Úroveň B2 - Divadlo a Filmové Umění
Uč se německou slovní zásobu pro divadlo, film, herectví, režii, produkci a umělecké vystoupení. Tato slova úrovně B2 ti pomohou přesněji popisovat filmy a představení a diskutovat o uměleckých dílech.
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
Ein nicht-fiktionaler Film, der reale Ereignisse, Menschen oder Themen dokumentiert und oft informativ oder aufklärend wirkt
dokumentární film, dokument
Tato streamovací služba má nejlepší dokumentární filmy.
Ein schriftliches Konzept für einen Film oder eine Serie, das Dialoge, Szenen und Handlungsabläufe detailliert beschreibt
scénář, filmový scénář
Scénář musí být hotov před začátkem natáčení.
Der konkrete Ort, an dem Szenen für einen Film oder eine Serie gedreht werden
místo natáčení, lokalita natáčení
Místo natáčení pro pouštní scény bylo v Maroku.
Filmgenre, das Angst und Schrecken erzeugt
hororový film, film hrůzy
« Nosferatu » je jeden z nejstarších německých hororových filmů.
Lustiger Film oder Theaterstück mit happy end
komedie, veselý film nebo divadelní hra
Hraje hlavní roli v nové komedii.
Ein Film, der auf einem literarischen Werk basiert und dessen Inhalt für das Kino adaptiert
filmová adaptace literárního díla, film založený na literárním díle
"Der Vorleser" je úspěšná literární adaptace.
Ein Experte, der Schauspieler für Film, Theater oder Fernsehen schminkt und Masken gestaltet
maskér, líčitel
Maskér přeměnil herce na starou osobu.
Eine bekannte oder berühmte Person
celebrita, známá osobnost
Známá osobnost bydlí v našem sousedství.
Die Person, die einen Film oder eine Theateraufführung künstlerisch leitet
režisér, umělecký vedoucí
Režisér a produkční tým diskutují o rozpočtu.
Der schriftliche Text für Filme, Theaterstücke oder Computerprogramme mit genauen Anweisungen
scénář, skript
Digitální scénář ovládá speciální efekty.
Teil eines Theaterstücks, Films oder Buches mit bestimmtem Geschehen
scéna, výjev
Po scéně byl potlesk od publika.
Die künstlerische Leitung und Kontrolle einer Film-, Theater- oder Fernsehproduktion
režie, umělecké vedení
Pod jejím vedením vzniklo několik oceněných divadelních her.
Die gestaltete Kulisse und visuelle Darstellung einer Theaterbühne oder Filmkulisse
scénografie, jevištní výprava
Výstava představuje historické scénografie.
Ein Plan oder Kalender, der die Termine und Abfolge von Aufführungen, Spielen oder Veranstaltungen zeigt
program, kalendář představení
Program divadla je k dispozici online.
Eine Gruppe von bekannten oder einflussreichen Personen, oft aus Politik, Kunst oder Gesellschaft
celebrit, známé osobnosti
Ve městě žije mnoho známých osobností.
Das Klatschen mit den Händen als Zeichen der Anerkennung oder Begeisterung, besonders nach einer Aufführung
potlesk, ovace
Jeho vystoupení získalo potlesk vestoje.
Die Kunst oder Technik, wie eine Geschichte oder ein Ereignis spannend und sinnvoll aufgebaut wird
dramaturgie, dramatické umění
Dramaturgie hry způsobuje mnoho překvapení.
Die künstlerische Gestaltung und Durchführung eines Theaterstücks, Films oder einer Show durch eine Regie
režie, produkce
Inscenace velmi zapůsobila na publikum.
Die öffentliche Darstellung eines Theaterstücks, Konzerts oder einer Show vor Publikum
představení, vystoupení
Po představení bylo mnoho potlesku.
Eine Person, die das Drehbuch für einen Film oder eine Serie schreibt
scenárista, autor scénáře
Scenárista má mnoho let zkušeností ve filmovém průmyslu.
Die Person, die eine Kamera bei Film- oder Videoaufnahmen bedient
kameraman, kamerový operátor
Kameraman má mnoho zkušeností s různými kamerovými technikami.
Eine Person, die Meinungen über Bücher, Filme oder Kunst schreibt und bewertet
kritik, cenzor
Kritik přesně analyzoval divadelní hru.
fest engagierte, aufeinander abgestimmte Gruppe von Schauspielern, Tänzern, Sängern oder Orchestermusikern
soubor
Ein langer Redeabschnitt, den eine Person allein auf der Bühne spricht
monolog, samomluva
Monolog trval několik minut.
Ein trauriges oder ernstes Theaterstück, das oft mit dem Tod oder Unglück der Hauptfigur endet
tragédie, tragické drama
Shakespeare napsal mnoho slavných tragédií.
Ein Theaterstück, in dem gesungen und getanzt wird, oft mit einer Geschichte
muzikál, hudební komedie
Muzikál vypráví vzrušující příběh.
Etwas üben oder vorbereiten, besonders für eine Aufführung oder Präsentation
zkoušet, cvičit
Písničku mnohokrát nacvičil.
Die Projektionsfläche im Kino
plátno, obrazovka
Film byl promítán na obrovském plátně.
Ein Foto oder eine Filmaufnahme, bei der ein Objekt oder Gesicht aus nächster Nähe gezeigt wird
detailní záběr, blízký záběr
Zblízka dělá obraz mnohem intenzivnější.
Die Bearbeitung und Zusammenfügung von Filmmaterial oder Videoaufnahmen
střih
Střih jsem udělal včera ve studiu.
