un período de aislamiento para prevenir la propagación de una enfermedad contagiosa
kwarantanna
Jeśli masz objawy, musisz kwarantannę w domu.
documento que escribe un médico para indicar un tratamiento o medicación
recepta
Recepta ma jasne instrukcje dla pacjenta.
los servicios prestados por profesionales de la salud para mantener o mejorar la salud de las personas
opieka zdrowotna
Kraj ma uniwersalny system opieki zdrowotnej.
conjunto de medios o acciones para curar una enfermedad o mejorar una condición física
leczenie, terapia
To leczenie twarzy nawilża i odmładza skórę.
medicina o sustancia que se administra para tratar o prevenir una enfermedad
lek, leczenie farmakologiczne
Przechowuj lek w chłodnym i suchym miejscu.
sustancia utilizada para prevenir, tratar o curar enfermedades
lek, medykament
Nie należy łączyć tego leku z alkoholem.
algo que se usa para curar una enfermedad, aliviar un dolor o resolver un problema
lek, środek
Nie mogę znaleźć lekarstwa na ten ból głowy.
procedimiento médico que implica cortar o reparar partes del cuerpo
operacja
Operacja zakończyła się sukcesem, a pacjent się poprawia.
acción de introducir un líquido en el cuerpo con una aguja
zastrzyk
Dziecko płakało, gdy otrzymało zastrzyk.
práctica de concentración mental para relajar la mente y el cuerpo
medytacja
Medytacja poprawia koncentrację.
inducir un estado de conciencia similar al sueño en una persona, en el que parece obedecer sugestiones y puede recordar cosas olvidadas
hipnotyzować, wprowadzać w trans
Pozwolił się zhypnotyzować, aby spróbować rzucić palenie.
proceso para recuperar la salud, habilidades o funcionamiento tras enfermedad, adicción o lesión
rehabilitacja, odzyskanie
Rehabilitacja może zapobiegać nawrotom w uzależnieniach.
tratamiento para curar o aliviar una enfermedad o condición
terapia
Terapia grupowa zapewnia wsparcie emocjonalne.
ciencia que estudia la mente y el comportamiento humano
psychologia, nauka o umyśle
Opublikował artykuł o klinicznej psychologii.
identificación de una enfermedad o problema a partir de sus síntomas y pruebas
diagnoza, identyfikacja
Diagnoza opiera się na analizie i badaniu fizycznym.
que considera a la persona como un todo integrado de cuerpo, mente y espíritu
holistyczny, całościowy
Wolę opiekę zdrowotną holistyczną niż prewencyjną.
persona que estudia y practica la medicina para cuidar la salud de las personas
lekarz, doktor
Lekarz przeprowadził udaną operację.
relacionado con la cirugía o que tiene la precisión y exactitud características de una operación
chirurgiczny, chirurgiczny
Światło sali operacyjnej jest jasne i zimne, jak światło chirurgiczne.
relacionado con el tratamiento o la cura de enfermedades
terapeutyczny
Sztuka może mieć terapeutyczny wpływ na ludzi.
presión o frotamiento del cuerpo con las manos para relajar los músculos o aliviar dolores
masaż, masaż leczniczy
Po ćwiczeniach masaż jest bardzo przydatny.
consecuencia no deseada o adicional de un medicamento o tratamiento
efekt uboczny, działanie niepożądane
Skutki uboczne mogą się różnić w zależności od osoby.
la interrupción y finalización prematura del embarazo
aborcja
Pacjentka zdecydowała się przerwać ciążę poprzez aborcję.
un acuerdo por el cual una mujer acepta gestar y dar a luz a un bebé para otra persona o pareja
wynajem macic, macierzyństwo zastępcze
Prawo reguluje wymagania, aby być matką zastępczą.
el momento en el que un bebé sale del cuerpo de su madre
narodziny, poród
Narodziny przedwczesne wymagają specjalnej opieki.
una persona que da una parte de su cuerpo, como sangre u órganos, o que da algo para ayudar a otros
dawca
Ona jest dawczynią komórek jajowych i pomogła kilku rodzinom.
un tratamiento o solución que elimina por completo una enfermedad o un problema
leczenie, lek
Nie znaleźli jeszcze ostatecznego leku na chorobę Alzheimera.
una operación que se realiza para mejorar la apariencia física de una persona, no por razones médicas
chirurgia estetyczna, chirurgia kosmetyczna
Chirurgia estetyczna powinna być wykonywana przez wykwalifikowanych specjalistów.
una operación de cirugía estética para cambiar la forma de la nariz
rynoplastyka, operacja nosa
Wielu pacjentów podróżuje do innego kraju, aby wykonać rynoplastykę.
una operación quirúrgica para extirpar el exceso de piel y grasa del abdomen y tensar los músculos de la pared abdominal
abdominoplastyka
Mini-abdominoplastyka to mniej inwazyjny zabieg.
un dispositivo médico o material que se coloca dentro del cuerpo, como un diente falso, una prótesis de seno o una articulación artificial
implant, proteza wszczepialna
Ciało może odrzucić implant w niektórych przypadkach.
