pattern

500 أكثر الأفعال الإنجليزية شيوعاً - أفضل 176 - 200 فعل

هنا يتم تزويدك بالجزء 8 من قائمة أكثر الأفعال شيوعًا في اللغة الإنجليزية مثل "يشكل"، "يحرق"، و"يغلق".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Most Common Verbs in English Vocabulary
to matter
to matter
[فعل]

to be important or have a great effect on someone or something

يهم, يؤثر

يهم, يؤثر

Ex: When choosing a career, personal fulfillment and passion often matter more than monetary gain. 

عند اختيار مهنة، الإشباع الشخصي والعاطفة غالبًا ما يهم أكثر من الكسب المالي.

to affect
to affect
[فعل]

to cause a change in a person, thing, etc.

يؤثر, يغير

يؤثر, يغير

Ex: Positive feedback can significantly affect an individual's confidence and motivation. 

يمكن أن تؤثر التعليقات الإيجابية بشكل كبير على ثقة الفرد وتحفيزه.

to form
to form
[فعل]

to combine parts or bring them together to create something

يشكل, يكون

يشكل, يكون

Ex: The committee worked together to form a new policy that addressed various concerns. 

عملت اللجنة معًا لتشكيل سياسة جديدة تعالج مخاوف مختلفة.

to fill
to fill
[فعل]

to make something full

ملأ, شغل

ملأ, شغل

Ex: We should fill the bathtub with warm water for a relaxing bath. 

يجب أن نملأ حوض الاستحمام بالماء الدافئ لاستحمام مريح.

to burn
to burn
[فعل]

to be on fire and be destroyed by it

يحترق, يشتعل

يحترق, يشتعل

Ex: The dry leaves in the yard easily burned when a small flame touched them. 

احترقت الأوراق الجافة في الفناء بسهولة عندما لامستها شعلة صغيرة.

to close
to close
[فعل]

to move something like a window or door into a position that people or things cannot pass through

أغلق, سد

أغلق, سد

Ex: It's time to close the garage door; we don't want any intruders getting in. 

حان الوقت لإغلاق باب المرآب؛ لا نريد أي متسللين يدخلون.

to act
to act
[فعل]

to do something for a special reason

يتصرف, يتدخل

يتصرف, يتدخل

Ex: In times of crisis, leaders must act decisively to ensure the safety and well-being of their people. 

في أوقات الأزمات، يجب على القادة التصرف بحزم لضمان سلامة ورفاهية شعبهم.

to tend
to tend
[فعل]

to be likely to develop or occur in a certain way because that is the usual pattern

يميل, ينزع

يميل, ينزع

Ex: In colder climates, temperatures tend to drop significantly during the winter months. 

في المناخات الباردة، تميل درجات الحرارة إلى الانخفاض بشكل كبير خلال أشهر الشتاء.

to place
to place
[فعل]

to lay or put something somewhere

وضع, وضع

وضع, وضع

Ex: The cat likes to place itself near the window to bask in the sunlight. 

القط يحب أن يضع نفسه بالقرب من النافذة للاستمتاع بأشعة الشمس.

to avoid
to avoid
[فعل]

to intentionally stay away from or refuse contact with someone

يتجنب, يتفادى

يتجنب, يتفادى

Ex: They avoided him at the party, pretending not to notice his presence. 

تجنبوه في الحفلة، متظاهرين بعدم ملاحظة وجوده.

to agree
to agree
[فعل]

to hold the same opinion as another person about something

يوافق, يتفق

يوافق, يتفق

Ex: They agree that the movie was excellent. 

هم يوافقون على أن الفيلم كان ممتازًا.

to recognize
to recognize
[فعل]

to know who a person or what an object is, because we have heard, seen, etc. them before

يتعرف, يميز

يتعرف, يميز

Ex: She recognized the painting as a famous work by Monet. 

لقد عرفت اللوحة كعمل مشهور لمونيه.

to charge
to charge
[فعل]

to ask a person to pay a certain amount of money in return for a product or service

يتقاضى, يفرض رسوما

يتقاضى, يفرض رسوما

Ex: The event organizers decided to charge for entry to cover expenses. 

قرر منظمو الحدث فرض رسوم الدخول لتغطية النفقات.

to lie
to lie
[فعل]

to intentionally say or write something that is not true

يكذب, يقول كذبة

يكذب, يقول كذبة

Ex: Stop it! You are currently lying to cover up your mistake. 

توقف عن ذلك! أنت الآن تكذب لتغطي على خطئك.

to finish
to finish
[فعل]

to make something end

أنهى, أتم

أنهى, أتم

Ex: I will finish this task as soon as possible. 

سوف أنهي هذه المهمة في أقرب وقت ممكن.

to enter
to enter
[فعل]

to come or go into a place

يدخل

يدخل

Ex: Right now, they are entering the auditorium for the performance. 

الآن، هم يدخلون قاعة المؤتمرات للأداء.

to fix
to fix
[فعل]

to repair something that is broken

يصلح, يرمم

يصلح, يرمم

Ex: Right now, they are fixing the car in the garage. 

الآن، هم يقومون بإصلاح السيارة في المرآب.

to grab
to grab
[فعل]

to take someone or something suddenly or violently

أمسك, اختطف

أمسك, اختطف

Ex: The coach grabbed the player by the jersey and pulled him aside for a private conversation. 

أمسك المدرب باللاعب من قميصه وسحبه جانباً لإجراء محادثة خاصة.

to touch
to touch
[فعل]

to put our hand or body part on a thing or person

لمس, تلامس

لمس, تلامس

Ex: The musician's fingers lightly touched the piano keys, creating a beautiful melody. 

لمست أصابع الموسيقي مفاتيح البيانو بخفة، مما أدى إلى إنشاء لحن جميل.

to discover
to discover
[فعل]

to be the first person who finds something or someplace that others did not know about

اكتشاف, استكشاف

اكتشاف, استكشاف

Ex: The archaeologists discovered an ancient city buried beneath the sand. 

اكتشف علماء الآثار مدينة قديمة مدفونة تحت الرمال.

to design
to design
[فعل]

to make drawings according to which something will be constructed or produced

يصمم, يرسم

يصمم, يرسم

Ex: They designed a prototype that revolutionized the industry. 

لقد صمموا نموذجًا أوليًا أحدث ثورة في الصناعة.

to taste
to taste
[فعل]

to have a specific flavor

يتذوق, له طعم

يتذوق, له طعم

Ex: Yesterday, the pasta dish she made tasted a bit too salty. 

بالأمس، كان طعم طبق المعكرونة الذي صنعته مالحًا أكثر من اللازم.

to fail
to fail
[فعل]

to be unsuccessful in accomplishing something

يفشل, يخفق

يفشل, يخفق

Ex: Her proposal failed despite being well-prepared. 

فشلت** اقتراحها على الرغم من الإعداد الجيد.

to represent
to represent
[فعل]

to be an image, sign, symbol, etc. of something

يمثل, يرمز

يمثل, يرمز

Ex: Right now, the artwork is actively representing the artist's emotions. 

الآن، العمل الفني يمثل بنشاط مشاعر الفنان.

to hurt
to hurt
[فعل]

to cause injury or physical pain to yourself or someone else

يؤذي, يسبب الألم

يؤذي, يسبب الألم

Ex: She was running and hurt her thigh muscle. 

كانت تركض وأأصابت عضلة فخذها.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek