pattern

Livello B2 - Soprannaturale e Misticismo

Impara il vocabolario tedesco per credenze soprannaturali, esperienze mistiche, leggende e fenomeni inspiegabili. Queste parole di livello B2 ti aiutano a comprendere storie, credenze culturali e discussioni su temi mistici.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
B2 Stufe
der Zauber
der Zauber
[sostantivo]

Eine übernatürliche Kraft, die Dinge bewirkt, die gegen die Naturgesetze verstoßen

magia, incantesimo

magia, incantesimo

Ex: Der Zauber verwandelte den Frosch in einen Prinzen. 

La magia trasformò la rana in un principe.

Chiudi
Accedi
der Bann
der Bann
[sostantivo]

Eine magische Kraft oder Zauber, der etwas beeinflusst oder festhält

incantesimo, maleficio

incantesimo, maleficio

Ex: Sie lebte lange Zeit unter dem Bann eines Fluchs. 

Ha vissuto a lungo sotto il bann di una maledizione.

Chiudi
Accedi
der Dämon
der Dämon
[sostantivo]

Ein böser Geist oder Teufel aus Geschichten und Mythen

demone, spirito maligno

demone, spirito maligno

Ex: Der Dämon wurde schließlich vertrieben. 

Il demone fu finalmente scacciato.

Chiudi
Accedi
die Weissagung
die Weissagung
[sostantivo]

Eine Vorhersage über die Zukunft, oft mystisch oder prophetisch

predizione, profezia

predizione, profezia

Ex: Legenden handeln oft von geheimnisvollen Weissagungen. 

Le leggende spesso trattano di profetie misteriose.

Chiudi
Accedi
die Magie
die Magie
[sostantivo]

Die Kraft oder Kunst, übernatürliche Dinge zu bewirken

magia

magia

Ex: Magie wird oft mit Zauberei und Zaubersprüchen verbunden. 

La magia è spesso associata alla stregoneria e agli incantesimi.

Chiudi
Accedi
der Magier
der Magier
[sostantivo]

Eine Person, die Magie ausübt oder zaubert

mago, stregone

mago, stregone

Ex: Der alte Magier lebte tief im Wald. 

Il vecchio mago viveva in fondo alla foresta.

Chiudi
Accedi
übernatürlich
übernatürlich
[aggettivo]

Jenseits der normalen Natur

soprannaturale, soprannaturali

soprannaturale, soprannaturali

Ex: Übernatürliche Erscheinungen sind oft geheimnisvoll. 

Le apparizioni soprannaturali sono spesso misteriose.

Chiudi
Accedi
geisterhaft
geisterhaft
[aggettivo]

Wie ein Geist oder gespenstisch

spettrale, fantasmatico

spettrale, fantasmatico

Ex: Das geisterhafte Licht flackerte im alten Schloss. 

La luce spettrale tremolava nel vecchio castello.

Chiudi
Accedi
wahrsagen
wahrsagen
[Verbo]

Die Zukunft vorhersagen, oft mit übersinnlichen Methoden

predire, divinare

predire, divinare

Ex: Das Wahrsagen ist eine alte Tradition. 

La divinazione è un'antica tradizione.

Chiudi
Accedi
prophezeien

Etwas vorhersagen, das in der Zukunft passieren wird

predire, profetizzare

predire, profetizzare

Ex: Viele prophezeien große Veränderungen in der Zukunft. 

Molti profetizzano grandi cambiamenti nel futuro.

Chiudi
Accedi
hexen
hexen
[Verbo]

Mit Magie oder Zauberei etwas bewirken, oft im Zusammenhang mit Hexen

stregare, lanciare un incantesimo

stregare, lanciare un incantesimo

Ex: Er behauptet, jemand habe über ihn gehexen. 

Lui afferma che qualcuno lo ha stregato.

Chiudi
Accedi
die Hexenkunst
die Hexenkunst
[sostantivo]

Die Kunst oder Praxis der Hexerei und Zauberei

arte della stregoneria, pratica della magia

arte della stregoneria, pratica della magia

Ex: Die Hexenkunst wurde von Generation zu Generation weitergegeben. 

La stregoneria è stata tramandata di generazione in generazione.

Chiudi
Accedi
das Schicksal
das Schicksal
[sostantivo]

Die Macht oder Kraft, die den Verlauf des Lebens bestimmt

destino, sorte

destino, sorte

Ex: Er akzeptierte sein Schicksal ohne Klage. 

Accettò il suo destino senza lamentele.

Chiudi
Accedi
der Vampir
der Vampir
[sostantivo]

Ein mythisches Wesen, das sich von Blut ernährt, meist nachts aktiv

vampiro, succhiasangue

vampiro, succhiasangue

Ex: Der Film handelt von einem gefährlichen Vampir. 

Il film parla di un vampiro pericoloso.

Chiudi
Accedi
die Fee
die Fee
[sostantivo]

weibliches Wesen mit Zauberkräften, das in Märchen Wünsche erfüllen und Menschen helfen oder schaden kann

fata

fata

Ex: Zum Karneval verkleidet sich meine Tochter als Fee. 
Chiudi
Accedi
der Kobold
der Kobold
[sostantivo]

Ein kleines, oft schelmisches Wesen aus der Folklore, das manchmal Streiche spielt

folletto, goblin

folletto, goblin

Ex: Der Kobold hat eine spitze Mütze und flinke Hände. 

Il kobold ha un cappello appuntito e mani agili.

Chiudi
Accedi
die Sirene
die Sirene
[sostantivo]

Ein mythologisches Wesen, oft als Frau mit verführerischem Gesang, das Seefahrer anlockt

sirena, sirena

sirena, sirena

Ex: In der Sage verwandeln sich Sirenen in gefährliche Wesen. 

Nella leggenda, le sirene si trasformano in creature pericolose.

Chiudi
Accedi
das Gespenst
das Gespenst
[sostantivo]

Ein Geist oder eine Erscheinung, die oft als unheimlich oder spukend beschrieben wird

fantasma, spettro

fantasma, spettro

Ex: Das Gespenst ist für Kinder oft sehr unheimlich. 

Il fantasma è spesso molto spaventoso per i bambini.

Chiudi
Accedi
der Talisman
der Talisman
[sostantivo]

Ein Gegenstand, dem man magische Kräfte oder Schutz vor Unglück zuschreibt

talismano, amuleto

talismano, amuleto

Ex: Man glaubt, dass der Talisman magische Kräfte besitzt. 

Si crede che il talismano possieda poteri magici.

Chiudi
Accedi
das Amulett
das Amulett
[sostantivo]

Ein kleiner Gegenstand, der getragen wird und Schutz oder Glück bringen soll

amuleto, talismano

amuleto, talismano

Ex: Er kaufte ein Amulett als Glücksbringer. 

Ha comprato un amuleto come portafortuna.

Chiudi
Accedi
der Zauberstab
der Zauberstab
[sostantivo]

Ein Stab, den Magier oder Hexen benutzen, um Magie zu machen

bacchetta magica, bastone magico

bacchetta magica, bastone magico

Ex: Kinder spielen oft mit einem Zauberstab beim Verkleiden. 

I bambini spesso giocano con una bacchetta magica quando si travestono.

Chiudi
Accedi
dämonisch
dämonisch
[aggettivo]

Bösartig oder unheimlich

demoniaco, infernale

demoniaco, infernale

Ex: Manche glauben an dämonische Kräfte. 

Alcuni credono nelle forze demoniache.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek