to cause someone to stop believing in something they thought to be true
يُحبط, يُزيل الوهم
خاتمة الكتاب أحبطت القراء، وكشفت أن البطل لم يكن فاضلاً كما اعتقدوا.
to cause someone to lose courage, enthusiasm, or hope
يثبط, يحبط
بدأ النقد المستمر يثبط همة الفنان الشغوف.
reluctance to do something
عدم الرغبة, نفور
على الرغم من عدم رغبتها في المشاركة، وافقت على المساعدة في المشروع.
untrue information spread to hide the truth or deceive people
التضليل, معلومات مضللة
أصبحت منصات وسائل التواصل الاجتماعي أرضًا خصبة لـالمعلومات المضللة، خاصة خلال مواسم الانتخابات.
lacking sincerity and honesty, particularly by not revealing as much as one knows
غير صادق, منافق
وجدت مجاملاته غير صادقة وغير مخلصة.
to not allow one's family, especially one's children, to receive any money or property after one's death
حرم من الميراث, استبعاد من الميراث
بعض الآباء يحرمون أبناءهم من الميراث إذا لم يوافقوا على خيارات نمط حياتهم.
causing sadness or disappointment
كئيب, حزين
أبقى الطقس الكئيب الجميع في الداخل طوال عطلة نهاية الأسبوع.
the act of officially removing someone from their job
فصل, إقالة
to hold back or refrain from an impulse or action
يمتنع, يكبح
للحفاظ على الاحترافية، يجب على الموظفين الامتناع عن التعبير عن المظالم علناً.
the act of not enforcing a legal right
التسامح, الامتناع
أظهر البنك تسامحًا بعدم حبس الرهن على المنزل على الرغم من المدفوعات الفائتة.
to order or officially state that someone must not do something or that something must not happen
يحظر, يمنع
to isolate a jury in order to prevent them from talking to other people
عزل, حجز
أمر القاضي بعزل هيئة المحلفين بعد تلقي تقارير تفيد بأن بعض الأعضاء ربما تم الاتصال بهم من قبل وسائل الإعلام.
to isolate or separate something or someone from outside influence or contact
عزل, فصل
تم عزل أعضاء هيئة المحلفين خلال المحاكمة البارزة لضمان عدم تأثرهم بعوامل خارجية.
the act of refusing to continue supporting something
التخلي, الرفض
تخلّيهم عن السياسة القديمة قوبل بردود فعل متباينة من الجمهور.
the state of being admired and respected by many people
شهرة, سمعة
الشهرة التي حظي بها الكاتب جاءت من قدرته على صياغة قصص تتردد صدى عميق لدى القراء.
to give a boost to one's energy or mood
ينعش, يحيي
عطلة نهاية الأسبوع في المنتجع ساعدت في تجديد طاقتها.
to adjust the structure or layout of something in a new way
إعادة تنظيم, إعادة هيكلة
تقوم الشركة بإعادة تنظيم فرقها بشكل متكرر لتتماشى بشكل أفضل مع احتياجات المشروع.
to reject or disown something previously accepted or claimed, often in a formal or public manner
يتنازل, يتبرأ
بعد الفضيحة، تخلت عن ارتباطها بالشركة.
