pattern

Stile e Abbigliamento - Forma corporal y peso

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la figura de reloj de arena

una forma del cuerpo femenino caracterizada por caderas y bustos anchos y una cintura estrecha

figura a clessidra, fisico a clessidra

figura a clessidra, fisico a clessidra

Ex: Su figura de reloj de arena se mantenía a pesar de los años.

La sua figura a clessidra si manteneva nonostante gli anni.

Chiudi
Accedi
fornido
fornido
[aggettivo]

que tiene un cuerpo fuerte, musculoso y robusto

robusto, muscoloso

robusto, muscoloso

Ex: A pesar de su complexión fornida, tenía un carácter muy amable .
Chiudi
Accedi
musculoso
musculoso
[aggettivo]

que tiene músculos grandes o desarrollados

muscoloso, muscoluto

muscoloso, muscoluto

Ex: Tiene piernas musculosas por correr todos los días.

Ha gambe muscolose correndo tutti i giorni.

Chiudi
Accedi
rechoncho
rechoncho
[aggettivo]

que es bajo y robusto, con tendencia a ser regordete o rollizo

paffuto, tarchiato

paffuto, tarchiato

Ex: Las piernas rechonchas del poni soportaban bien su peso.
Chiudi
Accedi
encorvado
encorvado
[aggettivo]

con una postura en la que la espalda está curvada hacia adelante

curvo, ingobbito

curvo, ingobbito

Ex: Se sentaba encorvado en la silla , sin apoyar la espalda .

Si sedeva curvo sulla sedia, senza appoggiare la schiena.

Chiudi
Accedi
corpulento
corpulento
[aggettivo]

que tiene un cuerpo grande, fuerte y voluminoso

corpulento, massiccio

corpulento, massiccio

Ex: El jugador corpulento domina en el fútbol .
Chiudi
Accedi
esbelto
esbelto
[aggettivo]

delgada y de forma elegante o proporcionada

snello, slanciato

snello, slanciato

Ex: Mantenerse esbelto requiere ejercicio y buena alimentación.
Chiudi
Accedi
flácido
flácido
[aggettivo]

que está blando, sin firmeza y cuelga de manera laxa

flaccido, molle

flaccido, molle

Ex: Tras la lesión , el músculo de su pierna quedó flácido.
Chiudi
Accedi
curvilíneo
curvilíneo
[aggettivo]

que tiene o forma curvas suaves y redondeadas

curvilineo, sinuoso

curvilineo, sinuoso

Ex: Su silueta curvilínea era muy atractiva con ese vestido .

La sua silhouette curvilinea era molto attraente con quel vestito.

Chiudi
Accedi
gordo
gordo
[aggettivo]

que tiene exceso de grasa o volumen en el cuerpo

grasso, corpulento

grasso, corpulento

Ex: El médico le dijo que debía bajar de peso porque estaba gordo.

Il medico gli disse che doveva perdere peso perché era grasso.

Chiudi
Accedi
con sobrepeso
con sobrepeso
[aggettivo]

que tiene un peso corporal superior al considerado normal o saludable para su estatura

in sovrappeso, obeso

in sovrappeso, obeso

Ex: Es difícil encontrar ropa de moda para personas con sobrepeso.

È difficile trovare vestiti alla moda per le persone in sovrappeso.

Chiudi
Accedi
obeso
obeso
[aggettivo]

que tiene un exceso de peso corporal muy superior al considerado saludable

obeso, grasso

obeso, grasso

Ex: Estar obeso aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas.

Essere obeso aumenta il rischio di malattie cardiache.

Chiudi
Accedi
rellenito
rellenito
[aggettivo]

persona o cosa que tiene un cuerpo ligeramente gordito o redondeado de manera agradable

paffuto, rotondetto

paffuto, rotondetto

Ex: Sus brazos están un poco rellenitos.

Le sue braccia sono un po' paffute.

Chiudi
Accedi
gordito
gordito
[aggettivo]

que tiene un poco de grasa o es un poco gordo, de forma cariñosa

paffuto, cicciottello

paffuto, cicciottello

Ex: El gato gordito duerme todo el día .

Il gatto paffuto dorme tutto il giorno.

Chiudi
Accedi
rollizo
rollizo
[aggettivo]

ligeramente gordo, regordete y de aspecto saludable y redondeado

paffuto, rotondo

paffuto, rotondo

Ex: Se veía rollizo después de las vacaciones .

Sembrava rollizo dopo le vacanze.

Chiudi
Accedi
delgado
delgado
[aggettivo]

que tiene poca grasa o volumen en el cuerpo

magro,  sottile

magro, sottile

Ex: Ella es delgada pero come mucho .

Lei è magra ma mangia molto.

Chiudi
Accedi
flaco
flaco
[aggettivo]

que tiene poca grasa o músculo

magro, snello

magro, snello

Ex: Los modelos suelen ser muy flacos.
Chiudi
Accedi
demacrado
demacrado
[aggettivo]

extremadamente flaco y débil, con la piel pálida y pegada a los huesos

emaciato, scarno

emaciato, scarno

Ex: Sus brazos demacrados temblaban al levantar la taza .

Le sue braccia emaciate tremavano mentre sollevava la tazza.

Chiudi
Accedi
anoréxico
anoréxico
[aggettivo]

que padece de anorexia, un trastorno alimentario caracterizado por el miedo intenso a ganar peso y una restricción extrema de la comida

anoressico

anoressico

Ex: El comportamiento anoréxico a menudo incluye ejercicio excesivo .

Il comportamento anoressico spesso include esercizio eccessivo.

Chiudi
Accedi
huesudo
huesudo
[aggettivo]

que es muy delgado, de modo que los huesos se marcan visiblemente bajo la piel

ossuto,  scheletrico

ossuto, scheletrico

Ex: Tenía una nariz huesuda y muy prominente .

Aveva un naso ossuto e molto prominente.

Chiudi
Accedi
chiquita
chiquita
[aggettivo]

pequeña y delgada, de constitución menuda y a menudo grácil

piccola e snella, di costituzione minuta e spesso aggraziata

piccola e snella, di costituzione minuta e spesso aggraziata

Ex: Su hija es chiquita para su edad, pero muy lista.

Sua figlia è chiquita per la sua età, ma molto intelligente.

Chiudi
Accedi
el celulitis
el celulitis
[sostantivo]

la acumulación de grasa bajo la piel que empuja el tejido conectivo

cellulite

cellulite

Ex: Se sentía insegura por la celulitis en sus muslos .

Si sentiva insicura a causa della cellulite sulle sue cosce.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek