pattern

Słownictwo poziomu B2 - Regulacja i dyscyplina

W tej lekcji bada się słowa dotyczące regulacji i dyscypliny, opisując kontrolę i porządek.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
El vocabulario de nivel B2
la normativa
la normativa
[Rzeczownik]

conjunto de normas o reglas que regulan algo

przepisy, normatywny

przepisy, normatywny

Ex: La normativa exige informes mensuales. 

Przepisy wymagają miesięcznych raportów.

el reglamento
el reglamento
[Rzeczownik]

conjunto de normas que regulan el funcionamiento de algo

przepisy

przepisy

Ex: El reglamento define las responsabilidades de los miembros. 

Regulamin określa obowiązki członków.

la legislación
la legislación
[Rzeczownik]

conjunto de leyes o normas creadas por una autoridad

ustawodawstwo, zbiór przepisów

ustawodawstwo, zbiór przepisów

Ex: La legislación laboral regula las condiciones de trabajo. 

Ustawodawstwo pracy reguluje warunki pracy.

el estatuto
el estatuto
[Rzeczownik]

norma o conjunto de normas que regula el funcionamiento de una institución o actividad

statut, regulamin

statut, regulamin

Ex: El estatuto fue aprobado por la junta directiva. 

Statut został zatwierdzony przez zarząd.

la directriz
la directriz
[Rzeczownik]

instrucción o norma que orienta acciones o decision

dyrektywa,  wytyczna

dyrektywa, wytyczna

Ex: Las directrices del ministerio son obligatorias. 

Wytyczne ministerstwa są obowiązkowe.

el protocolo
el protocolo
[Rzeczownik]

conjunto de normas que regulan ceremonias, actos oficiales o relaciones formales

protokół, etykieta

protokół, etykieta

Ex: Se siguió el protocolo internacional en la cumbre. 

Na szczycie przestrzegano międzynarodowego protokołu.

la política
la política
[Rzeczownik]

conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo

polityka, strategia

polityka, strategia

Ex: La política del gobierno es controvertida. 

Polityka rządu jest kontrowersyjna.

la supervisión
la supervisión
[Rzeczownik]

acción de vigilar o controlar el trabajo o el cumplimiento de normas

nadzór

nadzór

Ex: La supervisión financiera evita errores. 

Nadzór finansowy zapobiega błędom.

la vigilancia
la vigilancia
[Rzeczownik]

acción de observar o cuidar algo o a alguien para protegerlo

nadzór

nadzór

Ex: La vigilancia de la policía ayudó a capturar a los delincuentes. 
la auditoría
la auditoría
[Rzeczownik]

examen detallado de cuentas, procesos o sistemas para verificar su correcta gestión

audyt, kontrola

audyt, kontrola

Ex: La auditoría revisó todos los contratos. 

Audyt przejrzał wszystkie umowy.

la inspección
la inspección
[Rzeczownik]

acción de revisar o examinar algo cuidadosamente

inspekcja, kontrola

inspekcja, kontrola

Ex: La inspección reveló varios problemas. 

Inspekcja ujawniła kilka problemów.

la jerarquía
la jerarquía
[Rzeczownik]

orden o clasificación de personas o cosas según su importancia o autoridad

hierarchia

hierarchia

Ex: La jerarquía social influye en decisiones. 

Społeczna hierarchia wpływa na decyzje.

la expulsión
la expulsión
[Rzeczownik]

acción de sacar o echar a alguien de un lugar o grupo

wydalenie

wydalenie

Ex: La expulsión del club fue decidida por la junta directiva. 

Wydalenie z klubu zostało postanowione przez zarząd.

la suspensión
la suspensión
[Rzeczownik]

interrupción temporal que impide a alguien participar en una actividad

zawieszenie, tymczasowe przerwanie

zawieszenie, tymczasowe przerwanie

Ex: La suspensión impide participar en competiciones. 

