واژگان سطح فوق متوسط - تنظیم و انضباط
در این درس، کلمات مربوط به تنظیم و انضباط بررسی می‌شوند و کنترل و نظم را توصیف می‌کنند.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
conjunto de normas o reglas que regulan algo
مقررات
شرکت با normativa جاری مطابقت دارد.
conjunto de normas que regulan el funcionamiento de algo
قانون
همه باید از مقررات پیروی کنند.
conjunto de leyes o normas creadas por una autoridad
قانون‌گذاری
قانون جدید سال آینده به اجرا درخواهد آمد.
norma o conjunto de normas que regula el funcionamiento de una institución o actividad
قانون
اساسنامه وظایف رئیس‌جمهور را تعیین می‌کند.
instrucción o norma que orienta acciones o decision
رهنمود, خط مشی، دستورالعمل
ما باید دستورالعمل کمیته را دنبال کنیم.
conjunto de normas que regulan ceremonias, actos oficiales o relaciones formales
دستورالعمل
پروتکل شرکت جلسات و ارائه‌ها را تنظیم می‌کند.
conjunto de medidas, normas o estrategias adoptadas por una institución, gobierno o grupo
سیاست, علم سیاست
سیاست مالی بر همه شهروندان تأثیر می‌گذارد.
acción de vigilar o controlar el trabajo o el cumplimiento de normas
نظارت
دانش‌آموزان تحت نظارت کار می‌کنند.
acción de observar o cuidar algo o a alguien para protegerlo
مراقبت, نظارت
برای جلوگیری از سرقت در فروشگاه، مراقبت مداوم لازم است.
examen detallado de cuentas, procesos o sistemas para verificar su correcta gestión
حسابرسی
حسابرسی اشتباهات موجود در حساب‌ها را کشف کرد.
acción de revisar o examinar algo cuidadosamente
بازرسی, بررسی
بازرسی ایمنی اجباری است.
orden o clasificación de personas o cosas según su importancia o autoridad
سلسله مراتب
سلسله مراتب مسئولیت‌ها را تعیین می‌کند.
acción de sacar o echar a alguien de un lugar o grupo
اخراج
اخراج بازیکن پس از یک خطای جدی رخ داد.
interrupción temporal que impide a alguien participar en una actividad
تعلیق
او به دلیل عدم رعایت، تعلیق از کار دریافت کرد.
que obliga a cumplir o seguir lo indicado
لازم‌الاجرا
این قرارداد برای هر دو طرف الزام‌آور است.
respetar una norma, ley u orden
پیروی کردن (از قانون)
همه باید قانون را رعایت کنند.
no respetar o no llevar a cabo lo que se prometió o se estableció
شکستن (پیمان), نقض کردن، تخطی کردن
شرکت قانون محیط زیست را نقض کرد.
obedecer o respetar una ley, norma u orden
پیروی کردن (از قانون)
سرباز اطاعت کرد از دستور فرمانده خود.
aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo
اعمال کردن, وضع کردن
دولت قوانین جدید ایمنی را تحمیل کرد.
controlar o ajustar el funcionamiento de algo para que se mantenga en orden o equilibrio
تنظیم کردن
معلم زمان امتحان را تنظیم می‌کند.
vigilar o supervisar que algo se cumpla correctamente
نظارت کردن
معلم کار دانش‌آموزان را نظارت می‌کند.
hacer que alguien sufra una consecuencia por algo malo que hizo
تنبیه کردن, مجازات کردن
مجازات کردن کسی همیشه بهترین راه‌حل نیست.
dar algo a alguien en reconocimiento de un esfuerzo, servicio o logro
پاداش دادن
رئیس کارمند را با پاداش پاداش داد.
capacidad de controlarse a sí mismo para cumplir metas o reglas
نظم فردی
او با تمرین کردن هر روز، خودانضباطی زیادی نشان داد.
capacidad de controlar los propios impulsos, emociones o acciones
خویشتن‌داری
من به خودکنترلی بیشتری نیاز دارم تا اینقدر شیرینی نخورم.
cualidad de mantener un esfuerzo constante para lograr algo
پشتکار, استقامت
با پشتکار، او موفق شد پروژه را به موقع به پایان برساند.
conjunto de acciones que se repiten regularmente
روال معمول, روتین
روال کار بسیار سختگیرانه است.
