pattern

বি২ স্তর - থিয়েটার এবং চলচ্চিত্র শিল্প

থিয়েটার, চলচ্চিত্র, অভিনয়, পরিচালনা, প্রযোজনা এবং শিল্পসম্মত পরিবেশনার জন্য জার্মান শব্দভান্ডার শিখুন। এই B2 শব্দগুলি আপনাকে চলচ্চিত্র ও পরিবেশনা আরও নির্ভুলভাবে বর্ণনা করতে এবং শিল্পকর্ম নিয়ে আলোচনা করতে সাহায্য করে।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
B2 Stufe
der Dokumentarfilm
der Dokumentarfilm
[বিশেষ্য]

Ein nicht-fiktionaler Film, der reale Ereignisse, Menschen oder Themen dokumentiert und oft informativ oder aufklärend wirkt

প্রামাণ্য চলচ্চিত্র, ডকুমেন্টারি

প্রামাণ্য চলচ্চিত্র, ডকুমেন্টারি

Ex: Wir schauen heute einen Dokumentarfilm über Meeresbiologie. 

আজ আমরা সামুদ্রিক জীববিজ্ঞান সম্পর্কে একটি প্রামাণ্যচিত্র দেখছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Drehbuch
das Drehbuch
[বিশেষ্য]

Ein schriftliches Konzept für einen Film oder eine Serie, das Dialoge, Szenen und Handlungsabläufe detailliert beschreibt

চিত্রনাট্য, স্ক্রিনপ্লে

চিত্রনাট্য, স্ক্রিনপ্লে

Ex: Sie hat drei Monate an diesem Drehbuch gearbeitet. 

তিনি এই চিত্রনাট্য-এ তিন মাস কাজ করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Drehort
der Drehort
[বিশেষ্য]

Der konkrete Ort, an dem Szenen für einen Film oder eine Serie gedreht werden

চিত্রগ্রহণের স্থান, শুটিংয়ের স্থান

চিত্রগ্রহণের স্থান, শুটিংয়ের স্থান

Ex: Die Crew bereitet den Drehort für die nächste Szene vor. 

ক্রু পরের দৃশ্যের জন্য শুটিং স্থান প্রস্তুত করছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Horrorfilm
der Horrorfilm
[বিশেষ্য]

Filmgenre, das Angst und Schrecken erzeugt

ভয়ঙ্কর চলচ্চিত্র, হরর চলচ্চিত্র

ভয়ঙ্কর চলচ্চিত্র, হরর চলচ্চিত্র

Ex: Sie schauten sich einen Horrorfilm an und erschraken sich zu Tode. 

তারা একটি হরর সিনেমা দেখেছিল এবং মৃত্যু পর্যন্ত ভয় পেয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Komödie
die Komödie
[বিশেষ্য]

Lustiger Film oder Theaterstück mit happy end

কমেডি, মজার চলচ্চিত্র বা নাটক

কমেডি, মজার চলচ্চিত্র বা নাটক

Ex: Die Komödie beginnt um 20 Uhr im Kino. 

কমেডি সন্ধ্যা ৮টায় সিনেমা হলে শুরু হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Literaturverfilmung
die Literaturverfilmung
[বিশেষ্য]

Ein Film, der auf einem literarischen Werk basiert und dessen Inhalt für das Kino adaptiert

সাহিত্যিক অভিযোজন, সাহিত্যকর্মের উপর ভিত্তি করে তৈরি চলচ্চিত্র

সাহিত্যিক অভিযোজন, সাহিত্যকর্মের উপর ভিত্তি করে তৈরি চলচ্চিত্র

Ex: "Der Vorleser" ist eine gelungene Literaturverfilmung. 

"Der Vorleser" একটি সফল সাহিত্যিক অভিযোজন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Maskenbildner
der Maskenbildner
[বিশেষ্য]

Ein Experte, der Schauspieler für Film, Theater oder Fernsehen schminkt und Masken gestaltet

মেকআপ শিল্পী, শৃঙ্গার শিল্পী

মেকআপ শিল্পী, শৃঙ্গার শিল্পী

Ex: Sie arbeitet als Maskenbildnerin bei einer TV-Serie. 

তিনি একটি টিভি সিরিজের জন্য মেকআপ শিল্পী হিসেবে কাজ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Prominenter
der Prominenter
[বিশেষ্য]

Eine bekannte oder berühmte Person

সেলিব্রিটি, বিখ্যাত ব্যক্তি

সেলিব্রিটি, বিখ্যাত ব্যক্তি

Ex: Viele Prominente kommen zur Filmpremiere. 

