Trình độ B2 - Nghệ thuật Sân khấu và Điện ảnh
Ở đây, bạn học các từ cho sân khấu và nghệ thuật điện ảnh như đạo diễn, kịch bản, dàn dựng và tập thể, được chuẩn bị cho người học trình độ B2.
Xem lại
Thẻ ghi nhớ
dạng từ
Chính tả
Đố vui
Ein nicht-fiktionaler Film, der reale Ereignisse, Menschen oder Themen dokumentiert und oft informativ oder aufklärend wirkt
phim tài liệu, phim tư liệu
Bộ phim tài liệu mới cho thấy những cảnh quý hiếm về sói.
Ein schriftliches Konzept für einen Film oder eine Serie, das Dialoge, Szenen und Handlungsabläufe detailliert beschreibt
kịch bản, bản kịch
Kịch bản đã được đề cử cho giải Oscar.
Der konkrete Ort, an dem Szenen für einen Film oder eine Serie gedreht werden
địa điểm quay phim, nơi quay phim
Tại địa điểm quay phim, một bầu không khí tập trung ngự trị.
Filmgenre, das Angst und Schrecken erzeugt
phim kinh dị, phim kinh hoàng
Anh ấy đang quay một phim kinh dị mới về ma.
Lustiger Film oder Theaterstück mit happy end
hài kịch, phim hoặc vở kịch vui nhộn
Chúng tôi đã xem một hài kịch Đức.
Ein Film, der auf einem literarischen Werk basiert und dessen Inhalt für das Kino adaptiert
chuyển thể văn học, phim dựa trên tác phẩm văn học
Đạo diễn chuyên về chuyển thể văn học.
Ein Experte, der Schauspieler für Film, Theater oder Fernsehen schminkt und Masken gestaltet
nghệ sĩ trang điểm, chuyên viên trang điểm
Anh ấy là một nghệ sĩ trang điểm nổi tiếng cho phim kinh dị.
Eine bekannte oder berühmte Person
người nổi tiếng, nhân vật nổi tiếng
Anh ấy là một người nổi tiếng từ ngành công nghiệp âm nhạc.
Die Person, die einen Film oder eine Theateraufführung künstlerisch leitet
đạo diễn, người chỉ đạo nghệ thuật
Đạo diễn đã nhận được giải Oscar cho bộ phim của mình.
Der schriftliche Text für Filme, Theaterstücke oder Computerprogramme mit genauen Anweisungen
kịch bản, tập lệnh
Đạo diễn thường thay đổi kịch bản trong quá trình quay phim.
Teil eines Theaterstücks, Films oder Buches mit bestimmtem Geschehen
cảnh, phân cảnh
Anh ấy đã diễn cảnh ba lần.
Die künstlerische Leitung und Kontrolle einer Film-, Theater- oder Fernsehproduktion
đạo diễn, sự chỉ đạo nghệ thuật
Đạo diễn lần này được đảm nhiệm bởi một tài năng trẻ triển vọng.
Die gestaltete Kulisse und visuelle Darstellung einer Theaterbühne oder Filmkulisse
thiết kế sân khấu, phông nền sân khấu
Bối cảnh sân khấu thay đổi trong mỗi cảnh.
Ein Plan oder Kalender, der die Termine und Abfolge von Aufführungen, Spielen oder Veranstaltungen zeigt
lịch trình, kế hoạch biểu diễn
Kiểm tra lịch trình cho các buổi biểu diễn ballet.
Eine Gruppe von bekannten oder einflussreichen Personen, oft aus Politik, Kunst oder Gesellschaft
người nổi tiếng, nhân vật nổi tiếng
Anh ấy thuộc về giới tinh hoa của ngành công nghiệp điện ảnh.
Das Klatschen mit den Händen als Zeichen der Anerkennung oder Begeisterung, besonders nach einer Aufführung
tiếng vỗ tay, sự tán thưởng
Diễn giả rời khỏi sân khấu mà không có tràng pháo tay.
Die Kunst oder Technik, wie eine Geschichte oder ein Ereignis spannend und sinnvoll aufgebaut wird
kịch bản học, nghệ thuật kịch
Kịch bản trong nhà hát thường phức tạp.
Die künstlerische Gestaltung und Durchführung eines Theaterstücks, Films oder einer Show durch eine Regie
dàn dựng, sản xuất
Mỗi vở diễn mang lại một góc nhìn mới về vở kịch.
Die öffentliche Darstellung eines Theaterstücks, Konzerts oder einer Show vor Publikum
buổi biểu diễn, vở diễn
Chúng tôi đã mua vé cho buổi biểu diễn hôm nay.
Eine Person, die das Drehbuch für einen Film oder eine Serie schreibt
biên kịch, tác giả kịch bản
Một nhà biên kịch biết rất rõ cấu trúc của phim.
Die Person, die eine Kamera bei Film- oder Videoaufnahmen bedient
người quay phim, nhà quay phim
Người quay phim thường làm việc chặt chẽ với đạo diễn.
Eine Person, die Meinungen über Bücher, Filme oder Kunst schreibt und bewertet
nhà phê bình, người chỉ trích
Nhà phê bình viết cho một tờ báo lớn.
Eine Gruppe von Künstlern, die gemeinsam in Theater, Musik oder Tanz auftreten
đoàn, dàn diễn viên
Đoàn kịch gồm mười diễn viên.
Ein langer Redeabschnitt, den eine Person allein auf der Bühne spricht
độc thoại, lời độc diễn
Độc thoại giúp hiểu được suy nghĩ của nhân vật.
Ein trauriges oder ernstes Theaterstück, das oft mit dem Tod oder Unglück der Hauptfigur endet
bi kịch, thảm kịch
Bi kịch đã chạm sâu đến khán giả.
Ein Theaterstück, in dem gesungen und getanzt wird, oft mit einer Geschichte
vở nhạc kịch, vở ca kịch
Vở nhạc kịch được biểu diễn trong một nhà hát lớn.
Etwas üben oder vorbereiten, besonders für eine Aufführung oder Präsentation
diễn tập, luyện tập
Cô ấy luyện tập bài phát biểu của mình trước gương.
Die Projektionsfläche im Kino
màn hình, màn vải
Cô ấy mơ ước một ngày nào đó tỏa sáng trên màn ảnh.
Ein Foto oder eine Filmaufnahme, bei der ein Objekt oder Gesicht aus nächster Nähe gezeigt wird
cận cảnh, cảnh gần
Đạo diễn đã chọn một cảnh cận cho cảnh xúc động.
Die Bearbeitung und Zusammenfügung von Filmmaterial oder Videoaufnahmen
dựng phim
Đạo diễn giám sát phần biên tập của video.
