pattern

Művészet és kézművesség - Artes textiles

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulario relacionado con arte y artesanía
el hilado
el hilado
[Főnév]

el proceso de convertir fibras en hilo

fonás, szövés

fonás, szövés

Ex: El hilado de la lana es un oficio muy antiguo. 
el acolchado
el acolchado
[Főnév]

la técnica de coser dos capas de tela con un relleno en el medio

tűzés, paplanvarrás

tűzés, paplanvarrás

Ex: El acolchado de esta manta fue hecho completamente a mano. 
el fieltrar
el fieltrar
[Főnév]

el proceso de crear tela al enredar y apretar fibras de lana

gyapjúszőnyeg készítés, a gyapjúszőnyeg készítése

gyapjúszőnyeg készítés, a gyapjúszőnyeg készítése

Ex: El fieltrar es una técnica antigua para hacer fieltro sin tejer. 
el diseño textil

el arte de crear diseños para tejidos y telas

textiltervezés, szövettervezés

textiltervezés, szövettervezés

Ex: El diseño textil es fundamental para la industria de la moda. 
la tintorería

establecimiento donde se limpian y planchan prendas de ropa mediante métodos profesionales

kéménytisztító, mosoda

kéménytisztító, mosoda

Ex: Llevé mi abrigo a la tintorería. 
el huso
el huso
[Főnév]

una herramienta manual alargada que se usa para hilar fibras en hilo

orsó, tengely

orsó, tengely

Ex: El huso tiene un peso en la parte inferior para ayudarlo a girar. 
la urdimbre
la urdimbre
[Főnév]

el conjunto de hilos longitudinales en un telar

láncfonal, hosszanti szálak gyűjteménye

láncfonal, hosszanti szálak gyűjteménye

Ex: La urdimbre en el telar debe estar muy tensa para tejer. 
la trama
la trama
[Főnév]

el conjunto de hilos que se tejen horizontalmente a través de la urdimbre

vetülék, keresztfonal

vetülék, keresztfonal

Ex: La trama pasa por encima y por debajo de los hilos de la urdimbre. 
entrelazar

cruzar hilos, fibras o elementos de manera alternada para formar una tela o estructura

összefon, sző

összefon, sző

Ex: Puedes entrelazar estas cintas para hacer una trenza decorativa. 
el aplique
el aplique
[Főnév]

una técnica de costura donde piezas de tela se cosen o pegan sobre una tela base para formar un diseño

applikáció, applikációs hímzés

applikáció, applikációs hímzés

Ex: El aplique de flores en la chaqueta estaba hecho a mano. 
el ganchillo
el ganchillo
[Főnév]

una técnica para tejer con hilo y un gancho

horgolás, horgoló

horgolás, horgoló

Ex: Mi abuela me enseñó a hacer ganchillo cuando era pequeña. 
el zurcido
el zurcido
[Főnév]

la técnica de reparar un agujero en la tela entretejiendo hilo

foltozás, javítás

foltozás, javítás

Ex: El zurcido invisible es difícil de aprender pero muy útil. 
bordar
bordar
[ige]

decorar una tela cosiendo hilos formando dibujos o letras

hímez, hímzéssel díszít

hímez, hímzéssel díszít

Ex: Aprendí a bordar en la escuela. 
tejer
tejer
[ige]

unir hilos o fibras entrelazándolos para formar telas, prendas u objetos

köt, sző

köt, sző

Ex: Mi abuela sabe tejer suéteres muy bonitos. 
la aguja
la aguja
[Főnév]

una herramienta delgada y puntiaguda con un ojo para pasar el hilo, utilizada para coser

tű, varrótű

tű, varrótű

Ex: La costurera enhebró la aguja con hilo rojo. 
alfiler
alfiler
[Főnév]

una varilla metálica delgada con una cabeza en un extremo, usada para sujetar tela o papel

tű, gombostű

tű, gombostű

Ex: La costurera sujetó el patrón a la tela con alfileres. 
la cabeza de alfiler

la parte pequeña y redonda en el extremo de un alfiler

tűfej, tűhegy

tűfej, tűhegy

Ex: La cabeza de alfiler es tan pequeña que es difícil de agarrar. 
la costura
la costura
[Főnév]

el arte o acción de unir tela con hilo y aguja

varrás, varrás művészete

varrás, varrás művészete

Ex: La costura es un pasatiempo muy creativo y relajante. 
la puntada
la puntada
[Főnév]

un solo lazo de hilo hecho con una aguja al coser o tejer

öltés, hurok

öltés, hurok

Ex: La primera puntada es la más importante para comenzar bien. 
el tapiz
el tapiz
[Főnév]

un tejido decorativo con diseños figurativos, hecho en un telar

falikárpit, gobelin

falikárpit, gobelin

Ex: El tapiz antiguo colgaba de la pared del gran salón. 
el hilo
el hilo
[Főnév]

una hebra larga y delgada de algodón, lana u otra fibra, usada para coser o tejer

cérna

cérna

Ex: La costurera usó hilo negro para coser el botón. 
cerrar
cerrar
[ige]

rematar los puntos finales de una labor de punto para que no se deshaga

megszüntetni az öltéseket, befejezni az öltéseket

megszüntetni az öltéseket, befejezni az öltéseket

Ex: ¿Sabes cómo cerrar los puntos para el cuello de este suéter? 
la aguja de punto

una varilla larga y delgada que se usa para tejer

kötőtű

kötőtű

Ex: Perdí una aguja de punto y no puedo terminar el suéter. 
el bordado
el bordado
[Főnév]

el arte de decorar tela con aguja e hilo

hímzés, hímzés művészete

hímzés, hímzés művészete

Ex: El bordado de este mantel es muy detallado y colorido. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése