pattern

Verben des Ereignisverlaufs - Verben für das Timing

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Zeit beziehen, wie "verlängern", "hinauszögern" und "vergehen".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs Denoting Course of Events

to make something last longer in time than it would naturally

verlängern, ausdehnen

verlängern, ausdehnen

Ex: We prolonged the event to accommodate all attendees .Wir haben die Veranstaltung **verlängert**, um alle Teilnehmer unterzubringen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to extend a period of time or duration

verlängern, ausdehnen

verlängern, ausdehnen

Ex: We are protracting the project timeline due to unforeseen delays .Wir **verlängern** den Projektzeitplan aufgrund unvorhergesehener Verzögerungen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

verlängern, in die Länge ziehen

verlängern, in die Länge ziehen

Ex: The interviewee tended to draw out responses , elaborating on each answer with anecdotes and explanations .Der Befragte neigte dazu, Antworten **in die Länge zu ziehen**, indem er jede Antwort mit Anekdoten und Erklärungen ausführte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

verlängern, in die Länge ziehen

verlängern, in die Länge ziehen

Ex: The management promised not to drag out the decision-making process for the new project .Die Geschäftsleitung versprach, den Entscheidungsprozess für das neue Projekt nicht **in die Länge zu ziehen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to extend a process, activity, or situation

ausdehnen, verlängern

ausdehnen, verlängern

Ex: The project manager decided to spin the timeline out to allow for more thorough testing.Der Projektleiter beschloss, den Zeitplan **auszudehnen**, um gründlichere Tests zu ermöglichen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to stall
[Verb]

to delay doing something that needs to be done

verzögern, hinauszögern

verzögern, hinauszögern

Ex: I stalled in my response , unsure of how to handle the situation .Ich **zögerte** mit meiner Antwort, unsicher, wie ich mit der Situation umgehen sollte.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to spend
[Verb]

to pass time in a particular manner or in a certain place

verbringen, aufwenden

verbringen, aufwenden

Ex: I enjoy spending quality time with my friends .Ich genieße es, qualitativ hochwertige Zeit mit meinen Freunden zu **verbringen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to pass
[Verb]

(of time) to go by

vergehen

vergehen

Ex: The days pass slowly when you 're waiting for something .Die Tage **vergehen** langsam, wenn man auf etwas wartet.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to elapse
[Verb]

(of time) to pass by

vergehen, verstreichen

vergehen, verstreichen

Ex: The days elapsed slowly during the long winter months .Die Tage **vergingen** langsam während der langen Wintermonate.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to go by
[Verb]

to pass a certain point in time

vergehen, vorbeigehen

vergehen, vorbeigehen

Ex: I ca n't believe how quickly the weekend went by.Ich kann nicht glauben, wie schnell das Wochenende **vorbeiging**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

(of a period of time) to pass quickly or unnoticed

verfliegen, unbemerkt vergehen

verfliegen, unbemerkt vergehen

Ex: The hours are slipping by as we work on the project .Die Stunden **vergehen**, während wir an dem Projekt arbeiten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to follow
[Verb]

to come after another thing or person in order or time

folgen, nachkommen

folgen, nachkommen

Ex: The decade that followed the war was a time of rebuilding .Das Jahrzehnt, das dem Krieg **folgte**, war eine Zeit des Wiederaufbaus.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to come before something else in time

vorausgehen, vorangehen

vorausgehen, vorangehen

Ex: The traditional customs of the region preceded the introduction of contemporary practices .Die traditionellen Bräuche der Region **gingen** der Einführung zeitgenössischer Praktiken **voraus**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to occur at the same time as something else

zusammenfallen, übereinstimmen

zusammenfallen, übereinstimmen

Ex: The meeting is coinciding with my dentist appointment .Das Treffen **fällt zusammen** mit meinem Zahnarzttermin.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to lag
[Verb]

to fall behind in progress or development

zurückbleiben, verzögern

zurückbleiben, verzögern

Ex: The manufacturing process lagged due to supply chain disruptions .Der Fertigungsprozess **blieb zurück** aufgrund von Lieferkettenunterbrechungen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to exist or occur at an earlier time than something else

vorausgehen, zuvorkommen

vorausgehen, zuvorkommen

Ex: Early forms of currency predate modern monetary systems.Frühe Formen von Währung **gehen** modernen Geldsystemen **voraus**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

zurückgehen auf, datiert sein auf

zurückgehen auf, datiert sein auf

Ex: The historic mansion 's construction dates back to the early 19th century .Der Bau des historischen Herrenhauses **geht zurück** auf das frühe 19. Jahrhundert.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to exist or occur in an earlier period of time

vorausgehen, vorher existieren

vorausgehen, vorher existieren

Ex: The family legacy stretched back generations , with stories of ancestors that had gone before.Das Familienvermächtnis reichte Generationen zurück, mit Geschichten von Vorfahren, die **zuvor gegangen waren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations

synchronisieren, koordinieren

synchronisieren, koordinieren

Ex: The team used a shared calendar to synchronize their schedules for the project .Das Team nutzte einen gemeinsamen Kalender, um ihre Zeitpläne für das Projekt zu **synchronisieren**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to arrange items or events in a particular order

anordnen, sequenzieren

anordnen, sequenzieren

Ex: We are sequencing the data to identify patterns .Wir **sequenzieren** die Daten, um Muster zu identifizieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to expire
[Verb]

(particularly of a time period) to no longer be valid or active

ablaufen, verfallen

ablaufen, verfallen

Ex: His tenure as CEO expires at the end of the fiscal year .Seine Amtszeit als CEO **endet** am Ende des Geschäftsjahres.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verben des Ereignisverlaufs
LanGeek
LanGeek-App herunterladen