Verb för Händelseförlopp - Verb för timing

to make something last longer in time than it would naturally

förlänga, utvidga

to extend a period of time or duration

förlänga, utsträcka

to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

förlänga, utdraga

to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

förlänga, utdraga

to extend a process, activity, or situation

förlänga, utsträcka

to delay doing something that needs to be done

fördröja, skjuta upp

to pass time in a particular manner or in a certain place

tillbringa, utge

(of time) to go by

passera, förlänga

(of time) to pass by

förflyta, passera

to pass a certain point in time

gå förbi, förflyta

(of a period of time) to pass quickly or unnoticed

glida förbi, flyta förbi

to come after another thing or person in order or time

följas av, komma efter

to come before something else in time

föregå, utgå före

to occur at the same time as something else

sammanfalla, överensstämma

to move, progress, or develop more slowly than expected or desired

ligga efter, missa

to exist or occur at an earlier time than something else

föregå, antidatera

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

datera till, gå tillbaka till

to exist or occur in an earlier period of time

föregå, gå före

to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations

synkronisera, samordna

to arrange items or events in a particular order

sekvensera, ordna

(particularly of a time period) to no longer be valid or active

löpa ut, gå ut