pattern

واژگان سطح فوق متوسط - تنظیم و انضباط

در این درس، کلمات مربوط به تنظیم و انضباط بررسی می‌شوند و کنترل و نظم را توصیف می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
El vocabulario de nivel B2
la normativa
la normativa
[اسم]

conjunto de normas o reglas que regulan algo

مقررات

مقررات

Ex: La normativa protege la seguridad laboral. 
بستن
ورود
el reglamento

conjunto de normas que regulan el funcionamiento de algo

قانون

قانون

Ex: El reglamento de la escuela prohíbe el uso del celular. 
بستن
ورود
la legislación

conjunto de leyes o normas creadas por una autoridad

قانون‌گذاری

قانون‌گذاری

Ex: La legislación protege los derechos de los ciudadanos. 
بستن
ورود
el estatuto
el estatuto
[اسم]

norma o conjunto de normas que regula el funcionamiento de una institución o actividad

قانون

قانون

Ex: Se modificó el estatuto de la asociación. 
بستن
ورود
la directriz
la directriz
[اسم]

instrucción o norma que orienta acciones o decision

رهنمود, خط مشی، دستورالعمل

رهنمود, خط مشی، دستورالعمل

Ex: La empresa emitió una nueva directriz sobre seguridad. 
بستن
ورود
el protocolo
el protocolo
[اسم]

conjunto de normas que regulan ceremonias, actos oficiales o relaciones formales

دستورالعمل

دستورالعمل

Ex: Respetaron el protocolo durante la visita oficial. 
بستن
ورود
la política
la política
[اسم]

conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo

سیاست, علم سیاست

سیاست, علم سیاست

Ex: La política exterior del país cambió. 
بستن
ورود
la supervisión

acción de vigilar o controlar el trabajo o el cumplimiento de normas

نظارت

نظارت

Ex: La supervisión asegura la calidad del trabajo. 
بستن
ورود
la vigilancia

acción de observar o cuidar algo o a alguien para protegerlo

مراقبت, نظارت

مراقبت, نظارت

Ex: La vigilancia en el edificio garantiza la seguridad de los residentes. 
بستن
ورود
la auditoría

examen detallado de cuentas, procesos o sistemas para verificar su correcta gestión

حسابرسی

حسابرسی

Ex: La empresa realizó una auditoría financiera. 
بستن
ورود
la inspección

acción de revisar o examinar algo cuidadosamente

بازرسی, بررسی

بازرسی, بررسی

Ex: La inspección de la fábrica será mañana. 
بستن
ورود
la jerarquía

orden o clasificación de personas o cosas según su importancia o autoridad

سلسله مراتب

سلسله مراتب

Ex: La jerarquía de la empresa es clara. 
بستن
ورود
la expulsión

acción de sacar o echar a alguien de un lugar o grupo

اخراج

اخراج

Ex: La expulsión del estudiante fue por mala conducta. 
بستن
ورود
la suspensión

interrupción temporal que impide a alguien participar en una actividad

تعلیق

تعلیق

Ex: El jugador recibió una suspensión por una falta grave. 
بستن
ورود
vinculante
vinculante
[صفت]

que obliga a cumplir o seguir lo indicado

لازم‌الاجرا

لازم‌الاجرا

Ex: La decisión del tribunal es vinculante. 
بستن
ورود
cumplir
cumplir
[فعل]

respetar una norma, ley u orden

پیروی کردن (از قانون)

پیروی کردن (از قانون)

Ex: Cumple las reglas de la escuela. 
بستن
ورود
incumplir
incumplir
[فعل]

no respetar o no llevar a cabo lo que se prometió o se estableció

شکستن (پیمان), نقض کردن، تخطی کردن

شکستن (پیمان), نقض کردن، تخطی کردن

Ex: Incumplió el contrato y perdió el trabajo. 
بستن
ورود
acatar
acatar
[فعل]

obedecer o respetar una ley, norma u orden

پیروی کردن (از قانون)

پیروی کردن (از قانون)

Ex: Todos deben acatar la ley. 
بستن
ورود
imponer
imponer
[فعل]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

اعمال کردن, وضع کردن

اعمال کردن, وضع کردن

Ex: El juez impuso una multa al acusado. 
بستن
ورود
regular
regular
[فعل]

controlar o ajustar el funcionamiento de algo para que se mantenga en orden o equilibrio

تنظیم کردن

تنظیم کردن

Ex: El gobierno regula el precio de la electricidad. 
بستن
ورود
fiscalizar
fiscalizar
[فعل]

vigilar o supervisar que algo se cumpla correctamente

نظارت کردن

نظارت کردن

Ex: La comisión fiscaliza las elecciones. 
بستن
ورود
castigar
castigar
[فعل]

hacer que alguien sufra una consecuencia por algo malo que hizo

تنبیه کردن, مجازات کردن

تنبیه کردن, مجازات کردن

Ex: El maestro castiga a los estudiantes que llegan tarde. 
بستن
ورود
recompensar
recompensar
[فعل]

dar algo a alguien en reconocimiento de un esfuerzo, servicio o logro

پاداش دادن

پاداش دادن

Ex: Los padres recompensan a sus hijos por estudiar. 
بستن
ورود
la autodisciplina

capacidad de controlarse a sí mismo para cumplir metas o reglas

نظم فردی

نظم فردی

Ex: La autodisciplina es clave para el éxito. 
بستن
ورود
el autocontrol

capacidad de controlar los propios impulsos, emociones o acciones

خویشتن‌داری

خویشتن‌داری

Ex: El autocontrol es importante en situaciones difíciles. 
بستن
ورود
la constancia

cualidad de mantener un esfuerzo constante para lograr algo

پشتکار, استقامت

پشتکار, استقامت

Ex: La constancia es clave para aprender un idioma. 
بستن
ورود
la rutina
la rutina
[اسم]

conjunto de acciones que se repiten regularmente

روال معمول, روتین

روال معمول, روتین

Ex: Mi rutina diaria empieza con ejercicio. 
بستن
ورود
metódico
metódico
[صفت]

que hace las cosas siguiendo un orden y un plan claro

روشمند, با قاعده، منظم و مرتب

روشمند, با قاعده، منظم و مرتب

Ex: Es un trabajador muy metódico. 
بستن
ورود
riguroso
riguroso
[صفت]

que cumple estrictamente reglas, normas o exigencias

سخت‌گیرانه

سخت‌گیرانه

Ex: El profesor es muy riguroso con las tareas. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek