pattern

Verbos de Relaciones de Poder - Verbos para el Perdón y la Desatención

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren al perdón y la indiferencia, como "perdonar", "disculpar" y "pasar por alto".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to forgive
to forgive
[Verbo]

to stop feeling anger or resentment toward someone for something they have done

perdonar

perdonar

Ex: Daniel has never forgiven himself for making that decision. 
to excuse
to excuse
[Verbo]

to forgive someone for making a mistake, etc.

excusar

excusar

Ex: The manager is currently excusing team members for delays due to unforeseen challenges. 
to pardon
to pardon
[Verbo]

to forgive someone for a mistake, offense, or rude action

perdonar, disculpar

perdonar, disculpar

Ex: She pardoned him for forgetting the appointment. 
to absolve
to absolve
[Verbo]

to release someone from blame, guilt, or obligation, clearing them of any wrongdoing

absolver

absolver

Ex: After a thorough investigation, the committee decided to absolve the employee of any misconduct. 

Después de una investigación exhaustiva, el comité decidió absolver al empleado de cualquier mala conducta.

to exonerate

to clear someone from blame or responsibility for a wrongdoing or crime, often through evidence

exonerar

exonerar

Ex: The diligent efforts of the legal team helped exonerate the innocent person from the crime. 

Los esfuerzos diligentes del equipo legal ayudaron a exonerar a la persona inocente del crimen.

to let off
to let off
[Verbo]

to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment

dejar sin castigo, imponer solo un castigo leve

dejar sin castigo, imponer solo un castigo leve

Ex: The judge let the juvenile offender off with a warning instead of imposing a fine or community service. 

El juez dejó ir al delincuente juvenil con una advertencia en lugar de imponer una multa o servicio comunitario.

to ignore
to ignore
[Verbo]

to intentionally pay no or little attention to someone or something

ignorar

ignorar

Ex: It's important not to ignore the early signs of a potential problem for timely resolution. 
to neglect
to neglect
[Verbo]

to give little or no attention to someone or something

descuidar,  ignorar

descuidar, ignorar

Ex: For years, critics neglected her early work. 
to overlook

to fail to notice, see, or consider something

pasar por alto, no darse cuenta de

pasar por alto, no darse cuenta de

Ex: It's easy to overlook the entrance because the sign is so small. 
to dismiss
to dismiss
[Verbo]

to disregard something as unimportant or unworthy of consideration

ignorar

ignorar

Ex: It's easy to dismiss minor issues, but they can accumulate and lead to larger problems. 
to condone
to condone
[Verbo]

to accept or forgive something that is commonly believed to be wrong

consentir

consentir

Ex: Silence on certain issues can be interpreted as condoning societal norms, even if they go against principles of equality and justice. 

El silencio sobre ciertos temas puede interpretarse como condonar las normas sociales, incluso si van en contra de los principios de igualdad y justicia.

to pass over

to skip or ignore something or someone

saltarse o ignorar algo o a alguien, pasar por alto algo sin detenerse en ello

saltarse o ignorar algo o a alguien, pasar por alto algo sin detenerse en ello

Ex: It's important not to pass over any safety procedures. 

Es importante no pasar por alto ningún procedimiento de seguridad.

to write off

to consider someone or something as having no value or importance

considerar sin valor o importancia, considerar a alguien o algo como un fracaso

considerar sin valor o importancia, considerar a alguien o algo como un fracaso

Ex: The manager quickly wrote the proposal off as unrealistic. 

El gerente rápidamente descartó la propuesta por considerarla poco realista.

to brush aside

to ignore something without giving it much thought or consideration

desestimar, hacer caso omiso

desestimar, hacer caso omiso

Ex: The politician tried to brush aside the allegations against him. 

El político intentó hacer caso omiso de las acusaciones en su contra.

to shrug off

to consider something unworthy of one's attention or consideration

restar importancia, considerar algo indigno de atención

restar importancia, considerar algo indigno de atención

Ex: The athlete decided to shrug off the negative comments and stay focused on training. 

El atleta decidió hacer caso omiso de los comentarios negativos y mantenerse concentrado en el entrenamiento.

to disregard

to intentionally ignore or act without concern for something or someone that deserves consideration

ignorar

ignorar

Ex: The criminal disregards the law and continues unlawful activities. 

El criminal ignora la ley y continúa con actividades ilegales.

to downplay

to make something seem less important or significant than it truly is

minimizar, quitar importancia

minimizar, quitar importancia

Ex: Teachers should avoid downplaying the achievements of students to encourage continued effort. 

Los maestros deben evitar restar importancia a los logros de los estudiantes para fomentar un esfuerzo continuo.

to flout
to flout
[Verbo]

to openly ignore or disobey something, showing disrespect by not following rules or standards

burlarse de

burlarse de

Ex: The company's decision to flout ethical standards led to public criticism. 

La decisión de la empresa de desafiar los estándares éticos llevó a críticas públicas.

to discount

to ignore or dismiss something, refusing to consider or give attention to it

ignorar, descartar

ignorar, descartar

Ex: She regularly discounts alternative viewpoints, limiting diverse perspectives. 
to blank
to blank
[Verbo]

to deliberately ignore someone or pretend not to recognize them

ignorar,  hacer el vacío

ignorar, hacer el vacío

Ex: Daniel tried to speak to Sarah, but she blanked him. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek