Antas B2 - Teatro at Sining sa Pelikula
Dito, natututo ka ng mga salita para sa teatro at sining ng pelikula tulad ng direksyon, iskrip, pagtatanghal at pangkat, inihanda para sa mga mag-aaral ng antas B2.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
Ein nicht-fiktionaler Film, der reale Ereignisse, Menschen oder Themen dokumentiert und oft informativ oder aufklärend wirkt
dokumentaryong pelikula, dokumentaryo
Ang dokumentaryo na ito tungkol sa pagbabago ng klima ay nanalo ng maraming premyo.
Ein schriftliches Konzept für einen Film oder eine Serie, das Dialoge, Szenen und Handlungsabläufe detailliert beschreibt
iskenaryo, script
Ang direktor ay nagbabasa ng script para sa bagong pelikula.
Der konkrete Ort, an dem Szenen für einen Film oder eine Serie gedreht werden
lugar ng pagkuha, lokasyon ng paggawa ng pelikula
Ang kastilyong ito ay isang tanyag na lugar ng pag-shoot para sa mga pelikulang pangkasaysayan.
Filmgenre, das Angst und Schrecken erzeugt
pelikulang katatakutan, pelikulang nakakatakot
Ang pelikulang katatakutan na Hapon na ito ay talagang nakakatakot.
Lustiger Film oder Theaterstück mit happy end
komedya, pelikula o dulaang nakakatawa
Hangover ay isa sa mga pinakamakatawang komedya.
Ein Film, der auf einem literarischen Werk basiert und dessen Inhalt für das Kino adaptiert
pag-aangkop ng panitikan, pelikulang batay sa akdang pampanitikan
Ang direktor ay dalubhasa sa mga adaptasyon ng panitikan.
Ein Experte, der Schauspieler für Film, Theater oder Fernsehen schminkt und Masken gestaltet
artistang pang-makeup, tagapag-ayos ng mukha
Ang mga makeup artist ay nangangailangan ng tatlong oras para sa maskara ng halimaw.
Eine bekannte oder berühmte Person
sikat na tao, kilalang personalidad
Ang tanyag na tao ay napaligiran ng mga tagahanga.
Die Person, die einen Film oder eine Theateraufführung künstlerisch leitet
direktor, tagapamahala ng sining
Ang direktor ay nagpapaliwanag ng susunod na eksena sa mga aktor.
Der schriftliche Text für Filme, Theaterstücke oder Computerprogramme mit genauen Anweisungen
iskrip, script
Inaalam ng mga aktor ang kanilang script sa pamamagitan ng puso.
Teil eines Theaterstücks, Films oder Buches mit bestimmtem Geschehen
eksena, tagpo
Sa eksenang ito, ang mga pangunahing tauhan ay nagtatalo.
Die künstlerische Leitung und Kontrolle einer Film-, Theater- oder Fernsehproduktion
direksyon, pamamahala ng sining
Ang direksyon ay kinuha sa pagkakataong ito ng isang batang umuusbong na talento.
Die gestaltete Kulisse und visuelle Darstellung einer Theaterbühne oder Filmkulisse
disenyo ng entablado, dekorasyon sa entablado
Ang disenyo ng entablado para sa "Hamlet" ay nakakabilib.
Ein Plan oder Kalender, der die Termine und Abfolge von Aufführungen, Spielen oder Veranstaltungen zeigt
iskedyul, talaan ng mga pagtatanghal
Ang iskedyul para sa Shakespeare Festival ay online na ngayon.
Eine Gruppe von bekannten oder einflussreichen Personen, oft aus Politik, Kunst oder Gesellschaft
mga tanyag, mga personalidad
Maraming kilalang tao ang inimbitahan sa gala.
Das Klatschen mit den Händen als Zeichen der Anerkennung oder Begeisterung, besonders nach einer Aufführung
palakpak, pagsigaw ng papuri
Ang palakpakan pagkatapos ng konsiyerto ay tumagal ng limang minuto.
Die Kunst oder Technik, wie eine Geschichte oder ein Ereignis spannend und sinnvoll aufgebaut wird
dramaturhiya, sining ng dula
Ang dramaturhiya ng pelikula ay napaka kapana-panabik.
Die künstlerische Gestaltung und Durchführung eines Theaterstücks, Films oder einer Show durch eine Regie
pagtatanghal, produksyon
Ang pagtatanghal ng dula ay moderno at malikhain.
Die öffentliche Darstellung eines Theaterstücks, Konzerts oder einer Show vor Publikum
pagtatanghal, palabas
Ang pagtatanghal ay nagsisimula sa alas otso.
Eine Person, die das Drehbuch für einen Film oder eine Serie schreibt
manunulat ng iskrip, may-akda ng senaryo
Ang manunulat ng iskrip ay sumulat ng isang kapana-panabik na kuwento.
Die Person, die eine Kamera bei Film- oder Videoaufnahmen bedient
kameraman, tagakuha ng litrato
Ang cameraman ay nagpupelikula ng eksena mula sa iba't ibang anggulo.
Eine Person, die Meinungen über Bücher, Filme oder Kunst schreibt und bewertet
kritiko, tagasuri
Pinuri nang husto ng kritiko ang bagong pelikula.
Eine Gruppe von Künstlern, die gemeinsam in Theater, Musik oder Tanz auftreten
pangkat, grupo
Ang ensemble ay nagsasanay araw-araw para sa bagong dula.
Ein langer Redeabschnitt, den eine Person allein auf der Bühne spricht
monologo, pagsasalita sa sarili
Ang aktor ay nagbigay ng emosyonal na monologo.
Ein trauriges oder ernstes Theaterstück, das oft mit dem Tod oder Unglück der Hauptfigur endet
trahedya, dramang trahedya
Ang trahedya ay nagtapos sa kamatayan ng bayani.
Ein Theaterstück, in dem gesungen und getanzt wird, oft mit einer Geschichte
musikal, dulaang musikal
Ang musikal ay makulay at puno ng enerhiya.
Etwas üben oder vorbereiten, besonders für eine Aufführung oder Präsentation
mag-ensayo, mag-sanay
Kami ay nag-eensayo araw-araw para sa dula.
Die Projektionsfläche im Kino
screen, tela
Nangarap siyang magningning balang araw sa screen.
Ein Foto oder eine Filmaufnahme, bei der ein Objekt oder Gesicht aus nächster Nähe gezeigt wird
malapitan, malapitang kuha
Ang close-up ay nagpapakita ng mukha ng aktor nang napakalinaw.
Die Bearbeitung und Zusammenfügung von Filmmaterial oder Videoaufnahmen
pag-edit
Napakapropesyonal ng pag-edit ng pelikula.
