pattern

أفعال تسبب الحركة - أفعال للنشر

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الانتشار مثل "تشتيت"، "تلقين"، و "ملء".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Causing Movement
to spread
[فعل]

to extend something across a surface or throughout a space

نشر, وزع

نشر, وزع

Ex: He spread the fertilizer evenly across the lawn to promote healthy grass growth .قام **بنشر** السماد بالتساوي عبر الحديقة لتعزيز نمو العشب الصحي.

to separate a group of things and arrange or place them over a large area

نشر, توزيع

نشر, توزيع

Ex: The librarian suggested spreading out the study tables in the library for a more comfortable studying environment .اقترح أمين المكتبة **نشر** طاولات الدراسة في المكتبة لبيئة دراسة أكثر راحة.
to disperse
[فعل]

to part and move in different directions

تشتيت, يتفرق

تشتيت, يتفرق

Ex: The guests began to disperse from the party as the evening wore on .بدأ الضيوف في **التفرق** من الحفلة مع تقدم المساء.
to strew
[فعل]

to spread things in a random way

نثر, بعثر

نثر, بعثر

Ex: During the festival , people joyfully strewed confetti in the air , celebrating the occasion .خلال المهرجان، قام الناس **بنثر** الحلويات في الهواء بفرح، احتفالاً بالمناسبة.
to fill
[فعل]

to spread through a space completely

ملأ, شغل

ملأ, شغل

Ex: A thick fog filled the valley , making everything seem eerily quiet .ضباب كثيف **ملأ** الوادي، مما جعل كل شيء يبدو هادئًا بشكل غريب.
to pervade
[فعل]

to spread throughout and be present in every part of something

تخلل, انتشر

تخلل, انتشر

Ex: A sense of calmness and tranquility pervaded the yoga studio , providing a peaceful space for practitioners .شعور بالهدوء والطمأنينة **انتشر** في استوديو اليوجا، مما وفر مساحة سلمية للممارسين.
to permeate
[فعل]

to expand to every part of a thing

تخلل, انتشر

تخلل, انتشر

Ex: Over the years , his teachings have permeated every aspect of the school ’s culture .على مر السنين، **تغلغلت** تعاليمه في كل جانب من جوانب ثقافة المدرسة.
to imbue
[فعل]

to fill something with a specific quality or emotion

تغمر, تنفث

تغمر, تنفث

Ex: The speaker attempted to imbue her presentation with enthusiasm and passion to captivate the audience .حاولت المتحدثة **تغريق** عرضها بالحماس والعاطفة لإبهار الجمهور.
to infuse
[فعل]

to fill something or someone with a particular quality, flavor, or emotion

نقع, تسريب

نقع, تسريب

Ex: The artist used vibrant colors to infuse the painting with a sense of energy and vitality .استخدم الفنان ألوانًا نابضة بالحياة ل**نقل** اللوحة بإحساس من الطاقة والحيوية.
to suffuse
[فعل]

to spread through or over something until the entire area is saturated

تغلغل, انتشر

تغلغل, انتشر

Ex: The scent of wildflowers suffused the air .انتشر عطر الأزهار البرية في الهواء **بشكل كامل**.
to perfuse
[فعل]

to thoroughly spread something, like a liquid or color, throughout a space or object

ينشر, يشبع

ينشر, يشبع

Ex: In the laboratory , scientists sought to perfuse the cells with a specific dye to observe their behavior under a microscope .في المختبر، سعى العلماء إلى **تسريب** الخلايا بصبغة معينة لمراقبة سلوكها تحت المجهر.

to exist in every part of a thing in a noticeable manner

يتخلل, يمر عبر

يتخلل, يمر عبر

Ex: The spirit of innovation ran through the entire company , leading to numerous breakthroughs .**انتشر** روح الابتكار في جميع أنحاء الشركة، مما أدى إلى العديد من الاختراقات.

to completely fill something with a substance

تشريب, تشبع

تشريب, تشبع

Ex: The geologist discovered veins of quartz impregnated with gold deposits deep within the earth .اكتشف الجيولوجي عروقًا من الكوارتز **مشبعة** برواسب الذهب في أعماق الأرض.
to saturate
[فعل]

to pour or to put a significant amount of something into a place or thing to the point of not being able to add anymore

يشبع, ينقع

يشبع, ينقع

Ex: The advertising campaign aimed to saturate various media channels , ensuring widespread visibility for the product launch .هدفت الحملة الإعلانية إلى **تشبع** قنوات إعلامية مختلفة، مما يضمن رؤية واسعة النطاق لإطلاق المنتج.
to leaven
[فعل]

to spread through something and cause positive change or enhancement

يخمر, ينعش

يخمر, ينعش

Ex: Her kindness leavened the workplace , creating a more positive and supportive environment .لطفها **خمّر** مكان العمل، مما خلق بيئة أكثر إيجابية ودعمًا.
to teem with
[فعل]

to be filled with a lot of something, indicating a lively and busy atmosphere

يزخر بـ, يعج بـ

يزخر بـ, يعج بـ

Ex: The bustling cafe always seemed to teem with customers enjoying their coffee and conversations .بدا المقهى الصاخب دائمًا **مليئًا بـ** العملاء الذين يستمتعون بقهوتهم ومحادثاتهم.
أفعال تسبب الحركة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek