Уровень B2 - Театр и Киноискусство
Изучай немецкую лексику для театра, кино, актёрской игры, режиссуры, производства и художественного исполнения. Эти слова уровня B2 помогут тебе точнее описывать фильмы и спектакли и обсуждать художественные произведения.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
Ein nicht-fiktionaler Film, der reale Ereignisse, Menschen oder Themen dokumentiert und oft informativ oder aufklärend wirkt
документальный фильм, документалистика
Этот документальный фильм об изменении климата выиграл много наград.
Ein schriftliches Konzept für einen Film oder eine Serie, das Dialoge, Szenen und Handlungsabläufe detailliert beschreibt
сценарий, киносценарий
Режиссёр читает сценарий для нового фильма.
Der konkrete Ort, an dem Szenen für einen Film oder eine Serie gedreht werden
место съёмок, локация для съёмок
Съёмочная группа готовит место съёмки для следующей сцены.
Filmgenre, das Angst und Schrecken erzeugt
фильм ужасов, хоррор-фильм
Они посмотрели фильм ужасов и напугались до смерти.
Lustiger Film oder Theaterstück mit happy end
комедия, весёлый фильм или пьеса
Hangover — одна из самых смешных комедий.
Ein Film, der auf einem literarischen Werk basiert und dessen Inhalt für das Kino adaptiert
экранизация литературного произведения, фильм по литературному произведению
Эта литературная экранизация очень близко следует оригинальному произведению.
Ein Experte, der Schauspieler für Film, Theater oder Fernsehen schminkt und Masken gestaltet
гримёр, визажист
Она работает гримёром в телесериале.
Eine bekannte oder berühmte Person
знаменитость, известная личность
Знаменитость была окружена поклонниками.
Die Person, die einen Film oder eine Theateraufführung künstlerisch leitet
режиссёр, постановщик
Режиссёр объясняет актёрам следующую сцену.
Der schriftliche Text für Filme, Theaterstücke oder Computerprogramme mit genauen Anweisungen
сценарий, скрипт
Актёры заучивают свой сценарий наизусть.
Teil eines Theaterstücks, Films oder Buches mit bestimmtem Geschehen
сцена, эпизод
В этой сцене главные персонажи спорят.
Die künstlerische Leitung und Kontrolle einer Film-, Theater- oder Fernsehproduktion
режиссура, постановка
Его режиссура отличается инновационной работой с камерой.
Die gestaltete Kulisse und visuelle Darstellung einer Theaterbühne oder Filmkulisse
сценография, декорации сцены
Сценография для "Гамлета" была захватывающей дух.
Ein Plan oder Kalender, der die Termine und Abfolge von Aufführungen, Spielen oder Veranstaltungen zeigt
расписание, график выступлений
Мы должны создать расписание для фестиваля.
Eine Gruppe von bekannten oder einflussreichen Personen, oft aus Politik, Kunst oder Gesellschaft
знаменитости, известные личности
На гала были приглашены многие знаменитости.
Das Klatschen mit den Händen als Zeichen der Anerkennung oder Begeisterung, besonders nach einer Aufführung
аплодисменты, рукоплескания
Аплодисменты после концерта длились пять минут.
Die Kunst oder Technik, wie eine Geschichte oder ein Ereignis spannend und sinnvoll aufgebaut wird
драматургия, драматическое искусство
Драматургия фильма очень захватывающая.
Die künstlerische Gestaltung und Durchführung eines Theaterstücks, Films oder einer Show durch eine Regie
постановка, производство
Постановка пьесы была современной и креативной.
Die öffentliche Darstellung eines Theaterstücks, Konzerts oder einer Show vor Publikum
представление, спектакль
Представление начинается в восемь часов.
Eine Person, die das Drehbuch für einen Film oder eine Serie schreibt
сценарист, автор сценария
Сценарист написал захватывающую историю.
Die Person, die eine Kamera bei Film- oder Videoaufnahmen bedient
кинооператор, оператор
Оператор снимает сцену с разных ракурсов.
Eine Person, die Meinungen über Bücher, Filme oder Kunst schreibt und bewertet
критик, цензор
Критик очень хвалил новый фильм.
fest engagierte, aufeinander abgestimmte Gruppe von Schauspielern, Tänzern, Sängern oder Orchestermusikern
ансамбль
Ein langer Redeabschnitt, den eine Person allein auf der Bühne spricht
монолог, саморазговор
Актёр произнёс эмоциональный монолог.
Ein trauriges oder ernstes Theaterstück, das oft mit dem Tod oder Unglück der Hauptfigur endet
трагедия, трагическая драма
Трагедия закончилась смертью героя.
Ein Theaterstück, in dem gesungen und getanzt wird, oft mit einer Geschichte
мюзикл, музыкальная комедия
Мюзикл был красочным и полным энергии.
Etwas üben oder vorbereiten, besonders für eine Aufführung oder Präsentation
репетировать, тренироваться
Мы репетируем каждый день для театральной пьесы.
Die Projektionsfläche im Kino
экран, полотно
Экран показывал невероятно чёткие изображения.
Ein Foto oder eine Filmaufnahme, bei der ein Objekt oder Gesicht aus nächster Nähe gezeigt wird
крупный план, близкий кадр
Крупный план очень четко показывает лицо актера.
Die Bearbeitung und Zusammenfügung von Filmmaterial oder Videoaufnahmen
монтаж
Монтаж фильма был очень профессиональным.
