pattern

سطح بالای متوسط - ماوراءالطبیعه و عرفان

واژگان آلمانی را برای باورهای فراطبیعی، تجربه‌های عرفانی، افسانه‌ها و پدیده‌های غیرقابل توضیح بیاموزید. این واژه‌های سطح B2 به شما کمک می‌کنند تا داستان‌ها، باورهای فرهنگی و بحث‌های مربوط به موضوعات عرفانی را درک کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B2 Stufe
der Zauber
der Zauber
[اسم]

Eine übernatürliche Kraft, die Dinge bewirkt, die gegen die Naturgesetze verstoßen

سحر, جادو

سحر, جادو

Ex: Der Zauber des alten Schlosses faszinierte sie. 

جادوی قلعه قدیمی او را مجذوب خود کرد.

بستن
ورود
der Bann
der Bann
[اسم]

Eine magische Kraft oder Zauber, der etwas beeinflusst oder festhält

جادو, افسون

جادو, افسون

Ex: Der Bann wurde erst gebrochen, als der Held zurückkehrte. 

طلسم تنها زمانی شکسته شد که قهرمان بازگشت.

بستن
ورود
der Dämon
der Dämon
[اسم]

Ein böser Geist oder Teufel aus Geschichten und Mythen

شیطان, اهریمن

شیطان, اهریمن

Ex: Man sagt, der Dämon bringt Unglück. 

می‌گویند دیو بدشانسی می‌آورد.

بستن
ورود
die Weissagung

Eine Vorhersage über die Zukunft, oft mystisch oder prophetisch

پیش‌گویی, غیب‌گویی

پیش‌گویی, غیب‌گویی

Ex: Viele Menschen glauben an die Kraft der Weissagung. 

بسیاری از مردم به قدرت پیشگویی اعتقاد دارند.

بستن
ورود
die Magie
die Magie
[اسم]

Die Kraft oder Kunst, übernatürliche Dinge zu bewirken

جادو, سحر

جادو, سحر

Ex: Sie lernte die Kunst der Magie von einem alten Meister. 

او هنر جادوگری را از یک استاد قدیمی آموخت.

بستن
ورود
der Magier
der Magier
[اسم]

Eine Person, die Magie ausübt oder zaubert

جادوگر, ساحر

جادوگر, ساحر

Ex: In der Geschichte hilft der Magier dem Helden. 

در داستان، جادوگر به قهرمان کمک می‌کند.

بستن
ورود
übernatürlich

Jenseits der normalen Natur

ماوراء طبیعی

ماوراء طبیعی

Ex: Das übernatürliche Wesen erschien plötzlich. 

موجود ماوراءالطبیعی ناگهان ظاهر شد.

بستن
ورود
geisterhaft
geisterhaft
[صفت]

Wie ein Geist oder gespenstisch

شبح‌مانند, شبح‌گونه

شبح‌مانند, شبح‌گونه

Ex: In der Nacht sah ich eine geisterhafte Gestalt. 

در شب، من یک شکل شبح‌وار دیدم.

بستن
ورود
wahrsagen
wahrsagen
[فعل]

Die Zukunft vorhersagen, oft mit übersinnlichen Methoden

پیشگویی کردن, فال گرفتن

پیشگویی کردن, فال گرفتن

Ex: Viele Menschen gehen zu Wahrsagern, um ihre Zukunft zu erfahren. 

بسیاری از مردم برای آگاهی از آینده‌شان به غیب‌گویان مراجعه می‌کنند.

بستن
ورود
prophezeien
prophezeien
[فعل]

Etwas vorhersagen, das in der Zukunft passieren wird

پیش‌بینی کردن, پیش‌گویی کردن

پیش‌بینی کردن, پیش‌گویی کردن

Ex: Niemand konnte das Ende der Geschichte prophezeien. 

هیچ‌کس نمی‌توانست پایان داستان را پیش‌بینی کند.

