pattern

Style et Vêtements - Forme corporelle et poids

Apprenez le vocabulaire espagnol pour décrire la taille, le poids, la carrure, la silhouette et différentes formes corporelles, et parlez plus précisément de l'apparence physique.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la figura de reloj de arena

una forma del cuerpo femenino caracterizada por caderas y bustos anchos y una cintura estrecha

silhouette en sablier, morphologie en sablier

silhouette en sablier, morphologie en sablier

Ex: Su figura de reloj de arena era la envidia de todas sus amigas. 

Sa silhouette en sablier faisait l'envie de toutes ses amies.

fornido
fornido
[Adjectif]

que tiene un cuerpo fuerte, musculoso y robusto

costaud, musclé

costaud, musclé

Ex: Los soldados fornidos cargaban con el pesado equipo. 
musculoso
musculoso
[Adjectif]

que tiene músculos grandes o desarrollados

musclé, musculeux

musclé, musculeux

Ex: Su espalda musculosa le ayuda en la natación. 

Son dos musclé l'aide en natation.

rechoncho
rechoncho
[Adjectif]

que es bajo y robusto, con tendencia a ser regordete o rollizo

dodu, rondouillard

dodu, rondouillard

Ex: Tenía unos dedos rechonchos y cortos. 
encorvado
encorvado
[Adjectif]

con una postura en la que la espalda está curvada hacia adelante

voûté, courbé

voûté, courbé

Ex: El jardinero trabajaba encorvado sobre las plantas todo el día. 

Le jardinier travaillait courbé sur les plantes toute la journée.

corpulento
corpulento
[Adjectif]

que tiene un cuerpo grande, fuerte y voluminoso

corpulent, massif

corpulent, massif

Ex: Vi a un hombre corpulento en la tienda. 
esbelto
esbelto
[Adjectif]

delgada y de forma elegante o proporcionada

svelte, élancé

svelte, élancé

Ex: Sus piernas esbeltas le permitían correr rápido. 
flácido
flácido
[Adjectif]

que está blando, sin firmeza y cuelga de manera laxa

mou, flasque

mou, flasque

Ex: Notaba cómo su abdomen se volvía flácido con la edad. 
curvilíneo
curvilíneo
[Adjectif]

que tiene o forma curvas suaves y redondeadas

curviligne, sinueux

curviligne, sinueux

Ex: Ella tiene una figura curvilínea muy marcada. 

Elle a une silhouette curviligne très marquée.

gordo
gordo
[Adjectif]

que tiene exceso de grasa o volumen en el cuerpo

gros, gras

gros, gras

Ex: El gato gordo duerme todo el día. 

Le chat gros dort toute la journée.

con sobrepeso
con sobrepeso
[Adjectif]

que tiene un peso corporal superior al considerado normal o saludable para su estatura

en surpoids, obèse

en surpoids, obèse

Ex: El perro estaba claramente con sobrepeso y le costaba correr. 

Le chien était clairement en surpoids et avait du mal à courir.

obeso
obeso
[Adjectif]

que tiene un exceso de peso corporal muy superior al considerado saludable

obèse, gros

obèse, gros

Ex: El perro está obeso porque come demasiado. 

Le chien est obèse parce qu'il mange trop.

rellenito
rellenito
[Adjectif]

persona o cosa que tiene un cuerpo ligeramente gordito o redondeado de manera agradable

potelé, dodu

potelé, dodu

Ex: La niña tiene mejillas rellenitas. 

La petite fille a des joues potelées.

gordito
gordito
[Adjectif]

que tiene un poco de grasa o es un poco gordo, de forma cariñosa

dodu, potelé

dodu, potelé

Ex: Ella dice que su hermano es gordito y dulce. 

Elle dit que son frère est potelé et doux.

rollizo
rollizo
[Adjectif]

ligeramente gordo, regordete y de aspecto saludable y redondeado

dodu, replet

dodu, replet

Ex: El niño rollizo era el favorito de su abuela. 

Le garçon potelé était le préféré de sa grand-mère.

delgado
delgado
[Adjectif]

que tiene poca grasa o volumen en el cuerpo

mince,  svelte

mince, svelte

Ex: Prefiero ropa para personas delgadas. 

Je préfère les vêtements pour personnes minces.

flaco
flaco
[Adjectif]

que tiene poca grasa o músculo

mince, maigre

mince, maigre

Ex: Ella se veía flaca en la foto. 
demacrado
demacrado
[Adjectif]

extremadamente flaco y débil, con la piel pálida y pegada a los huesos

émacié, décharné

émacié, décharné

Ex: Se veía demacrada por el exceso de trabajo y la falta de sueño. 

Elle paraissait démacrée par l'excès de travail et le manque de sommeil.

anoréxico
anoréxico
[Adjectif]

que padece de anorexia, un trastorno alimentario caracterizado por el miedo intenso a ganar peso y una restricción extrema de la comida

anorexique

anorexique

Ex: Su imagen corporal distorsionada es típica de una persona anoréxica. 

Son image corporelle déformée est typique d'une personne anoréxique.

huesudo
huesudo
[Adjectif]

que es muy delgado, de modo que los huesos se marcan visiblemente bajo la piel

osseux,  décharné

osseux, décharné

Ex: Sus hombros huesudos sobresalían bajo la fina camiseta. 

Ses épaules osseuses saillaient sous le fin t-shirt.

chiquita
chiquita
[Adjectif]

pequeña y delgada, de constitución menuda y a menudo grácil

petite et mince, de constitution menue et souvent gracieuse

petite et mince, de constitution menue et souvent gracieuse

Ex: Compró un apartamento chiquito pero muy acogedor. 

Elle a acheté un appartement chiquito mais très accueillant.

el celulitis

la acumulación de grasa bajo la piel que empuja el tejido conectivo

cellulite

cellulite

Ex: La celulitis no es un problema de salud, sino principalmente estético. 

La cellulite n'est pas un problème de santé, mais principalement esthétique.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek