Slovesa Průběhu Událostí - Slovesa pro načasování

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na načasování, jako jsou "prodloužit", "protáhnout" a "projít".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Průběhu Událostí
to prolong [sloveso]
اجرا کردن

prodlužovat

Ex: He prolonged his stay in the city to spend more time with family .

Prodlužoval svůj pobyt ve městě, aby strávil více času s rodinou.

to protract [sloveso]
اجرا کردن

prodlužovat

Ex: The team is protracting the negotiation process .

Tým prodlužuje proces vyjednávání.

to draw out [sloveso]
اجرا کردن

protahovat

Ex: The artist carefully drew out the painting process , ensuring every detail was perfected .

Umělec pečlivě protáhl proces malování a zajistil, aby byl každý detail dokonalý.

to drag out [sloveso]
اجرا کردن

protahovat

Ex: The teacher decided not to drag out the class unnecessarily and concluded the lesson on time .

Učitel se rozhodl nezbytečně protahovat výuku a lekci ukončil včas.

to spin out [sloveso]
اجرا کردن

prodlužovat

Ex: The politician spun out the debate , responding to each question with lengthy explanations .

Politik protáhl debatu, odpovídal na každou otázku dlouhými vysvětleními.

to stall [sloveso]
اجرا کردن

oddalovat

Ex: They stalled for time while waiting for the others to arrive .

Oddalovali čas, zatímco čekali, až ostatní dorazí.

to spend [sloveso]
اجرا کردن

trávit

Ex: They spent the afternoon hiking in the mountains .

Strávili odpoledne turistikou v horách.

to pass [sloveso]
اجرا کردن

přejít

Ex: Minutes passed slowly during the boring lecture .

Minuty plynuly pomalu během nudné přednášky.

to elapse [sloveso]
اجرا کردن

uplynout

Ex:

Čas utíká rychle, když se bavíte.

to go by [sloveso]
اجرا کردن

přejít

Ex: The hours go by quickly when you 're having fun .

Hodiny utíkají rychle, když se bavíte.

to slip by [sloveso]
اجرا کردن

proklouznout

Ex: Time often slips by when I 'm engrossed in a task .

Čas často utíká, když jsem ponořen do úkolu.

to follow [sloveso]
اجرا کردن

následovat

Ex: She ordered a salad as an appetizer and steak to follow .

Objednala si salát jako předkrm a steak, který měl následovat.

to precede [sloveso]
اجرا کردن

předcházet

Ex: The discovery of penicillin preceded the widespread use of antibiotics by several decades .

Objev penicilinu předcházel rozšířenému používání antibiotik o několik desetiletí.

to coincide [sloveso]
اجرا کردن

shodovat se

Ex: The lunar eclipse will coincide with the full moon .

Měsíční zatmění se shoduje s úplňkem.

to lag [sloveso]
اجرا کردن

zaostávat

Ex: Despite the team 's best efforts , progress on the project began to lag .

Navzdory nejlepším snahám týmu začal pokrok projektu zaostávat.

to predate [sloveso]
اجرا کردن

předcházet

Ex:

První zaznamenané použití ohně předchází zaznamenané historii.

to date back [sloveso]
اجرا کردن

pocházet z

Ex: The manuscript discovered in the library archives dates back to the medieval period .

Rukopis objevený v knihovních archivech pochází ze středověkého období.

to go before [sloveso]
اجرا کردن

předcházet

Ex: Many philosophies have gone before modern schools of thought .

Mnoho filozofií předcházelo moderním školám myšlení.

اجرا کردن

synchronizovat

Ex: The satellites need to synchronize their orbits to avoid collisions .

Družice musí synchronizovat své oběžné dráhy, aby se vyhnuly kolizím.

to sequence [sloveso]
اجرا کردن

uspořádat

Ex: She sequenced the photos to create a narrative .

Seřadila fotografie, aby vytvořila vyprávění.

to expire [sloveso]
اجرا کردن

vypršet

Ex: The three-year period has expired , so the contract is no longer valid .

Tříleté období vypršelo, takže smlouva již není platná.