pattern

Słownictwo poziomu B2 - Regulacja i dyscyplina

W tej lekcji bada się słowa dotyczące regulacji i dyscypliny, opisując kontrolę i porządek.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
El vocabulario de nivel B2
la normativa
la normativa
[Rzeczownik]

conjunto de normas o reglas que regulan algo

przepisy, normatywny

przepisy, normatywny

Ex: Se estudia la normativa ambiental .

Badane są przepisy środowiskowe.

el reglamento
el reglamento
[Rzeczownik]

conjunto de normas que regulan el funcionamiento de algo

przepisy

przepisy

Ex: Se estudió el reglamento antes de iniciar el torneo .

Regulamin został przestudiowany przed rozpoczęciem turnieju.

la legislación
la legislación
[Rzeczownik]

conjunto de leyes o normas creadas por una autoridad

ustawodawstwo, zbiór przepisów

ustawodawstwo, zbiór przepisów

Ex: Se necesitan cambios en la legislación para mejorar la justicia .

Potrzebne są zmiany w prawodawstwie, aby poprawić sprawiedliwość.

el estatuto
el estatuto
[Rzeczownik]

norma o conjunto de normas que regula el funcionamiento de una institución o actividad

statut, regulamin

statut, regulamin

Ex: El estatuto protege los derechos de los miembros .

Statut chroni prawa członków.

la directriz
la directriz
[Rzeczownik]

instrucción o norma que orienta acciones o decision

dyrektywa,  wytyczna

dyrektywa, wytyczna

Ex: La directriz ayuda a mejorar la calidad del trabajo .

Dyrektywa pomaga poprawić jakość pracy.

el protocolo
el protocolo
[Rzeczownik]

conjunto de normas que regulan ceremonias, actos oficiales o relaciones formales

protokół, etykieta

protokół, etykieta

Ex: El protocolo incluye reglas de precedencia .

Protokół obejmuje zasady pierwszeństwa.

la política
la política
[Rzeczownik]

conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo

polityka, strategia

polityka, strategia

Ex: La empresa tiene una política de igualdad de oportunidades .

Firma ma politykę równych szans.

la supervisión
la supervisión
[Rzeczownik]

acción de vigilar o controlar el trabajo o el cumplimiento de normas

nadzór

nadzór

Ex: La empresa contrató a un experto en supervisión.

Firma zatrudniła eksperta od nadzoru.

la vigilancia
la vigilancia
[Rzeczownik]

acción de observar o cuidar algo o a alguien para protegerlo

nadzór

nadzór

Ex: Hay cámaras de vigilancia en todas las entradas del banco .

Na wszystkich wejściach do banku są kamery monitoringu.

la auditoría
la auditoría
[Rzeczownik]

examen detallado de cuentas, procesos o sistemas para verificar su correcta gestión

audyt, kontrola

audyt, kontrola

Ex: La empresa aprobó la auditoría sin problemas .

Firma zatwierdziła audyt bez problemów.

la inspección
la inspección
[Rzeczownik]

acción de revisar o examinar algo cuidadosamente

inspekcja, kontrola

inspekcja, kontrola

Ex: La inspección del coche tomó una hora .

Kontrola samochodu zajęła godzinę.

la jerarquía
la jerarquía
[Rzeczownik]

orden o clasificación de personas o cosas según su importancia o autoridad

hierarchia

hierarchia

Ex: Aprendieron la jerarquía de la organización .

Nauczyli się hierarchii organizacji.

la expulsión
la expulsión
[Rzeczownik]

acción de sacar o echar a alguien de un lugar o grupo

wydalenie

wydalenie

Ex: La expulsión puede ser temporal o permanente .

Wydalenie może być tymczasowe lub stałe.

la suspensión
la suspensión
[Rzeczownik]

interrupción temporal que impide a alguien participar en una actividad

zawieszenie, tymczasowe przerwanie

zawieszenie, tymczasowe przerwanie

Ex: Ordenaron la suspensión de su licencia de conducir .

