Artă și meșteșug - Artes textiles
Învață vocabular spaniol pentru țesut, broderie, cusut, croșetat, tricotat și alte tehnici textile, împreună cu materialele, uneltele și produsele realizate din fibre și țesături.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
el proceso de convertir fibras en hilo
filare, țesut
Filarea lânei este un meșteșug foarte vechi.
la técnica de coser dos capas de tela con un relleno en el medio
cusătura în trap, lucrul de quilt
Cusătura acestei pături a fost făcută în întregime de mână.
el proceso de crear tela al enredar y apretar fibras de lana
filarea, procesul de filare
Filarea este o tehnică veche de a face pâslă fără a țese.
el arte de crear diseños para tejidos y telas
design textil, proiectare textile
Designul textil este fundamental pentru industria modei.
establecimiento donde se limpian y planchan prendas de ropa mediante métodos profesionales
curățătorie chimică, spălătorie
Mi-am dus haina la curățătorie.
una herramienta manual alargada que se usa para hilar fibras en hilo
fus, ax
Fusul are o greutate în partea de jos pentru a-l ajuta să se învârtă.
el conjunto de hilos longitudinales en un telar
urzeală, ansamblu de fire longitudinale
Urzeala pe războiul de țesut trebuie să fie foarte întinsă pentru a țese.
el conjunto de hilos que se tejen horizontalmente a través de la urdimbre
bătătură, urzeală transversală
Bătătura trece peste și sub firele de urzeală.
cruzar hilos, fibras o elementos de manera alternada para formar una tela o estructura
împleti, țese
Puteți împleti aceste panglici pentru a face o împletitură decorativă.
una técnica de costura donde piezas de tela se cosen o pegan sobre una tela base para formar un diseño
aplicație, broderie aplicată
Aplicația florală de pe jachetă era făcută manual.
una técnica para tejer con hilo y un gancho
croșetat, croșetare
Bunica mea m-a învățat să fac croșetat când eram mică.
la técnica de reparar un agujero en la tela entretejiendo hilo
cârpit, reparare
Cusătura invizibilă este greu de învățat dar foarte utilă.
decorar una tela cosiendo hilos formando dibujos o letras
broda, decora prin brodare
Am învățat să brodez la școală.
unir hilos o fibras entrelazándolos para formar telas, prendas u objetos
tricota, țese
Bunica mea știe să tricoteze pulovere foarte frumoase.
una herramienta delgada y puntiaguda con un ojo para pasar el hilo, utilizada para coser
ac, ac de cusut
Croitorașa a înfășurat acul cu fir roșu.
una varilla metálica delgada con una cabeza en un extremo, usada para sujetar tela o papel
ac de siguranță, bold
Croitoreasa a fixat modelul pe material cu ace.
la parte pequeña y redonda en el extremo de un alfiler
cap de ac, vârf de ac
Capul acului este atât de mic încât este greu de prins.
el arte o acción de unir tela con hilo y aguja
cusut, arta cusutului
Coaserea este un hobby foarte creativ și relaxant.
un solo lazo de hilo hecho con una aguja al coser o tejer
cusătură, buclă
Prima cusătură este cea mai importantă pentru a începe bine.
un tejido decorativo con diseños figurativos, hecho en un telar
tapiserie, gobelin
Tapetul antic atârna pe peretele marelui salon.
una hebra larga y delgada de algodón, lana u otra fibra, usada para coser o tejer
ață
Croitoreasa a folosit ață neagră pentru a coase nasturele.
rematar los puntos finales de una labor de punto para que no se deshaga
închide ochiurile, termina ochiurile
Știi cum să închizi ochiurile pentru gâtul acestui pulover ?
una varilla larga y delgada que se usa para tejer
ac de tricotat
Am pierdut un ac de tricotat și nu pot termina puloverul.
el arte de decorar tela con aguja e hilo
broderie, arta broderiei
Broderia de pe această față de masă este foarte detaliată și colorată.