অনেক বিখ্যাত ব্যক্তি চলচ্চিত্রের প্রিমিয়ারে আসছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Regisseur
der Regisseur
[বিশেষ্য]

Die Person, die einen Film oder eine Theateraufführung künstlerisch leitet

পরিচালক,  শৈল্পিক পরিচালক

পরিচালক, শৈল্পিক পরিচালক

Ex: Steven Spielberg ist ein berühmter Filmregisseur. 

স্টিভেন স্পিলবার্গ একজন বিখ্যাত চলচ্চিত্র পরিচালক।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Skript
das Skript
[বিশেষ্য]

Der schriftliche Text für Filme, Theaterstücke oder Computerprogramme mit genauen Anweisungen

চিত্রনাট্য, স্ক্রিপ্ট

চিত্রনাট্য, স্ক্রিপ্ট

Ex: Das Skript für die neue Folge ist noch nicht fertig. 

নতুন পর্বের স্ক্রিপ্ট এখনও প্রস্তুত হয়নি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Szene
die Szene
[বিশেষ্য]

Teil eines Theaterstücks, Films oder Buches mit bestimmtem Geschehen

দৃশ্য, দৃশ্যাংশ

দৃশ্য, দৃশ্যাংশ

Ex: Die Szene war sehr emotional. 

দৃশ্যটি খুবই আবেগপ্রবণ ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Regie
die Regie
[বিশেষ্য]

Die künstlerische Leitung und Kontrolle einer Film-, Theater- oder Fernsehproduktion

পরিচালনা, শৈল্পিক নির্দেশনা

পরিচালনা, শৈল্পিক নির্দেশনা

Ex: Unter ihrer Regie entstanden mehrere preisgekrönte Theaterstücke. 

তার নির্দেশনায় বেশ কয়েকটি পুরস্কারপ্রাপ্ত নাটক তৈরি হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Bühnenbild
das Bühnenbild
[বিশেষ্য]

Die gestaltete Kulisse und visuelle Darstellung einer Theaterbühne oder Filmkulisse

মঞ্চ নকশা, মঞ্চ সেট

মঞ্চ নকশা, মঞ্চ সেট

Ex: Wer hat das Bühnenbild entworfen? 

মঞ্চ সজ্জা কে ডিজাইন করেছিল?

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Spielplan
der Spielplan
[বিশেষ্য]

Ein Plan oder Kalender, der die Termine und Abfolge von Aufführungen, Spielen oder Veranstaltungen zeigt

সময়সূচী, অভিনয়ের সময়সূচী

সময়সূচী, অভিনয়ের সময়সূচী

Ex: Wir müssen den Spielplan für das Festival erstellen. 

আমাদের উৎসবের জন্য সময়সূচী তৈরি করতে হবে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Prominenz
die Prominenz
[বিশেষ্য]

Eine Gruppe von bekannten oder einflussreichen Personen, oft aus Politik, Kunst oder Gesellschaft

বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব, প্রসিদ্ধ ব্যক্তিত্ব

বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব, প্রসিদ্ধ ব্যক্তিত্ব

Ex: Die Prominenz erschien auf dem roten Teppich. 

বিখ্যাত ব্যক্তিরা লাল কার্পেটে উপস্থিত হয়েছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Applaus
der Applaus
[বিশেষ্য]

Das Klatschen mit den Händen als Zeichen der Anerkennung oder Begeisterung, besonders nach einer Aufführung

করতালি, জয়ধ্বনি

করতালি, জয়ধ্বনি

Ex: Sie verneigte sich vor dem begeisterten Applaus. 

উত্তেজনাপূর্ণ করতালির সামনে সে নতজানু হল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Dramaturgie
die Dramaturgie
[বিশেষ্য]

Die Kunst oder Technik, wie eine Geschichte oder ein Ereignis spannend und sinnvoll aufgebaut wird

নাট্যকলা, নাটকীয় শিল্প

নাট্যকলা, নাটকীয় শিল্প

Ex: Gute Dramaturgie macht eine Geschichte interessant. 

নাট্যকলা গল্পটিকে আকর্ষণীয় করে তোলে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Inszenierung
die Inszenierung
[বিশেষ্য]

Die künstlerische Gestaltung und Durchführung eines Theaterstücks, Films oder einer Show durch eine Regie

মঞ্চায়ন, উৎপাদন

মঞ্চায়ন, উৎপাদন

Ex: Die Inszenierung wurde von einem bekannten Regisseur geleitet. 

মঞ্চায়ন একটি বিখ্যাত পরিচালক দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Aufführung
die Aufführung
[বিশেষ্য]

Die öffentliche Darstellung eines Theaterstücks, Konzerts oder einer Show vor Publikum

প্রদর্শনী, অভিনয়

প্রদর্শনী, অভিনয়

Ex: Die Aufführung war ein großer Erfolg. 