Zawieszenie uniemożliwia udział w zawodach.

vinculante
vinculante
[przymiotnik]

que obliga a cumplir o seguir lo indicado

wiążący, obowiązkowy

wiążący, obowiązkowy

Ex: Las reglas internas son vinculantes para todos los empleados. 

Wewnętrzne przepisy są wiążące dla wszystkich pracowników.

cumplir
cumplir
[Czasownik]

respetar una norma, ley u orden

słuchać, przestrzegać

słuchać, przestrzegać

Ex: La empresa debe cumplir las regulaciones laborales. 

Firma musi przestrzegać przepisów pracy.

incumplir
incumplir
[Czasownik]

no respetar o no llevar a cabo lo que se prometió o se estableció

naruszać, nie wypełniać

naruszać, nie wypełniać

Ex: El gobierno fue acusado de incumplir los acuerdos. 

Rząd został oskarżony o niedotrzymanie porozumień.

acatar
acatar
[Czasownik]

obedecer o respetar una ley, norma u orden

przestrzegać

przestrzegać

Ex: Los estudiantes acataron las normas de la escuela. 

Studenci acataron zasady szkoły.

imponer
imponer
[Czasownik]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

narzucić, zastosować

narzucić, zastosować

Ex: La empresa impuso un horario más estricto. 

Firma narzuciła bardziej rygorystyczny harmonogram.

regular
regular
[Czasownik]

controlar o ajustar el funcionamiento de algo para que se mantenga en orden o equilibrio

regulować

regulować

Ex: El cuerpo regula la temperatura con el sudor. 

Ciało reguluje temperaturę za pomocą potu.

fiscalizar
fiscalizar
[Czasownik]

vigilar o supervisar que algo se cumpla correctamente

kontrolować, nadzorować

kontrolować, nadzorować

Ex: Los inspectores fiscalizan la construcción del puente. 

Inspektorzy nadzorują budowę mostu.

castigar
castigar
[Czasownik]

hacer que alguien sufra una consecuencia por algo malo que hizo

karać

karać

Ex: La policía castiga a los que infringen la ley. 

Policja karać tych, którzy łamią prawo.

recompensar
recompensar
[Czasownik]

dar algo a alguien en reconocimiento de un esfuerzo, servicio o logro

nagradzać

nagradzać

Ex: El equipo fue recompensado con un día libre. 

Zespół został nagrodzony dniem wolnym.

la autodisciplina
la autodisciplina
[Rzeczownik]

capacidad de controlarse a sí mismo para cumplir metas o reglas

samodyscyplina

samodyscyplina

Ex: Los estudiantes con autodisciplina aprenden más rápido. 

Studenci z samodyscypliną uczą się szybciej.

el autocontrol
el autocontrol
[Rzeczownik]

capacidad de controlar los propios impulsos, emociones o acciones

samokontrola, opanowanie

samokontrola, opanowanie

Ex: Su autocontrol frente a la presión fue admirable. 

Jego samokontrola w obliczu presji była godna podziwu.

la constancia
la constancia
[Rzeczownik]

cualidad de mantener un esfuerzo constante para lograr algo

wytrwałość, stałość

wytrwałość, stałość

Ex: Ella estudia con constancia todos los días. 

Ona uczy się z wytrwałością każdego dnia.

la rutina
la rutina
[Rzeczownik]

conjunto de acciones que se repiten regularmente

rutyna, nawyk

rutyna, nawyk

Ex: Tengo una rutina de estudio por la mañana. 

Mam poranną rutynę nauki.

metódico
metódico
[przymiotnik]

que hace las cosas siguiendo un orden y un plan claro

metodyczny, systematyczny

metodyczny, systematyczny

Ex: Trabajar de manera metódica evita errores. 

Praca w sposób metodyczny zapobiega błędom.

riguroso
riguroso
[przymiotnik]

que cumple estrictamente reglas, normas o exigencias

rygorystyczny, dokładny

rygorystyczny, dokładny

Ex: El entrenador es riguroso con la disciplina del equipo. 

Trener jest surowy w kwestii dyscypliny zespołu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek