Τέχνη και χειροτεχνία - Artes textiles
Μάθετε ισπανικό λεξιλόγιο για ύφανση, κέντημα, ράψιμο, βελονάκι, πλέξιμο και άλλες τεχνικές υφασμάτων, μαζί με τα υλικά, τα εργαλεία και τα προϊόντα που κατασκευάζονται από ίνες και υφάσματα.
Ανασκόπηση
Κάρτες
τύποι
Ορθογραφία
Κουίζ
el proceso de convertir fibras en hilo
νήσιμο, ύφανση
Η κλώση είναι το πρώτο βήμα στην κατασκευή υφασμάτων.
la técnica de coser dos capas de tela con un relleno en el medio
κέντημα, ράψιμο παπλώματος
Το ράψιμο με γέμιση αυτού του μπουφάν το κάνει πολύ ζεστό.
el proceso de crear tela al enredar y apretar fibras de lana
κουρδάρισμα, η διαδικασία του κουρδαρίσματος
Η καλλιτέχνης χρησιμοποιεί την κλωστοϋφαντουργική για να φτιάχνει καπέλα και τσάντες.
el arte de crear diseños para tejidos y telas
υφαντουργικός σχεδιασμός, σχεδιασμός υφασμάτων
Το χρώμα είναι ένα βασικό στοιχείο σε κάθε υφαντουργικό σχέδιο.
establecimiento donde se limpian y planchan prendas de ropa mediante métodos profesionales
καθαριστήριο, πλυντήριο
Το καθαριστήριο σιδερώνει επίσης τα ρούχα.
una herramienta manual alargada que se usa para hilar fibras en hilo
αδράχτι, άξονας
Η άκρη του αδράχτι έμπηξε στο μαλλί ενώ έκλωνε.
el conjunto de hilos longitudinales en un telar
στημόνι, σύνολο διαμήκων νημάτων
Για αυτό το σχέδιο, απαιτείται μια πολύ μακριά στημόνι.
el conjunto de hilos que se tejen horizontalmente a través de la urdimbre
υφάδι, κρόσση
Για ένα πυκνότερο ύφασμα, η υφάδι σφίγγεται περισσότερο.
cruzar hilos, fibras o elementos de manera alternada para formar una tela o estructura
πλέκω, υφαίνω
Για να φτιάξετε το σχέδιο, πρέπει να πλέξετε το κόκκινο νήμα πάνω από δύο μπλε νήματα.
una técnica de costura donde piezas de tela se cosen o pegan sobre una tela base para formar un diseño
εφαρμογή, κέντημα εφαρμογής
Πώς πλένεται ένα ρούχο με εφαρμογή ώστε να μην ξεκολλήσει ;
una técnica para tejer con hilo y un gancho
βελονάκι, βελονάκι πλεξίματος
Χρησιμοποίησε βαμβακερή κλωστή για το τελευταίο της έργο βελονάκι.
la técnica de reparar un agujero en la tela entretejiendo hilo
ράψιμο, επισκευή
Αυτός ο τύπος μανισμού χρησιμοποιείται συχνά για την επισκευή πλεκτών ενδυμάτων.
decorar una tela cosiendo hilos formando dibujos o letras
κεντώ, διακοσμώ με κέντημα
Κέντησαν ένα λογότυπο στη στολή.
unir hilos o fibras entrelazándolos para formar telas, prendas u objetos
πλέκω, υφαίνω
Προτιμώ να πλέκω με βαμβακερή κλωστή παρά με μαλλί.
una herramienta delgada y puntiaguda con un ojo para pasar el hilo, utilizada para coser
βελόνα, βελόνα ράψιμο
Η βελόνα κεντήματος της είχε αμβλύ άκρο για να μην καταστρέψει το ύφασμα.
una varilla metálica delgada con una cabeza en un extremo, usada para sujetar tela o papel
καρφίτσα, πατρόνι
Η καρφίτσα ασφαλείας της χρησιμοποιείται για πάνες από ύφασμα.
la parte pequeña y redonda en el extremo de un alfiler
κεφαλή καρφίτσας, άκρη καρφίτσας
Για αυτό το έργο, χρειαζόμαστε καρφίτσες με μια επίπεδη κεφαλή καρφίτσας.
el arte o acción de unir tela con hilo y aguja
ράψιμο, τέχνη του ραψίματος
Η μηχανή ράψιμο κάνει τη δουλειά πολύ πιο γρήγορα.
un solo lazo de hilo hecho con una aguja al coser o tejer
βελονιά, βρόχος
Η αόρατη βελονιά είναι απαραίτητη για επαγγελματικές ολοκληρώσεις.
un tejido decorativo con diseños figurativos, hecho en un telar
ταπισερί, κεντητή ταπετσαρία
Το μουσείο έχει μια εντυπωσιακή συλλογή φλαμανδικών ταπισερί.
una hebra larga y delgada de algodón, lana u otra fibra, usada para coser o tejer
νήμα
Έχεις λευκό νήμα για να μαντάρεις αυτό το πουκάμισο;
rematar los puntos finales de una labor de punto para que no se deshaga
κλείσιμο των βελονιών, ολοκλήρωση των βελονιών
Κλείσιμο μόλις ολοκληρωθεί, το πλέξιμο θα έχει τελειώσει και δεν θα ξετυλιχθεί.
una varilla larga y delgada que se usa para tejer
βελόνα πλεξίματος
Οι διπλές βελόνες πλεξίματος χρησιμοποιούνται για το πλέξιμο κάλτσων και γαντιών.
el arte de decorar tela con aguja e hilo
κέντημα, τέχνη του κεντήματος
Το μουσείο έχει μια έκθεση ιστορικών κεντημάτων.