প্রদর্শনী একটি বড় সাফল্য ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Drehbuchautor
der Drehbuchautor
[বিশেষ্য]

Eine Person, die das Drehbuch für einen Film oder eine Serie schreibt

চিত্রনাট্যকার, স্ক্রিপ্ট লেখক

চিত্রনাট্যকার, স্ক্রিপ্ট লেখক

Ex: Der Drehbuchautor arbeitet eng mit dem Regisseur zusammen. 

চিত্রনাট্যকার পরিচালকের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Kameramann
der Kameramann
[বিশেষ্য]

Die Person, die eine Kamera bei Film- oder Videoaufnahmen bedient

ক্যামেরাম্যান, চিত্রগ্রাহক

ক্যামেরাম্যান, চিত্রগ্রাহক

Ex: Ein guter Kameramann sorgt für schöne Bilder im Film. 

একজন ভাল ক্যামেরাম্যান সিনেমায় সুন্দর শট নিশ্চিত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Kritiker
der Kritiker
[বিশেষ্য]

Eine Person, die Meinungen über Bücher, Filme oder Kunst schreibt und bewertet

সমালোচক, সেন্সর

সমালোচক, সেন্সর

Ex: Ein guter Kritiker erklärt seine Meinung klar. 

একজন ভালো সমালোচক তার মতামত স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Ensemble
das Ensemble
[বিশেষ্য]

fest engagierte, aufeinander abgestimmte Gruppe von Schauspielern, Tänzern, Sängern oder Orchestermusikern

দল

দল

Ex: Sie gehört seit drei Jahren zum Ensemble des Opernhauses. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Monolog
der Monolog
[বিশেষ্য]

Ein langer Redeabschnitt, den eine Person allein auf der Bühne spricht

একক বক্তৃতা, স্বগত ভাষণ

একক বক্তৃতা, স্বগত ভাষণ

Ex: Im Stück gibt es einen langen Monolog über das Leben. 

নাটকটিতে জীবনের উপর একটি দীর্ঘ একক বক্তৃতা রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Tragödie
die Tragödie
[বিশেষ্য]

Ein trauriges oder ernstes Theaterstück, das oft mit dem Tod oder Unglück der Hauptfigur endet

ট্র্যাজেডি, দুঃখজনক নাটক

ট্র্যাজেডি, দুঃখজনক নাটক

Ex: Viele klassische Stücke sind Tragödien. 

অনেক ক্লাসিকাল নাটক ট্র্যাজেডি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
das Musical
das Musical
[বিশেষ্য]

Ein Theaterstück, in dem gesungen und getanzt wird, oft mit einer Geschichte

মিউজিক্যাল, সঙ্গীত নাটক

মিউজিক্যাল, সঙ্গীত নাটক

Ex: Viele Menschen lieben das Musical wegen der Musik. 

অনেক মানুষ সঙ্গীতের কারণে মিউজিক্যাল ভালোবাসে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
proben
proben
[ক্রিয়া]

Etwas üben oder vorbereiten, besonders für eine Aufführung oder Präsentation

রিহার্সাল করা, অনুশীলন করা

রিহার্সাল করা, অনুশীলন করা

Ex: Die Band probt am Wochenende in der Garage. 

ব্যান্ড সপ্তাহান্তে গ্যারেজে রিহার্সাল করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Leinwand
die Leinwand
[বিশেষ্য]

Die Projektionsfläche im Kino

স্ক্রিন, ক্যানভাস

স্ক্রিন, ক্যানভাস

Ex: Der Film lief auf einer riesigen Leinwand. 

সিনেমাটি একটি বিশাল স্ক্রিন-এ দেখানো হয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
die Nahaufnahme
die Nahaufnahme
[বিশেষ্য]

Ein Foto oder eine Filmaufnahme, bei der ein Objekt oder Gesicht aus nächster Nähe gezeigt wird

ক্লোজ-আপ, কাছের দৃশ্য

ক্লোজ-আপ, কাছের দৃশ্য

Ex: In der Nahaufnahme sieht man jedes Detail. 

ক্লোজ-আপে, প্রতিটি বিবরণ দেখা যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
der Schnitt
der Schnitt
[বিশেষ্য]

Die Bearbeitung und Zusammenfügung von Filmmaterial oder Videoaufnahmen

সম্পাদনা

সম্পাদনা

Ex: Beim Schnitt fügt man verschiedene Szenen zusammen. 

সম্পাদনা বিভিন্ন দৃশ্য একত্রিত করার সাথে জড়িত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন