pattern

B2レベル - 演劇と映画芸術

演劇、映画、演技、演出、制作、芸術的パフォーマンスに関するドイツ語の語彙を学びましょう。これらのB2レベルの単語は、映画や公演をより正確に描写し、芸術作品について議論するのに役立ちます。

レビュー

フラッシュカード

語形

綴り

クイズ

学習を開始
B2 Stufe
der Dokumentarfilm

Ein nicht-fiktionaler Film, der reale Ereignisse, Menschen oder Themen dokumentiert und oft informativ oder aufklärend wirkt

ドキュメンタリー映画, ドキュメンタリー

ドキュメンタリー映画, ドキュメンタリー

Ex: Dieser Dokumentarfilm über Klimawandel hat viele Preise gewonnen. 

気候変動に関するこのドキュメンタリーは多くの賞を受賞しました。

das Drehbuch
das Drehbuch
[名詞]

Ein schriftliches Konzept für einen Film oder eine Serie, das Dialoge, Szenen und Handlungsabläufe detailliert beschreibt

脚本, シナリオ

脚本, シナリオ

Ex: Der Regisseur liest gerade das Drehbuch für den neuen Film. 

監督は新しい映画の脚本を読んでいます。

der Drehort
der Drehort
[名詞]

Der konkrete Ort, an dem Szenen für einen Film oder eine Serie gedreht werden

撮影場所, ロケ地

撮影場所, ロケ地

Ex: Am Drehort herrschte eine konzentrierte Atmosphäre. 

撮影現場では、集中した雰囲気が漂っていた。

der Horrorfilm

Filmgenre, das Angst und Schrecken erzeugt

ホラー映画, 恐怖映画

ホラー映画, 恐怖映画

Ex: Er dreht einen neuen Horrorfilm über Geister. 

彼は幽霊についての新しいホラー映画を撮影しています。

die Komödie
die Komödie
[名詞]

Lustiger Film oder Theaterstück mit happy end

コメディ, 面白い映画や演劇

コメディ, 面白い映画や演劇

Ex: "Hangover" ist eine der lustigsten Komödien. 

ハングオーバーは最も面白いコメディの一つです。

die Literaturverfilmung

Ein Film, der auf einem literarischen Werk basiert und dessen Inhalt für das Kino adaptiert

文学の映画化, 文学作品に基づく映画

文学の映画化, 文学作品に基づく映画

Ex: "Der Vorleser" ist eine gelungene Literaturverfilmung. 

"Der Vorleser"は成功した文学の映画化です。

der Maskenbildner

Ein Experte, der Schauspieler für Film, Theater oder Fernsehen schminkt und Masken gestaltet

メイクアップアーティスト, 化粧師

メイクアップアーティスト, 化粧師

Ex: Er ist ein bekannter Maskenbildner für Horrorfilme. 

彼はホラー映画の有名なメイクアップアーティストです。

der Prominenter

Eine bekannte oder berühmte Person

有名人, 著名人

有名人, 著名人

Ex: Der Prominente wurde von Fans umringt. 

有名人はファンに囲まれました。

der Regisseur

Die Person, die einen Film oder eine Theateraufführung künstlerisch leitet

監督,  演出家

監督, 演出家

Ex: Der Regisseur erklärt den Schauspielern die nächste Szene. 

監督は次のシーンを俳優たちに説明する。

das Skript
das Skript
[名詞]

Der schriftliche Text für Filme, Theaterstücke oder Computerprogramme mit genauen Anweisungen

脚本, スクリプト

脚本, スクリプト

Ex: Die Schauspieler lernen ihr Skript auswendig. 

俳優たちは自分の脚本を暗記します。

die Szene
die Szene
[名詞]

Teil eines Theaterstücks, Films oder Buches mit bestimmtem Geschehen

シーン, 場面

シーン, 場面

Ex: In dieser Szene streiten sich die Hauptfiguren. 

このシーンで、主要な登場人物たちが口論します。

die Regie
die Regie
[名詞]

Die künstlerische Leitung und Kontrolle einer Film-, Theater- oder Fernsehproduktion

演出, 監督

演出, 監督

Ex: Unter ihrer Regie entstanden mehrere preisgekrönte Theaterstücke. 

彼女の監督の下で、いくつかの受賞歴のある演劇が生まれました。

das Bühnenbild

Die gestaltete Kulisse und visuelle Darstellung einer Theaterbühne oder Filmkulisse

舞台美術, 舞台デザイン

舞台美術, 舞台デザイン

Ex: Das Bühnenbild für "Hamlet" war atemberaubend. 

"ハムレット"の舞台美術は息をのむほどだった。

der Spielplan

Ein Plan oder Kalender, der die Termine und Abfolge von Aufführungen, Spielen oder Veranstaltungen zeigt

スケジュール, 上演スケジュール

スケジュール, 上演スケジュール

Ex: Überprüfe den Spielplan für die Ballettvorstellungen. 