بستن
ورود
hexen
hexen
[فعل]

Mit Magie oder Zauberei etwas bewirken, oft im Zusammenhang mit Hexen

جادو کردن, سحر کردن

جادو کردن, سحر کردن

Ex: In Märchen hexen Hexen oft böse Zauber. 

در افسانه‌ها، جادوگران اغلب طلسم‌های شیطانی را اجرا می‌کنند.

بستن
ورود
die Hexenkunst

Die Kunst oder Praxis der Hexerei und Zauberei

جادوگری

جادوگری

Ex: Er studiert alte Bücher über Hexenkunst. 

او کتاب‌های قدیمی درباره هنر جادوگری مطالعه می‌کند.

بستن
ورود
das Schicksal

Die Macht oder Kraft, die den Verlauf des Lebens bestimmt

سرنوشت, بخت

سرنوشت, بخت

Ex: Sie glaubt fest an das Schicksal. 

او به شدت به سرنوشت اعتقاد دارد.

بستن
ورود
der Vampir
der Vampir
[اسم]

Ein mythisches Wesen, das sich von Blut ernährt, meist nachts aktiv

خون‌آشام

خون‌آشام

Ex: In vielen Geschichten sind Vampire unsterblich. 

در بسیاری از داستان‌ها، خون‌آشام‌ها جاودانه هستند.

بستن
ورود
die Fee
die Fee
[اسم]

weibliches Wesen mit Zauberkräften, das in Märchen Wünsche erfüllen und Menschen helfen oder schaden kann

پری, حوری

پری, حوری

Ex: In diesem Märchen verwandelt eine Fee einen Kürbis in eine Kutsche. 
بستن
ورود
der Kobold
der Kobold
[اسم]

Ein kleines, oft schelmisches Wesen aus der Folklore, das manchmal Streiche spielt

کوبولد (غول زیرزمینی)

کوبولد (غول زیرزمینی)

Ex: Man erzählt sich Geschichten über Kobolde im Wald. 

مردم داستان‌هایی درباره کوبولدها در جنگل تعریف می‌کنند.

بستن
ورود
die Sirene
die Sirene
[اسم]

Ein mythologisches Wesen, oft als Frau mit verführerischem Gesang, das Seefahrer anlockt

حوری دریایی, سایرن

حوری دریایی, سایرن

Ex: Die Sirene heulte, um vor Gefahr zu warnen. 

سیرن برای هشدار دادن به خطر زوزه می‌کشید.

بستن
ورود
das Gespenst
das Gespenst
[اسم]

Ein Geist oder eine Erscheinung, die oft als unheimlich oder spukend beschrieben wird

شبح, روح

شبح, روح

Ex: Viele Leute haben das Gespenst gesehen. 

بسیاری از مردم شبح را دیده‌اند.

بستن
ورود
der Talisman
der Talisman
[اسم]

Ein Gegenstand, dem man magische Kräfte oder Schutz vor Unglück zuschreibt

طلسم

طلسم

Ex: Der Talisman soll böse Geister fernhalten. 

طلسم قرار است ارواح شیطانی را دور نگه دارد.

بستن
ورود
das Amulett
das Amulett
[اسم]

Ein kleiner Gegenstand, der getragen wird und Schutz oder Glück bringen soll

حرز

حرز

Ex: Das Amulett soll vor bösen Geistern schützen. 

طلسم قرار است در برابر ارواح شیطانی محافظت کند.

بستن
ورود
der Zauberstab

Ein Stab, den Magier oder Hexen benutzen, um Magie zu machen

عصای جادویی

عصای جادویی

Ex: Sie schwingt den Zauberstab und sagt einen Zauberspruch. 

او چوب جادویی را تکان می‌دهد و یک طلسم می‌گوید.

بستن
ورود
dämonisch
dämonisch
[صفت]

Bösartig oder unheimlich

شیطانی, اهریمنی

شیطانی, اهریمنی

Ex: Seine dämonischen Augen machten Angst. 

چشم‌های شیطانی او ترس ایجاد کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek