios de la rinoplastia. 

Le chirurgien a expliqué les risques et les avantages de la rhinoplastie.

el abdominoplastia

una operación quirúrgica para extirpar el exceso de piel y grasa del abdomen y tensar los músculos de la pared abdominal

abdominoplastie

abdominoplastie

Ex: La recuperación de una abdominoplastia requiere reposo y evitar esfuerzos. 

La récupération d'une abdominoplastie nécessite du repos et d'éviter les efforts.

el implante

un dispositivo médico o material que se coloca dentro del cuerpo, como un diente falso, una prótesis de seno o una articulación artificial

implant, prothèse implantable

implant, prothèse implantable

Ex: Después del accidente, necesitó un implante de cadera. 

Après l'accident, il a eu besoin d'un implant de hanche.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek