pattern

Ruházat és stílus - Testforma és súly

Tanulj spanyol szókincset a magasság, súly, testalkat, alak és különböző testformák leírására, és beszélj pontosabban a fizikai megjelenésről.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la figura de reloj de arena

una forma del cuerpo femenino caracterizada por caderas y bustos anchos y una cintura estrecha

homokóra alak, homokóra testalkat

homokóra alak, homokóra testalkat

Ex: Un vestor ceñido acentuaba su figura de reloj de arena. 

Egy szabott ruházat hangsúlyozta homokóra alakját.

fornido
fornido
[melléknév]

que tiene un cuerpo fuerte, musculoso y robusto

erős, izmos

erős, izmos

Ex: Un leñador fornido cortaba troncos con facilidad. 
musculoso
musculoso
[melléknév]

que tiene músculos grandes o desarrollados

izmos, izmos

izmos, izmos

Ex: Mi hermano se ha vuelto musculoso después del gimnasio. 

A testvérem izmos lett az edzőterem után.

rechoncho
rechoncho
[melléknév]

que es bajo y robusto, con tendencia a ser regordete o rollizo

pufók, tömzsi

pufók, tömzsi

Ex: Un perro salchicha rechoncho paseaba por el parque. 
encorvado
encorvado
[melléknév]

con una postura en la que la espalda está curvada hacia adelante

görnyedt, púpos

görnyedt, púpos

Ex: Una figura encorvada se acercaba lentamente por el camino. 

Egy görnyedt alak lassan közeledett az úton.

corpulento
corpulento
[melléknév]

que tiene un cuerpo grande, fuerte y voluminoso

korpulens, tömzsi

korpulens, tömzsi

Ex: Su cuerpo corpulento le da fuerza. 
esbelto
esbelto
[melléknév]

delgada y de forma elegante o proporcionada

karcsú, elegáns

karcsú, elegáns

Ex: El atleta es esbelto pero muy fuerte. 
flácido
flácido
[melléknév]

que está blando, sin firmeza y cuelga de manera laxa

laza, lógó

laza, lógó

Ex: Un músculo flácido necesita ejercicio para tonificarse. 
curvilíneo
curvilíneo
[melléknév]

que tiene o forma curvas suaves y redondeadas

görbevonalú, kanyargós

görbevonalú, kanyargós

Ex: Su silueta curvilínea destacaba con ese vestor ajustado. 

Az ő görbe sziluettje kitűnt abban a szoros ruhában.

gordo
gordo
[melléknév]

que tiene exceso de grasa o volumen en el cuerpo

kövér, elhízott

kövér, elhízott

Ex: Ella era gordita cuando era niña. 

Kövér volt, amikor gyerek volt.

con sobrepeso
con sobrepeso
[melléknév]

que tiene un peso corporal superior al considerado normal o saludable para su estatura

túlsúlyos, elhízott

túlsúlyos, elhízott

Ex: Un niño con sobrepeso puede tener problemas de salud más adelante. 

Egy túlsúlyos gyermeknek később egészségügyi problémái lehetnek.

obeso
obeso
[melléknév]

que tiene un exceso de peso corporal muy superior al considerado saludable

elhízott, kövér

elhízott, kövér

Ex: Los niños obesos deben hacer más actividad física. 

Az elhízott gyerekeknek több fizikai aktivitást kell végezniük.

rellenito
rellenito
[melléknév]

persona o cosa que tiene un cuerpo ligeramente gordito o redondeado de manera agradable

pufók, kerekded

pufók, kerekded

Ex: Mi gato está rellenito y adorable. 

A macskám pufók és elragadó.

gordito
gordito
[melléknév]

que tiene un poco de grasa o es un poco gordo, de forma cariñosa

pufók, kövérkés

pufók, kövérkés

Ex: Mi perro está un poco gordito. 

A kutyám egy kicsit pufók.

rollizo
rollizo
[melléknév]

ligeramente gordo, regordete y de aspecto saludable y redondeado

pufók, kerek

pufók, kerek

Ex: Tenía unos brazos rollizos y suaves. 

Kerekded és puha karjai voltak.

delgado
delgado
[melléknév]

que tiene poca grasa o volumen en el cuerpo

vékony,  sovány

vékony, sovány

Ex: El gato delgado saltó sobre la mesa. 

A sovány macska felugrott az asztalra.

flaco
flaco
[melléknév]

que tiene poca grasa o músculo

sovány, vékony

sovány, vékony

Ex: Mi gato está muy flaco, necesita comer más. 
demacrado
demacrado
[melléknév]

extremadamente flaco y débil, con la piel pálida y pegada a los huesos

kimerült, sovány

kimerült, sovány

Ex: La larga enfermedad lo había dejado demacrado y sin fuerzas. 

A hosszú betegség soványan és erőtlenül hagyta őt.

anoréxico
anoréxico
[melléknév]

que padece de anorexia, un trastorno alimentario caracterizado por el miedo intenso a ganar peso y una restricción extrema de la comida

anorexiás

anorexiás

Ex: El paciente anoréxico requiere un tratamiento multidisciplinario. 

Az anorexiás beteg multidiszciplináris kezelést igényel.

huesudo
huesudo
[melléknév]

que es muy delgado, de modo que los huesos se marcan visiblemente bajo la piel

csontos,  sovány

csontos, sovány

Ex: Un perro callejero huesudo merodeaba por el basurero. 

Egy sovány kóbor kutya kószált a kukák körül.

chiquita
chiquita
[melléknév]

pequeña y delgada, de constitución menuda y a menudo grácil

kicsi és karcsú, kis termetű és gyakran kecses

kicsi és karcsú, kis termetű és gyakran kecses

Ex: Tiene unas manos chiquitas y muy delicadas. 

Neki chiquita és nagyon finom kezei vannak.

el celulitis
el celulitis
[Főnév]

la acumulación de grasa bajo la piel que empuja el tejido conectivo

cellulitis

cellulitis

Ex: Hacer ejercicio regularmente puede ayudar a mejorar la celulitis. 

A rendszeres testmozgás segíthet javítani a cellulitiszt.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése