to cause someone to stop believing in something they thought to be true
απογοητεύω, ξεγελώ
Το συμπέρασμα του βιβλίου απογοήτευσε τους αναγνώστες, αποκαλύπτοντας ότι ο ήρωας δεν ήταν τόσο ενάρετος όσο πίστευαν.
to cause someone to lose courage, enthusiasm, or hope
αποθαρρύνω, θλίβω
Οι συνεχείς κριτικές άρχισαν να αποθαρρύνουν τον παθιασμένο καλλιτέχνη.
reluctance to do something
απροθυμία, έλλειψη προθυμίας
Παρά την απροθυμία της να συμμετάσχει, συμφώνησε να βοηθήσει με το έργο.
untrue information spread to hide the truth or deceive people
παραπληροφόρηση, παραπλανητικές πληροφορίες
Οι πλατφόρμες κοινωνικών μέσων έχουν γίνει εστίες παραπληροφόρησης, ειδικά κατά τις εκλογικές περιόδους.
lacking sincerity and honesty, particularly by not revealing as much as one knows
ανειλικρινής, υποκριτικός
Βρήκε τα κομπλιμέντα του ανειλικρινή και ανειλικρινή.
to not allow one's family, especially one's children, to receive any money or property after one's death
αποκληρώνω, αποκλείω από την κληρονομιά
Μερικοί γονείς αποκληρώνουν τα παιδιά τους αν δεν συμφωνούν με τις επιλογές τρόπου ζωής τους.
causing sadness or disappointment
μελαγχολικός, θλιμμένος
Ο θλιμμένος καιρός κράτησε όλους μέσα για όλο το σαββατοκύριακο.
the act of officially removing someone from their job
απόλυση, παύση
to hold back or refrain from an impulse or action
απέχω, συγκρατούμαι
Κατά τη διάρκεια των συζητήσεων, οι πολιτικοί θα πρέπει να απέχουν από προσωπικές επιθέσεις.
the act of not enforcing a legal right
ανεκτικότητα, αποχή
Η τράπεζα έδειξε επιείκεια μη δίνοντας σε δημοπρασία το σπίτι παρά τις χαμένες πληρωμές.
to order or officially state that someone must not do something or that something must not happen
απαγορεύω, εμποδίζω
to isolate a jury in order to prevent them from talking to other people
απομονώνω, αποκλείω
Ο δικαστής διέταξε να απομονωθεί η κριτική επιτροπή αφού έλαβε αναφορές ότι ορισμένα μέλη μπορεί να είχαν προσεγγιστεί από τα μέσα ενημέρωσης.
to isolate or separate something or someone from outside influence or contact
απομονώνω, διαχωρίζω
Ο μάρτυρας απομονώθηκε σε ένα ασφαλές σπίτι για να εξασφαλιστεί η προστασία του και να αποτραπεί οποιαδήποτε παρέμβαση.
the act of refusing to continue supporting something
αποκήρυξη, εγκατάλειψη
Η αποκήρυξη της παλιάς πολιτικής τους συναντήθηκε με ανάμικτες αντιδράσεις από το κοινό.
the state of being admired and respected by many people
φήμη, δόξα
Η φήμη του συγγραφέα προέρχονταν από την ικανότητά του να δημιουργεί ιστορίες που αντήχησαν βαθιά στους αναγνώστες.
to give a boost to one's energy or mood
αναζωογονώ, ενεργοποιώ
Ένα σαββατοκύριακο στο σπα βοήθησε να ανανεώσει την ενέργειά της.
to adjust the structure or layout of something in a new way
αναδιοργανώνω, αναδιάτασσω
Η εταιρεία αναδιοργανώνει συχνά τις ομάδες της για να ευθυγραμμιστεί καλύτερα με τις ανάγκες του έργου.
to reject or disown something previously accepted or claimed, often in a formal or public manner
αποποιούμαι, απαρνούμαι
Μετά το σκάνδαλο, αποκήρυξε τη σχέση της με την εταιρεία.
