Nivelul B2 - Teatru și Artă Cinematografică
Învață vocabular german pentru teatru, film, actorie, regie, producție și performance artistic. Aceste cuvinte de nivel B2 te ajută să descrii mai precis filme și spectacole și să discuți despre opere artistice.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
Ein nicht-fiktionaler Film, der reale Ereignisse, Menschen oder Themen dokumentiert und oft informativ oder aufklärend wirkt
film documentar, documentar
Acest documentar despre schimbările climatice a câștigat multe premii.
Ein schriftliches Konzept für einen Film oder eine Serie, das Dialoge, Szenen und Handlungsabläufe detailliert beschreibt
scenariu, scenariu de film
Regizorul citește scenariul pentru noul film.
Der konkrete Ort, an dem Szenen für einen Film oder eine Serie gedreht werden
loc de filmare, locație de filmare
Echipa pregătește locul de filmare pentru următoarea scenă.
Filmgenre, das Angst und Schrecken erzeugt
film de groază, film horror
Au vizionat un film de groază și s-au speriat de moarte.
Lustiger Film oder Theaterstück mit happy end
comedie, film sau piesă de teatru amuzantă
Hangover este una dintre cele mai amuzante comedii.
Ein Film, der auf einem literarischen Werk basiert und dessen Inhalt für das Kino adaptiert
adaptare literară, film bazat pe o operă literară
Regizorul se specializează în adaptări literare.
Ein Experte, der Schauspieler für Film, Theater oder Fernsehen schminkt und Masken gestaltet
machior, artist machiaj
Ea lucrează ca machior pentru o serie TV.
Eine bekannte oder berühmte Person
celebritate, personalitate faimoasă
Celebritatea a fost înconjurată de fani.
Die Person, die einen Film oder eine Theateraufführung künstlerisch leitet
regizor, director artistic
Regizorul explică următoarea scenă actorilor.
Der schriftliche Text für Filme, Theaterstücke oder Computerprogramme mit genauen Anweisungen
scenariu, script
Actorii învață pe de rost scenariul lor.
Teil eines Theaterstücks, Films oder Buches mit bestimmtem Geschehen
scenă, tablou
În această scenă, personajele principale se ceartă.
Die künstlerische Leitung und Kontrolle einer Film-, Theater- oder Fernsehproduktion
regie, conducere artistică
Regia a fost preluată de data aceasta de un tânăr talent în ascensiune.
Die gestaltete Kulisse und visuelle Darstellung einer Theaterbühne oder Filmkulisse
scenografie, decorație scenică
Scenografia pentru "Hamlet" a fost uluitoare.
Ein Plan oder Kalender, der die Termine und Abfolge von Aufführungen, Spielen oder Veranstaltungen zeigt
program, calendarul spectacolelor
Trebuie să creăm programul pentru festival.
Eine Gruppe von bekannten oder einflussreichen Personen, oft aus Politik, Kunst oder Gesellschaft
celebrități, personalități cunoscute
Mulți oameni celebri au fost invitați la gală.
Das Klatschen mit den Händen als Zeichen der Anerkennung oder Begeisterung, besonders nach einer Aufführung
aplauze, ovații
Aplauzele după concert au durat cinci minute.
Die Kunst oder Technik, wie eine Geschichte oder ein Ereignis spannend und sinnvoll aufgebaut wird
dramaturgie, arta dramatică
Dramaturgia filmului este foarte captivantă.
Die künstlerische Gestaltung und Durchführung eines Theaterstücks, Films oder einer Show durch eine Regie
regie, producție
Regia piesei a fost modernă și creativă.
Die öffentliche Darstellung eines Theaterstücks, Konzerts oder einer Show vor Publikum
reprezentare, spectacol
Reprezentația începe la ora opt.
Eine Person, die das Drehbuch für einen Film oder eine Serie schreibt
scenarist, autor de scenariu
Scenaristul a scris o poveste captivantă.
Die Person, die eine Kamera bei Film- oder Videoaufnahmen bedient
cameraman, operator de cameră
Cameramanul filmează scena din diferite unghiuri.
Eine Person, die Meinungen über Bücher, Filme oder Kunst schreibt und bewertet
critic, cenzor
Criticul a lăudat foarte mult noul film.
fest engagierte, aufeinander abgestimmte Gruppe von Schauspielern, Tänzern, Sängern oder Orchestermusikern
ansamblu
Ein langer Redeabschnitt, den eine Person allein auf der Bühne spricht
monolog, solilocviu
Actorul a ținut un monolog emoțional.
Ein trauriges oder ernstes Theaterstück, das oft mit dem Tod oder Unglück der Hauptfigur endet
tragedie, dramă tragică
Tragedia s-a încheiat cu moartea eroului.
Ein Theaterstück, in dem gesungen und getanzt wird, oft mit einer Geschichte
musical, comedie muzicală
Musicalul era colorat și plin de energie.
Etwas üben oder vorbereiten, besonders für eine Aufführung oder Präsentation
a repeta, a exersa
Noi repetăm în fiecare zi pentru piesa de teatru.
Die Projektionsfläche im Kino
ecran, pânză
Visase că într-o zi va străluci pe ecran.
Ein Foto oder eine Filmaufnahme, bei der ein Objekt oder Gesicht aus nächster Nähe gezeigt wird
plan apropiat, imagine de aproape
Prim-planul arată foarte clar fața actorului.
Die Bearbeitung und Zusammenfügung von Filmmaterial oder Videoaufnahmen
montaj
Montajul filmului a fost foarte profesionist.
