pattern

أفعال العلاقات السلطوية - أفعال للعفو والإهمال

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى المغفرة والإهمال مثل "العفو"، "إعفاء"، و"تجاهل".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to forgive
to forgive
[فعل]

to stop feeling anger or resentment toward someone for something they have done

يغفر,  يسامح

يغفر, يسامح

Ex: They had argued for years, but finally forgave each other. 
to excuse
to excuse
[فعل]

to forgive someone for making a mistake, etc.

يعذر, يغفر

يعذر, يغفر

Ex: The experienced leader excused the employee for the honest misunderstanding. 
to pardon
to pardon
[فعل]

to forgive someone for a mistake, offense, or rude action

يغفر, يعفو

يغفر, يعفو

Ex: He asked her to pardon his careless remark. 
to absolve
to absolve
[فعل]

to release someone from blame, guilt, or obligation, clearing them of any wrongdoing

يبرئ, يعفي

يبرئ, يعفي

Ex: The organization has recently absolved members of any wrongdoing in a recent controversy. 

المنظمة قد برأت حديثًا الأعضاء من أي مخالفة في جدل حديث.

to exonerate
to exonerate
[فعل]

to clear someone from blame or responsibility for a wrongdoing or crime, often through evidence

تبرئة, إعفاء من المسؤولية

تبرئة, إعفاء من المسؤولية

Ex: She frequently exonerates employees based on verifiable evidence. 

هي غالباً ما تبرئ الموظفين بناءً على أدلة قابلة للتحقق.

to let off
to let off
[فعل]

to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment

يعفي من العقاب, يكتفي بعقوبة خفيفة

يعفي من العقاب, يكتفي بعقوبة خفيفة

Ex: The police let the suspect off with a caution instead of arresting them, believing that the offense was minor and unintentional. 

أطلق الشرطة السراح المشتبه به مع تحذير بدلاً من اعتقاله، معتقدين أن المخالفة كانت طفيفة وغير مقصودة.

to ignore
to ignore
[فعل]

to intentionally pay no or little attention to someone or something

تجاهل, لم يلتفت

تجاهل, لم يلتفت

Ex: She regularly ignores distracting elements to stay focused. 
to neglect
to neglect
[فعل]

to give little or no attention to someone or something

يتجاهل,  يهمل

يتجاهل, يهمل

Ex: The article neglects the experiences of younger workers. 
to overlook
to overlook
[فعل]

to fail to notice, see, or consider something

تجاهل, غفل عن

تجاهل, غفل عن

Ex: Daniel checked the list twice to make sure he hadn't overlooked anything. 
to dismiss
to dismiss
[فعل]

to disregard something as unimportant or unworthy of consideration

تجاهل, استبعاد

تجاهل, استبعاد

Ex: Teachers must not dismiss students' questions, fostering a supportive learning environment. 
to condone
to condone
[فعل]

to accept or forgive something that is commonly believed to be wrong

يتغاضى, يغفر

يتغاضى, يغفر

Ex: Failing to confront or address discriminatory remarks within a community may unintentionally condone such behavior. 

عدم مواجهة أو معالجة الملاحظات التمييزية داخل المجتمع قد يتسامح عن غير قصد مع مثل هذا السلوك.

to pass over
to pass over
[فعل]

to skip or ignore something or someone

يتجاهل أو يتجاوز شيئا أو شخصا, يتجاوز شيئا دون التطرق إليه

يتجاهل أو يتجاوز شيئا أو شخصا, يتجاوز شيئا دون التطرق إليه

Ex: They passed over his mistakes. 

لقد تجاهلوا أخطائه.

to write off
to write off
[فعل]

to consider someone or something as having no value or importance

يعتبر بلا قيمة أو أهمية, يعتبر شخصا أو شيئا فاشلا أو ميؤوسا منه

يعتبر بلا قيمة أو أهمية, يعتبر شخصا أو شيئا فاشلا أو ميؤوسا منه

Ex: After several unsuccessful attempts, they wrote off the idea as unfeasible. 

بعد عدة محاولات فاشلة، قاموا بشطب الفكرة على أنها غير قابلة للتنفيذ.

to brush aside

to ignore something without giving it much thought or consideration

تجاهل, تجاهل بسهولة

تجاهل, تجاهل بسهولة

Ex: Please don't brush the issue aside; it needs careful consideration. 

من فضلك لا تتجاهل المشكلة؛ فهي تحتاج إلى تفكير دقيق.

to shrug off
to shrug off
[فعل]

to consider something unworthy of one's attention or consideration

لا يعير اهتماما, يعتبر شيئا غير جدير بالاهتمام

لا يعير اهتماما, يعتبر شيئا غير جدير بالاهتمام

Ex: Please shrug these minor issues off and concentrate on the main goal. 

يرجى تجاهل هذه المشاكل الصغيرة والتركيز على الهدف الرئيسي.

to disregard
to disregard
[فعل]

to intentionally ignore or act without concern for something or someone that deserves consideration

تجاهل, تغاضى عن

تجاهل, تغاضى عن

Ex: The manager is currently disregarding critical feedback, hindering team improvement. 

المدير يتجاهل حالياً الملاحظات النقدية، مما يعيق تحسين الفريق.

to downplay
to downplay
[فعل]

to make something seem less important or significant than it truly is

يقلل من شأن, يستهين

يقلل من شأن, يستهين

Ex: The organization has recently downplayed the impact of the restructuring on employees. 

قللت المنظمة مؤخرًا من تأثير إعادة الهيكلة على الموظفين.

to flout
to flout
[فعل]

to openly ignore or disobey something, showing disrespect by not following rules or standards

تجاهل, تحدي

تجاهل, تحدي

Ex: He frequently flouts instructions, leading to disruptions in the workflow. 

إنه يتجاهل التعليمات بشكل متكرر، مما يؤدي إلى تعطيل سير العمل.

to discount
to discount
[فعل]

to ignore or dismiss something, refusing to consider or give attention to it

تجاهل, استبعاد

تجاهل, استبعاد

Ex: The supervisor is currently discounting certain proposals without thorough evaluation. 
to blank
to blank
[فعل]

to deliberately ignore someone or pretend not to recognize them

تجاهل,  تجاهل شخصًا

تجاهل, تجاهل شخصًا

Ex: She walked straight past Michael and blanked him completely. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek