سطح بالای متوسط - تئاتر و هنر سینما
واژگان آلمانی برای تئاتر، فیلم، بازیگری، کارگردانی، تولید و اجرای هنری بیاموز. این واژه‌های سطح B2 به تو کمک می‌کنند فیلم‌ها و اجراها را دقیق‌تر توصیف کنی و درباره آثار هنری بحث کنی.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
Ein nicht-fiktionaler Film, der reale Ereignisse, Menschen oder Themen dokumentiert und oft informativ oder aufklärend wirkt
فیلم مستند
امروز یک مستند درباره زیست‌شناسی دریایی تماشا می‌کنیم.
Ein schriftliches Konzept für einen Film oder eine Serie, das Dialoge, Szenen und Handlungsabläufe detailliert beschreibt
فیلمنامه, سناریو
او سه ماه روی این فیلمنامه کار کرد.
Der konkrete Ort, an dem Szenen für einen Film oder eine Serie gedreht werden
محل فیلمبرداری, لوکیشن
در محل فیلمبرداری، فضای متمرکزی حاکم بود.
Filmgenre, das Angst und Schrecken erzeugt
فیلم ترسناک
او در حال ساخت یک فیلم ترسناک جدید درباره ارواح است.
Lustiger Film oder Theaterstück mit happy end
کمدی, طنز
کمدی ساعت ۸ شب در سینما شروع می‌شود.
Ein Film, der auf einem literarischen Werk basiert und dessen Inhalt für das Kino adaptiert
اقتباس ادبی
این اقتباس ادبی به شدت به اثر اصلی وفادار است.
Ein Experte, der Schauspieler für Film, Theater oder Fernsehen schminkt und Masken gestaltet
گریمور
او یک آرایشگر شناخته‌شده برای فیلم‌های ترسناک است.
Eine bekannte oder berühmte Person
نامدار, فرد مشهور
بسیاری از اشخاص مشهور به اکران فیلم می‌آیند.
Die Person, die einen Film oder eine Theateraufführung künstlerisch leitet
کارگردان
استیون اسپیلبرگ یک کارگردان فیلم معروف است.
Der schriftliche Text für Filme, Theaterstücke oder Computerprogramme mit genauen Anweisungen
فیلمنامه, سناریو
فیلمنامه برای قسمت جدید هنوز آماده نیست.
Teil eines Theaterstücks, Films oder Buches mit bestimmtem Geschehen
صحنه
صحنه بسیار احساسی بود.
Die künstlerische Leitung und Kontrolle einer Film-, Theater- oder Fernsehproduktion
کارگردان, کارگردانی
کارگردانی او با کار دوربین نوآورانه مشخص می‌شود.
Die gestaltete Kulisse und visuelle Darstellung einer Theaterbühne oder Filmkulisse
طراحی صحنه نمایش, طراحی سن
چه کسی دکور صحنه را طراحی کرد؟
Ein Plan oder Kalender, der die Termine und Abfolge von Aufführungen, Spielen oder Veranstaltungen zeigt
برنامه اجرا, برنامه تئاتر
برنامه را برای اجراهای باله بررسی کنید.
Eine Gruppe von bekannten oder einflussreichen Personen, oft aus Politik, Kunst oder Gesellschaft
افراد برجسته, شخصیت‌های مشهور
شخصیت‌های برجسته روی فرش قرمز ظاهر شدند.
Das Klatschen mit den Händen als Zeichen der Anerkennung oder Begeisterung, besonders nach einer Aufführung
تشویق, کف زدن
او در برابر تشویق‌های پرشور تعظیم کرد.
Die Kunst oder Technik, wie eine Geschichte oder ein Ereignis spannend und sinnvoll aufgebaut wird
نمایش‌پردازی, دراماتورژی
دراماتورژی داستان را جذاب می‌کند.
Die künstlerische Gestaltung und Durchführung eines Theaterstücks, Films oder einer Show durch eine Regie
کارگردانی, اجرا
کارگردانی توسط یک کارگردان مشهور هدایت شد.
Die öffentliche Darstellung eines Theaterstücks, Konzerts oder einer Show vor Publikum
اجرا, نمایش، پرفورمنس
اجرا یک موفقیت بزرگ بود.
Eine Person, die das Drehbuch für einen Film oder eine Serie schreibt
فیلم‌نامه‌نویس
فیلم‌نامه‌نویس به طور نزدیک با کارگردان همکاری می‌کند.
Die Person, die eine Kamera bei Film- oder Videoaufnahmen bedient
فیلمبردار
یک فیلمبردار خوب شات‌های زیبا در فیلم را تضمین می‌کند.
Eine Person, die Meinungen über Bücher, Filme oder Kunst schreibt und bewertet
منتقد, ناقد
یک منتقد خوب نظر خود را به وضوح توضیح می‌دهد.
Eine Gruppe von Künstlern, die gemeinsam in Theater, Musik oder Tanz auftreten
گروه هنری
یک انسمبل خوب به صورت نزدیک و هماهنگ با هم کار می‌کند.
Ein langer Redeabschnitt, den eine Person allein auf der Bühne spricht
تک‌گویی, مونولوگ
در نمایش یک مونولوگ طولانی درباره زندگی وجود دارد.
Ein trauriges oder ernstes Theaterstück, das oft mit dem Tod oder Unglück der Hauptfigur endet
تراژدی
بسیاری از نمایش‌نامه‌های کلاسیک تراژدی هستند.
Ein Theaterstück, in dem gesungen und getanzt wird, oft mit einer Geschichte
موزیکال
بسیاری از مردم به دلیل موسیقی، موزیکال را دوست دارند.
Etwas üben oder vorbereiten, besonders für eine Aufführung oder Präsentation
تمرین کردن
گروه در گاراژ آخر هفته تمرین می‌کند.
Die Projektionsfläche im Kino
پرده نمایش, پرده سینما
صفحه‌نمایش تصاویری تیز مانند تیغ ریش‌تراشی نشان می‌داد.
Ein Foto oder eine Filmaufnahme, bei der ein Objekt oder Gesicht aus nächster Nähe gezeigt wird
کلوزآپ, نمای نزدیک
در نمای نزدیک، هر جزئیات دیده می‌شود.
Die Bearbeitung und Zusammenfügung von Filmmaterial oder Videoaufnahmen
تدوین
تدوین شامل ترکیب صحنه‌های مختلف است.