Zarządzili zawieszenie jego prawa jazdy.

vinculante
vinculante
[przymiotnik]

que obliga a cumplir o seguir lo indicado

wiążący, obowiązkowy

wiążący, obowiązkowy

Ex: La política de la empresa es vinculante.

Polityka firmy jest wiążąca.

cumplir
cumplir
[Czasownik]

respetar una norma, ley u orden

słuchać, przestrzegać

słuchać, przestrzegać

Ex: El estudiante no cumplió las instrucciones del profesor .

Student nie przestrzegał instrukcji nauczyciela.

incumplir
incumplir
[Czasownik]

no respetar o no llevar a cabo lo que se prometió o se estableció

naruszać, nie wypełniać

naruszać, nie wypełniać

Ex: Incumplió las normas del colegio varias veces .

On wielokrotnie naruszał szkolne zasady.

acatar
acatar
[Czasownik]

obedecer o respetar una ley, norma u orden

przestrzegać

przestrzegać

Ex: El gobierno debe acatar el acuerdo firmado .

Rząd musi przestrzegać podpisanej umowy.

imponer
imponer
[Czasownik]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

narzucić, zastosować

narzucić, zastosować

Ex: Impusieron sanciones por incumplir el contrato .

Nałożyli sankcje za naruszenie umowy.

regular
regular
[Czasownik]

controlar o ajustar el funcionamiento de algo para que se mantenga en orden o equilibrio

regulować

regulować

Ex: La policía regula el tráfico en esa avenida .

Policja reguluje ruch na tej alei.

fiscalizar
fiscalizar
[Czasownik]

vigilar o supervisar que algo se cumpla correctamente

kontrolować, nadzorować

kontrolować, nadzorować

Ex: El jefe fiscaliza las tareas del equipo .

Szef nadzoruje zadania zespołu.

castigar
castigar
[Czasownik]

hacer que alguien sufra una consecuencia por algo malo que hizo

karać

karać

Ex: La escuela tiene reglas estrictas para castigar el acoso .

Szkoła ma surowe zasady, aby karać nękanie.

recompensar
recompensar
[Czasownik]

dar algo a alguien en reconocimiento de un esfuerzo, servicio o logro

nagradzać

nagradzać

Ex: La maestra recompensó a la clase con dulces .

Nauczycielka nagrodziła klasę cukierkami.

la autodisciplina
la autodisciplina
[Rzeczownik]

capacidad de controlarse a sí mismo para cumplir metas o reglas

samodyscyplina

samodyscyplina

Ex: La autodisciplina se desarrolla con práctica diaria .

Samodyscyplina rozwija się dzięki codziennej praktyce.

el autocontrol
el autocontrol
[Rzeczownik]

capacidad de controlar los propios impulsos, emociones o acciones

samokontrola, opanowanie

samokontrola, opanowanie

Ex: El autocontrol financiero permite ahorrar dinero .

Finansowa samokontrola pozwala oszczędzać pieniądze.

la constancia
la constancia
[Rzeczownik]

cualidad de mantener un esfuerzo constante para lograr algo

wytrwałość, stałość

wytrwałość, stałość

Ex: La constancia de los atletas es admirable .

Wytrwałość sportowców jest godna podziwu.

la rutina
la rutina
[Rzeczownik]

conjunto de acciones que se repiten regularmente

rutyna, nawyk

rutyna, nawyk

Ex: Seguir una rutina saludable mejora la energía .

Przestrzeganie zdrowej rutyny poprawia energię.

metódico
metódico
[przymiotnik]

que hace las cosas siguiendo un orden y un plan claro

metodyczny, systematyczny

metodyczny, systematyczny

Ex: El escritor es metódico al organizar sus ideas .

Pisarz jest metodyczny w organizowaniu swoich pomysłów.

riguroso
riguroso
[przymiotnik]

que cumple estrictamente reglas, normas o exigencias

rygorystyczny, dokładny

rygorystyczny, dokładny

Ex: La policía realiza un control riguroso del tráfico .

Policja przeprowadza rygorystyczną kontrolę ruchu.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek