pattern

أفعال سير الأحداث - أفعال للتوقيت

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى التوقيت مثل "إطالة"، "إطالة"، و"تمرير".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to prolong
to prolong
[فعل]

to make something last longer in time than it would naturally

إطالة, تمديد

إطالة, تمديد

Ex: We prolonged the event to accommodate all attendees. 

قمنا بإطالة الحدث لاستيعاب جميع الحضور.

to protract
to protract
[فعل]

to extend a period of time or duration

إطالة, تمديد

إطالة, تمديد

Ex: We are protracting the project timeline due to unforeseen delays. 

نحن نمدد الجدول الزمني للمشروع بسبب تأخيرات غير متوقعة.

to draw out
to draw out
[فعل]

to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

يطيل, يمدد المدة

يطيل, يمدد المدة

Ex: The interviewee tended to draw out responses, elaborating on each answer with anecdotes and explanations. 

كان المُستجوَب يميل إلى إطالة الإجابات، مفصلًا كل إجابة بحكايات وتفسيرات.

to drag out
to drag out
[فعل]

to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

يطيل دون داع, يمدد

يطيل دون داع, يمدد

Ex: The management promised not to drag out the decision-making process for the new project. 

وعدت الإدارة بعدم إطالة عملية اتخاذ القرار للمشروع الجديد.

to spin out
to spin out
[فعل]

to extend a process, activity, or situation

يطيل, يمدد عملية على فترة أطول

يطيل, يمدد عملية على فترة أطول

Ex: To meet the deadline, they had to spin the work out over the weekend, working extra hours. 

للوفاء بالموعد النهائي، كان عليهم تمديد العمل خلال عطلة نهاية الأسبوع، والعمل لساعات إضافية.

to stall
to stall
[فعل]

to delay taking action or giving an answer in order to gain time

مماطلة,  تسويف

مماطلة, تسويف

Ex: He stalled until his lawyer arrived. 
to spend
to spend
[فعل]

to pass time in a particular manner or in a certain place

يقضي, يمضي

يقضي, يمضي

Ex: His retirement years were spent traveling the world. 
to pass
to pass
[فعل]

(of time) to go by

مر

مر

Ex: Several weeks passed before we heard from them again. 
to elapse
to elapse
[فعل]

(of time) to pass by

ينقضي, يمر

ينقضي, يمر

Ex: The days elapsed slowly during the long winter months. 

مرت الأيام ببطء خلال أشهر الشتاء الطويلة.

to go by
to go by
[فعل]

to pass a certain point in time

يمر, ينقضي

يمر, ينقضي

Ex: Time seemed to go by faster during our vacation. 

بدا أن الوقت يمر بسرعة أكبر خلال إجازتنا.

to slip by
to slip by
[فعل]

(of a period of time) to pass quickly or unnoticed

ينقضي بسرعة, يمر دون أن يلاحظه أحد

ينقضي بسرعة, يمر دون أن يلاحظه أحد

Ex: The hours are slipping by as we work on the project. 

الساعات تمر بينما نعمل على المشروع.

to follow
to follow
[فعل]

to come after another thing or person in order or time

يتبع, يأتي بعد

يتبع, يأتي بعد

Ex: She ordered a salad as an appetizer and steak to follow. 
to precede
to precede
[فعل]

to happen or exist before something else in time

يسبق,  يتقدم

يسبق, يتقدم

Ex: Intensive negotiations usually precede the signing of an agreement. 
to coincide
to coincide
[فعل]

to happen at the same time or at nearly the same time as something else

يتزامن, يتوافق

يتزامن, يتوافق

Ex: Our vacations rarely coincide. 
to lag
to lag
[فعل]

to fall behind in progress or development

تخلف, تأخر

تخلف, تأخر

Ex: The economic recovery continued to lag compared to other sectors. 

استمر التعافي الاقتصادي في التخلف مقارنة بالقطاعات الأخرى.

to predate
to predate
[فعل]

to exist or occur at an earlier time than something else

يسبق, يوجد في وقت سابق

يسبق, يوجد في وقت سابق

Ex: Early forms of currency predate modern monetary systems. 

أشكال العملة المبكرة تسبق النظم النقدية الحديثة.

to date back
to date back
[فعل]

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

يعود تاريخها إلى, ترجع إلى

يعود تاريخها إلى, ترجع إلى

Ex: The historic mansion's construction dates back to the early 19th century. 

يعود تاريخ بناء القصر التاريخي إلى أوائل القرن التاسع عشر.

to go before
to go before
[فعل]

to exist or occur in an earlier period of time

سبق, وجد من قبل

سبق, وجد من قبل

Ex: The family legacy stretched back generations, with stories of ancestors that had gone before. 

امتد إرث العائلة عبر الأجيال، بقصص الأسلاف الذين سبقوهم.

to synchronize

to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations

تزامن, تنسيق

تزامن, تنسيق

Ex: The team used a shared calendar to synchronize their schedules for the project. 

استخدم الفريق تقويمًا مشتركًا لمزامنة جداولهم للمشروع.

to sequence
to sequence
[فعل]

to arrange items or events in a particular order

رتب, نسق

رتب, نسق

Ex: The editor sequenced the scenes for maximum impact. 
to expire
to expire
[فعل]

(particularly of a time period) to no longer be valid or active

ينتهي, ينقضي

ينتهي, ينقضي

Ex: The president's term of office expires in December. 

تنتهي فترة ولاية الرئيس في ديسمبر.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek