review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Arte y artesanía
el hilado [существительное]
اجرا کردن

прядение

Ex: La velocidad del hilado determina la fineza del hilo.

Скорость прядения определяет тонкость нити.

el acolchado [существительное]
اجرا کردن

стёжка

Ex: El acolchado no solo es decorativo, también da calor.

Акольчадо не только декоративно, но и обеспечивает тепло.

el fieltrar [существительное]
اجرا کردن

валяние

Ex: El fieltrar con agua y jabón permite hacer telas más grandes.

Войлокование с водой и мылом позволяет изготавливать более крупные ткани.

el diseño textil [существительное]
اجرا کردن

текстильный дизайн

Ex: Este diseño textil está inspirado en las formas de la naturaleza.

Этот текстильный дизайн вдохновлён формами природы.

la tintorería [существительное]
اجرا کردن

химчистка

Ex: En la tintorería limpian trajes y vestidos.

В химчистке чистят костюмы и платья.

el huso [существительное]
اجرا کردن

веретено

Ex: Para usar el huso, primero se engancha la fibra en la punta.

Чтобы использовать веретено, сначала зацепите волокно за кончик.

la urdimbre [существительное]
اجرا کردن

основа

Ex: La urdimbre azul contrastará con la trama roja.

Синяя основа будет контрастировать с красным утком.

la trama [существительное]
اجرا کردن

уток

Ex: El color de la trama crea el patrón visible en la tela.

Уток создаёт видимый узор на ткани.

entrelazar [глагол]
اجرا کردن

переплетать

Ex: Es difícil entrelazar estos materiales tan rígidos a mano.

Переплетать эти такие жесткие материалы вручную сложно.

el aplique [существительное]
اجرا کردن

аппликация

Ex: El vestido tenía un hermoso aplique de encaje en el cuello.

На платье был красивый аппликация из кружева на воротнике.

el ganchillo [существительное]
اجرا کردن

вязание крючком

Ex: Hizo una manta completa con la técnica de ganchillo.

Она сделала целое одеяло с помощью техники вязания крючком.

el zurcido [существительное]
اجرا کردن

штопка

Ex: El zurcido no solo repara, sino que también puede ser decorativo.

Штопка не только ремонтирует, но и может быть декоративной.

bordar [глагол]
اجرا کردن

вышивать

Ex: Están bordando un diseño tradicional.

Они вышивают традиционный узор.

tejer [глагол]
اجرا کردن

вязать

Ex: Aprendí a tejer cuando era niño.

Я научился вязать, когда был ребёнком.

la aguja [существительное]
اجرا کردن

игла

Ex: Se pinchó el dedo con la aguja mientras cosía un botón.

Она уколола палец иглой, пришивая пуговицу.

alfiler [существительное]
اجرا کردن

булавка

Ex: Este alfiler es demasiado grueso para la seda.

Эта булавка слишком толстая для шелка.

la cabeza de alfiler [существительное]
اجرا کردن

головка булавки

Ex: La cabeza de alfiler de color rojo es más fácil de ver.

Красная головка булавки легче видна.

la costura [существительное]
اجرا کردن

шитьё

Ex: La costura a mano es más lenta pero muy precisa.

Ручная шитьё медленнее, но очень точное.

la puntada [существительное]
اجرا کردن

стежок

Ex: Para cerrar el cojín, dio una puntada final muy fuerte.

Чтобы закрыть подушку, она сделала очень сильный последний стежок.

el tapiz [существительное]
اجرا کردن

гобелен

Ex: Tejer un tapiz de ese tamaño puede llevar varios años.

Ткать гобелен такого размера может занять несколько лет.

el hilo [существительное]
اجرا کردن

нитка

Ex: Se le enredó el hilo en la máquina de coser.

Нить запуталась в швейной машине.

cerrar [глагол]
اجرا کردن

закрывать петли

Ex: Usa una aguja más grande para cerrar y conseguir un borde más flexible.

Используйте иглу большего размера, чтобы закрыть и получить более гибкий край.

la aguja de punto [существительное]
اجرا کردن

спица для вязания

Ex: Las agujas de punto circulares son mejores para tejer en redondo.

Круговые спицы лучше подходят для вязания по кругу.

el bordado [существительное]
اجرا کردن

вышивка

Ex: Hizo un bordado de una flor en la esquina del pañuelo.

Она сделала вышивку цветка в углу носового платка.