pattern

Estilo e Roupa - Forma Corporal e Peso

Aprenda vocabulário em espanhol para descrever altura, peso, compleição, figura e diferentes formas corporais, e fale com mais precisão sobre a aparência física.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Vocabulario relacionado con estilo y ropa
la figura de reloj de arena

una forma del cuerpo femenino caracterizada por caderas y bustos anchos y una cintura estrecha

figura de ampulheta, corpo de ampulheta

figura de ampulheta, corpo de ampulheta

Ex: Su figura de reloj de arena se mantenía a pesar de los años. 

Sua figura de ampulheta se mantinha apesar dos anos.

Fechar
Entrar
fornido
fornido
[adjetivo]

que tiene un cuerpo fuerte, musculoso y robusto

robusto, musculoso

robusto, musculoso

Ex: A pesar de su complexión fornida, tenía un carácter muy amable. 
Fechar
Entrar
musculoso
musculoso
[adjetivo]

que tiene músculos grandes o desarrollados

musculoso, sarado

musculoso, sarado

Ex: Tiene piernas musculosas por correr todos los días. 

Ele tem pernas musculosas por correr todos os dias.

Fechar
Entrar
rechoncho
rechoncho
[adjetivo]

que es bajo y robusto, con tendencia a ser regordete o rollizo

rechonchudo, atarracado

rechonchudo, atarracado

Ex: Las piernas rechonchas del poni soportaban bien su peso. 
Fechar
Entrar
encorvado
encorvado
[adjetivo]

con una postura en la que la espalda está curvada hacia adelante

corcunda, curvado

corcunda, curvado

Ex: Se sentaba encorvado en la silla, sin apoyar la espalda. 

Ele sentava-se corcunda na cadeira, sem apoiar as costas.

Fechar
Entrar
corpulento
corpulento
[adjetivo]

que tiene un cuerpo grande, fuerte y voluminoso

corpulento, robusto

corpulento, robusto

Ex: El jugador corpulento domina en el fútbol. 
Fechar
Entrar
esbelto
esbelto
[adjetivo]

delgada y de forma elegante o proporcionada

esbelto, delgado

esbelto, delgado

Ex: Mantenerse esbelto requiere ejercicio y buena alimentación. 
Fechar
Entrar
flácido
flácido
[adjetivo]

que está blando, sin firmeza y cuelga de manera laxa

flácido, mole

flácido, mole

Ex: Tras la lesión, el músculo de su pierna quedó flácido. 
Fechar
Entrar
curvilíneo
curvilíneo
[adjetivo]

que tiene o forma curvas suaves y redondeadas

curvilíneo, sinuoso

curvilíneo, sinuoso

Ex: Su silueta curvilínea era muy atractiva con ese vestido. 

Sua silhueta curvilínea era muito atraente com aquele vestido.

Fechar
Entrar
gordo
gordo
[adjetivo]

que tiene exceso de grasa o volumen en el cuerpo

gordo, obeso

gordo, obeso

Ex: El médico le dijo que debía bajar de peso porque estaba gordo. 

O médico disse-lhe que ele devia perder peso porque estava gordo.

Fechar
Entrar
con sobrepeso
con sobrepeso
[adjetivo]

que tiene un peso corporal superior al considerado normal o saludable para su estatura

com sobrepeso, obeso

com sobrepeso, obeso

Ex: Es difícil encontrar ropa de moda para personas con sobrepeso. 

É difícil encontrar roupas da moda para pessoas com sobrepeso.

Fechar
Entrar
obeso
obeso
[adjetivo]

que tiene un exceso de peso corporal muy superior al considerado saludable

obeso, gordo

obeso, gordo

Ex: Estar obeso aumenta el riesgo de enfermedades cardíacas. 

Ser obeso aumenta o risco de doenças cardíacas.

Fechar
Entrar
rellenito
rellenito
[adjetivo]

persona o cosa que tiene un cuerpo ligeramente gordito o redondeado de manera agradable

rechonchudo, arredondado

rechonchudo, arredondado

Ex: Sus brazos están un poco rellenitos. 

Seus braços estão um pouco rechonchudos.

Fechar
Entrar
gordito
gordito
[adjetivo]

que tiene un poco de grasa o es un poco gordo, de forma cariñosa

gordinho, rechonchudo

gordinho, rechonchudo

Ex: El gato gordito duerme todo el día. 

O gato gordinho dorme o dia todo.

Fechar
Entrar
rollizo
rollizo
[adjetivo]

ligeramente gordo, regordete y de aspecto saludable y redondeado

rechonchudo, gordinho

rechonchudo, gordinho

Ex: Se veía rollizo después de las vacaciones. 

Ele parecia rollizo depois das férias.

Fechar
Entrar
delgado
delgado
[adjetivo]

que tiene poca grasa o volumen en el cuerpo

magro,  fino

magro, fino

Ex: Ella es delgada pero come mucho. 

Ela é magra mas come muito.

Fechar
Entrar
flaco
flaco
[adjetivo]

que tiene poca grasa o músculo

magro, delgado

magro, delgado

Ex: Los modelos suelen ser muy flacos. 
Fechar
Entrar
demacrado
demacrado
[adjetivo]

extremadamente flaco y débil, con la piel pálida y pegada a los huesos

emaciado, esquelético

emaciado, esquelético

Ex: Sus brazos demacrados temblaban al levantar la taza. 

Seus braços emaciados tremiam ao levantar a xícara.

Fechar
Entrar
anoréxico
anoréxico
[adjetivo]

que padece de anorexia, un trastorno alimentario caracterizado por el miedo intenso a ganar peso y una restricción extrema de la comida

anoréxico

anoréxico

Ex: El comportamiento anoréxico a menudo incluye ejercicio excesivo. 

O comportamento anoréxico frequentemente inclui exercício excessivo.

Fechar
Entrar
huesudo
huesudo
[adjetivo]

que es muy delgado, de modo que los huesos se marcan visiblemente bajo la piel

ossudo,  magro

ossudo, magro

Ex: Tenía una nariz huesuda y muy prominente. 

Ele tinha um nariz ósseo e muito proeminente.

Fechar
Entrar
chiquita
chiquita
[adjetivo]

pequeña y delgada, de constitución menuda y a menudo grácil

pequena e delgada, de constituição pequena e frequentemente graciosa

pequena e delgada, de constituição pequena e frequentemente graciosa

Ex: Su hija es chiquita para su edad, pero muy lista. 

Sua filha é chiquita para a idade dela, mas muito inteligente.

Fechar
Entrar
el celulitis
el celulitis
[substantivo]

la acumulación de grasa bajo la piel que empuja el tejido conectivo

celulite

celulite

Ex: Se sentía insegura por la celulitis en sus muslos. 

Ela se sentia insegura por causa da celulite em suas coxas.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek