Verben des Ereignisverlaufs - Verben für das Timing

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Zeit beziehen, wie "verlängern", "hinauszögern" und "vergehen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben des Ereignisverlaufs
اجرا کردن

verlängern

Ex: The medication helped to prolong his life .

Die Medikation half, sein Leben zu verlängern.

اجرا کردن

verlängern

Ex: He protracted his response to avoid making a decision .

Er verzögerte seine Antwort, um eine Entscheidung zu vermeiden.

اجرا کردن

verlängern

Ex: The negotiations were drawn out due to disagreements on key issues .

Die Verhandlungen zogen sich hin aufgrund von Meinungsverschiedenheiten in Schlüsselfragen.

اجرا کردن

verlängern

Ex: The negotiations were dragged out due to disagreements on minor details .

Die Verhandlungen wurden in die Länge gezogen aufgrund von Meinungsverschiedenheiten über kleinere Details.

اجرا کردن

ausdehnen

Ex: The politician spun out the debate , responding to each question with lengthy explanations .

Der Politiker zog die Debatte in die Länge, indem er jede Frage mit ausführlichen Erklärungen beantwortete.

to stall [Verb]
اجرا کردن

verzögern

Ex: He stalled during the meeting , hoping the decision would be postponed .

Er zögerte während des Treffens, in der Hoffnung, dass die Entscheidung verschoben würde.

to spend [Verb]
اجرا کردن

verbringen

Ex: They spent the afternoon hiking in the mountains .

Sie verbrachten den Nachmittag mit Wandern in den Bergen.

to pass [Verb]
اجرا کردن

vergehen

Ex: Hours passed as they enjoyed their time at the park .

Stunden vergingen, während sie ihre Zeit im Park genossen.

اجرا کردن

vergehen

Ex: The deadline for the project elapsed before they could complete it .

Die Frist für das Projekt verstrich, bevor sie es fertigstellen konnten.

to go by [Verb]
اجرا کردن

vergehen

Ex: I watched the seasons go by as I lived in that small town .

Ich beobachtete die Jahreszeiten vergehen, während ich in dieser kleinen Stadt lebte.

اجرا کردن

verfliegen

Ex: The deadline slipped by without him realizing it .

Die Frist verstrich, ohne dass er es merkte.

اجرا کردن

folgen

Ex: The peace treaty followed years of conflict .

Der Friedensvertrag folgte auf Jahre des Konflikts.

اجرا کردن

vorausgehen

Ex: In the timeline of human history , the Stone Age precedes the Bronze Age .

In der Zeitleiste der menschlichen Geschichte geht die Steinzeit der Bronzezeit voraus.

اجرا کردن

zusammenfallen

Ex: The festival coincides with the harvest season .

Das Festival fällt mit der Erntezeit zusammen.

to lag [Verb]
اجرا کردن

zurückbleiben

Ex: The economic recovery continued to lag compared to other sectors .

Die wirtschaftliche Erholung blieb im Vergleich zu anderen Sektoren zurück.

اجرا کردن

vorausgehen

Ex:

Die Erfindung des Rades geht der Schriftsprache voraus.

اجرا کردن

zurückgehen auf

Ex: The family heirloom has a rich history , and its origins date back several centuries .

Das Familienerbstück hat eine reiche Geschichte, und seine Ursprünge reichen mehrere Jahrhunderte zurück.

اجرا کردن

vorausgehen

Ex: The old building had seen many changes that had gone before its renovation .

Das alte Gebäude hatte viele Veränderungen gesehen, die vor seiner Renovierung lagen.

اجرا کردن

synchronisieren

Ex: The clocks in the office are synchronized to ensure everyone arrives on time .

Die Uhren im Büro sind synchronisiert, um sicherzustellen, dass alle pünktlich ankommen.

اجرا کردن

anordnen

Ex: The tasks were sequenced according to priority .

Die Aufgaben wurden nach Priorität geordnet.

اجرا کردن

ablaufen

Ex: The president 's term of office expires in December .

Die Amtszeit des Präsidenten läuft im Dezember ab.