pattern

Verb för Händelseförlopp - Verb för Timing

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till timing såsom "förlänga", "dra ut" och "passera".

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to prolong

to make something last longer in time than it would naturally

förlänga, förlänga

förlänga, förlänga

Ex: He prolonged his stay in the city to spend more time with family. 

Han förlängde sin vistelse i staden för att spendera mer tid med familjen.

Stäng
Logga in
to protract

to extend a period of time or duration

förlänga, dra ut på

förlänga, dra ut på

Ex: The team is protracting the negotiation process. 

Teamet förlänger förhandlingsprocessen.

Stäng
Logga in
to draw out

to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

dra ut, förlänga varaktigheten

dra ut, förlänga varaktigheten

Ex: The artist carefully drew out the painting process, ensuring every detail was perfected. 

Konstnären förlängde noggrant målningen och säkerställde att varje detalj var perfekt.

Stäng
Logga in
to drag out

to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

dra ut på, förlänga

dra ut på, förlänga

Ex: The teacher decided not to drag out the class unnecessarily and concluded the lesson on time. 

Läraren beslöt att inte dra ut på lektionen i onödan och avslutade lektionen i tid.

Stäng
Logga in
to spin out

to extend a process, activity, or situation

dra ut på, sträcka ut en process över längre tid

dra ut på, sträcka ut en process över längre tid

Ex: The project manager decided to spin the timeline out to allow for more thorough testing. 

Projektledaren beslutade att förlänga tidslinjen för att möjliggöra mer noggranna tester.

Stäng
Logga in
to stall
to stall
[Verb]

to delay taking action or giving an answer in order to gain time

söla,  förhala

söla, förhala

Ex: The company was accused of stalling during the negotiations. 
Stäng
Logga in
to spend
to spend
[Verb]

to pass time in a particular manner or in a certain place

tillbringa, spendera

tillbringa, spendera

Ex: His retirement years were spent traveling the world. 
Stäng
Logga in
to pass
to pass
[Verb]

(of time) to go by

passera

passera

Ex: The days pass slowly when you're waiting for something. 
Stäng
Logga in
to elapse
to elapse
[Verb]

(of time) to pass by

förflyta, passera

förflyta, passera

Ex: Time elapses quickly when you're enjoying yourself. 

Tiden går fort när du har roligt.

Stäng
Logga in
to go by
to go by
[Verb]

to pass a certain point in time

gå förbi, passera

gå förbi, passera

Ex: Time seemed to go by faster during our vacation. 

Tiden verkade gå fortare under vår semester.

Stäng
Logga in
to slip by

(of a period of time) to pass quickly or unnoticed

glida förbi, passera obemärkt

glida förbi, passera obemärkt

Ex: Time often slips by when I'm engrossed in a task. 

Tiden går ofta fort när jag är upptagen av en uppgift.

Stäng
Logga in
to follow
to follow
[Verb]

to come after another thing or person in order or time

följa, komma efter

följa, komma efter

Ex: Lunch was followed by a short meeting. 
Stäng
Logga in
to precede

to happen or exist before something else in time

föregå,  föregås

föregå, föregås

Ex: Laura's first novel preceded her most successful book by five years. 
Stäng
Logga in
to coincide

to happen at the same time or at nearly the same time as something else

sammanfalla, inträffa samtidigt

sammanfalla, inträffa samtidigt

Ex: The release of the album will coincide with the band's European tour. 
Stäng
Logga in
to lag
to lag
[Verb]

to fall behind in progress or development

hamna efter, försenas

hamna efter, försenas

Ex: The manufacturing process lagged due to supply chain disruptions. 

Tillverkningsprocessen hamnade efter på grund av störningar i försörjningskedjan.

Stäng
Logga in
to predate

to exist or occur at an earlier time than something else

föregå, finnas tidigare

föregå, finnas tidigare

Ex: The first recorded use of fire predates recorded history. 

Den första registrerade användningen av eld föregår den registrerade historien.

Stäng
Logga in
to date back

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

gå tillbaka till, datera tillbaka till

gå tillbaka till, datera tillbaka till

Ex: The manuscript discovered in the library archives dates back to the medieval period. 

Manuskriptet som upptäcktes i bibliotekets arkiv daterar tillbaka till medeltiden.

Stäng
Logga in
to go before

to exist or occur in an earlier period of time

gå före, finnas tidigare

gå före, finnas tidigare

Ex: Many philosophies have gone before modern schools of thought. 

Många filosofier har funnits före moderna tankeskolor.

Stäng
Logga in
to synchronize

to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations

synkronisera, koordinera

synkronisera, koordinera

Ex: The satellites need to synchronize their orbits to avoid collisions. 

Satelliterna måste synkronisera sina banor för att undvika kollisioner.

Stäng
Logga in
to sequence

to arrange items or events in a particular order

ordna, sekvensera

ordna, sekvensera

Ex: We are sequencing the data to identify patterns. 
Stäng
Logga in
to expire
to expire
[Verb]

(particularly of a time period) to no longer be valid or active

upphöra, gå ut

upphöra, gå ut

Ex: His tenure as CEO expires at the end of the fiscal year. 

Hans tid som VD upphör vid slutet av räkenskapsåret.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app