Livello B2 - Teatro e Cinema
Impara il vocabolario tedesco per teatro, cinema, recitazione, regia, produzione e performance artistica. Queste parole di livello B2 ti aiutano a descrivere film e spettacoli con maggiore precisione e a discutere di opere artistiche.
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
Ein nicht-fiktionaler Film, der reale Ereignisse, Menschen oder Themen dokumentiert und oft informativ oder aufklärend wirkt
film documentario, documentario
Questo servizio di streaming ha i migliori documentari.
Ein schriftliches Konzept für einen Film oder eine Serie, das Dialoge, Szenen und Handlungsabläufe detailliert beschreibt
sceneggiatura, copione
La sceneggiatura deve essere completata prima dell'inizio delle riprese.
Der konkrete Ort, an dem Szenen für einen Film oder eine Serie gedreht werden
luogo delle riprese, set di riprese
Il luogo delle riprese per le scene del deserto era in Marocco.
Filmgenre, das Angst und Schrecken erzeugt
film dell'orrore, film horror
« Nosferatu » è uno dei più antichi film horror tedeschi.
Lustiger Film oder Theaterstück mit happy end
commedia, opera comica
Lui interpreta il ruolo principale nella nuova commedia.
Ein Film, der auf einem literarischen Werk basiert und dessen Inhalt für das Kino adaptiert
adattamento letterario, film tratto da un'opera letteraria
Il regista si specializza in adattamenti letterari.
Ein Experte, der Schauspieler für Film, Theater oder Fernsehen schminkt und Masken gestaltet
truccatore, artista del trucco
Il truccatore ha trasformato l'attore in una persona anziana.
Eine bekannte oder berühmte Person
celebrità, personaggio famoso
Una celebrità vive nel nostro quartiere.
Die Person, die einen Film oder eine Theateraufführung künstlerisch leitet
regista, direttore artistico
Il regista e la squadra di produzione discutono il budget.
Der schriftliche Text für Filme, Theaterstücke oder Computerprogramme mit genauen Anweisungen
sceneggiatura, script
Il copione digitale controlla gli effetti speciali.
Teil eines Theaterstücks, Films oder Buches mit bestimmtem Geschehen
scena, quadro
Dopo la scena, ci sono stati applausi dal pubblico.
Die künstlerische Leitung und Kontrolle einer Film-, Theater- oder Fernsehproduktion
regia, direzione
La regia fu assunta questa volta da un giovane talento emergente.
Die gestaltete Kulisse und visuelle Darstellung einer Theaterbühne oder Filmkulisse
scenografia, allestimento scenico
La mostra espone scenografie storiche.
Ein Plan oder Kalender, der die Termine und Abfolge von Aufführungen, Spielen oder Veranstaltungen zeigt
programma, calendario delle rappresentazioni
Il programma del teatro è disponibile online.
Eine Gruppe von bekannten oder einflussreichen Personen, oft aus Politik, Kunst oder Gesellschaft
celebrità, personalità
In città vivono molte personalità.
Das Klatschen mit den Händen als Zeichen der Anerkennung oder Begeisterung, besonders nach einer Aufführung
applausi, acclamazioni
La sua esibizione ha ricevuto applausi in piedi.
Die Kunst oder Technik, wie eine Geschichte oder ein Ereignis spannend und sinnvoll aufgebaut wird
drammaturgia, arte drammatica
La drammaturgia dello spettacolo provoca molte sorprese.
Die künstlerische Gestaltung und Durchführung eines Theaterstücks, Films oder einer Show durch eine Regie
messa in scena, produzione
La messa in scena ha impressionato molto il pubblico.
Die öffentliche Darstellung eines Theaterstücks, Konzerts oder einer Show vor Publikum
rappresentazione, spettacolo
Dopo la rappresentazione, ci sono stati molti applausi.
Eine Person, die das Drehbuch für einen Film oder eine Serie schreibt
sceneggiatore, autore di sceneggiature
Lo sceneggiatore ha molti anni di esperienza nell'industria cinematografica.
Die Person, die eine Kamera bei Film- oder Videoaufnahmen bedient
operatore di macchina da presa, cameraman
Il cameraman ha molta esperienza con diverse tecniche di ripresa.
Eine Person, die Meinungen über Bücher, Filme oder Kunst schreibt und bewertet
critico, censore
Il critico ha analizzato la commedia con precisione.
fest engagierte, aufeinander abgestimmte Gruppe von Schauspielern, Tänzern, Sängern oder Orchestermusikern
compagnia
Ein langer Redeabschnitt, den eine Person allein auf der Bühne spricht
monologo, soliloquio
Il monologo è durato diversi minuti.
Ein trauriges oder ernstes Theaterstück, das oft mit dem Tod oder Unglück der Hauptfigur endet
tragedia, dramma tragico
Shakespeare scrisse molte famose tragedie.
Ein Theaterstück, in dem gesungen und getanzt wird, oft mit einer Geschichte
musical, commedia musicale
Il musical racconta una storia emozionante.
Etwas üben oder vorbereiten, besonders für eine Aufführung oder Präsentation
provare, esercitarsi
Lui ha provato la canzone molte volte.
Die Projektionsfläche im Kino
schermo, tela
Sognava di brillare un giorno su lo schermo.
Ein Foto oder eine Filmaufnahme, bei der ein Objekt oder Gesicht aus nächster Nähe gezeigt wird
primo piano, inquadratura ravvicinata
Il primo piano rende l'immagine molto più intensa.
Die Bearbeitung und Zusammenfügung von Filmmaterial oder Videoaufnahmen
montaggio
Il montaggio l'ho fatto ieri in studio.