バレエ公演のスケジュールを確認してください。

die Prominenz

Eine Gruppe von bekannten oder einflussreichen Personen, oft aus Politik, Kunst oder Gesellschaft

有名人, 著名人

有名人, 著名人

Ex: Zur Gala wurden viele Prominente eingeladen. 

多くの有名人がガラに招待されました。

der Applaus
der Applaus
[名詞]

Das Klatschen mit den Händen als Zeichen der Anerkennung oder Begeisterung, besonders nach einer Aufführung

拍手, 喝采

拍手, 喝采

Ex: Der Applaus nach dem Konzert dauerte fünf Minuten. 

コンサート後の拍手は5分間続いた。

die Dramaturgie

Die Kunst oder Technik, wie eine Geschichte oder ein Ereignis spannend und sinnvoll aufgebaut wird

ドラマトゥルギー, 演劇術

ドラマトゥルギー, 演劇術

Ex: Die Dramaturgie des Films ist sehr spannend. 

ドラマツルギーの映画はとてもエキサイティングです。

die Inszenierung

Die künstlerische Gestaltung und Durchführung eines Theaterstücks, Films oder einer Show durch eine Regie

演出, 制作

演出, 制作

Ex: Die Inszenierung des Stücks war modern und kreativ. 

演出はモダンでクリエイティブでした。

die Aufführung

Die öffentliche Darstellung eines Theaterstücks, Konzerts oder einer Show vor Publikum

上演, 公演

上演, 公演

Ex: Die Aufführung beginnt um acht Uhr. 

公演は8時に始まります。

der Drehbuchautor

Eine Person, die das Drehbuch für einen Film oder eine Serie schreibt

脚本家, シナリオライター

脚本家, シナリオライター

Ex: Der Drehbuchautor hat eine spannende Geschichte geschrieben. 

脚本家はエキサイティングな物語を書いた。

der Kameramann

Die Person, die eine Kamera bei Film- oder Videoaufnahmen bedient

カメラマン, 撮影技師

カメラマン, 撮影技師

Ex: Der Kameramann filmt die Szene aus verschiedenen Blickwinkeln. 

カメラマンがさまざまな角度からシーンを撮影します。

der Kritiker
der Kritiker
[名詞]

Eine Person, die Meinungen über Bücher, Filme oder Kunst schreibt und bewertet

批評家, 検閲官

批評家, 検閲官

Ex: Der Kritiker lobte den neuen Film sehr. 

批評家は新しい映画をとても褒めた。

das Ensemble
das Ensemble
[名詞]

Eine Gruppe von Künstlern, die gemeinsam in Theater, Musik oder Tanz auftreten

アンサンブル, 劇団

アンサンブル, 劇団

Ex: Das Ensemble des Schauspielhauses probt ein neues Stück. 

アンサンブルは新しい演劇のために毎日リハーサルをします。

der Monolog
der Monolog
[名詞]

Ein langer Redeabschnitt, den eine Person allein auf der Bühne spricht

モノローグ, 独白

モノローグ, 独白

Ex: Der Schauspieler hielt einen emotionalen Monolog. 

俳優は感情的な モノローグ を演じた。

die Tragödie

Ein trauriges oder ernstes Theaterstück, das oft mit dem Tod oder Unglück der Hauptfigur endet

悲劇, 悲劇的なドラマ

悲劇, 悲劇的なドラマ

Ex: Die Tragödie endete mit dem Tod des Helden. 

悲劇は英雄の死で終わった。

das Musical
das Musical
[名詞]

Ein Theaterstück, in dem gesungen und getanzt wird, oft mit einer Geschichte

ミュージカル, 音楽劇

ミュージカル, 音楽劇

Ex: Das Musical war bunt und voller Energie. 

ミュージカルはカラフルでエネルギーに満ちていました。

proben
proben
[動詞]

Etwas üben oder vorbereiten, besonders für eine Aufführung oder Präsentation

リハーサルする, 練習する

リハーサルする, 練習する

Ex: Wir proben jeden Tag für das Theaterstück. 

私たちは劇のために毎日練習します。

die Leinwand
die Leinwand
[名詞]

Die Projektionsfläche im Kino

スクリーン, キャンバス

スクリーン, キャンバス

Ex: Der Film lief auf einer riesigen Leinwand. 

その映画は巨大なスクリーンで上映されました。

die Nahaufnahme

Ein Foto oder eine Filmaufnahme, bei der ein Objekt oder Gesicht aus nächster Nähe gezeigt wird

クローズアップ, 接写

クローズアップ, 接写

Ex: Die Nahaufnahme zeigt das Gesicht des Schauspielers sehr deutlich. 

クローズアップは俳優の顔を非常に明確に示しています。

der Schnitt
der Schnitt
[名詞]

Die Bearbeitung und Zusammenfügung von Filmmaterial oder Videoaufnahmen

編集

編集

Ex: Der Schnitt des Films war sehr professionell. 

編集はとてもプロフェッショナルでした。

LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード