pattern

Verbe ale Desfășurării Evenimentelor - Verbe pentru sincronizare

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la timp, cum ar fi "prelungi", "trage" și "trece".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs Denoting Course of Events

to make something last longer in time than it would naturally

prelungi, lungi

prelungi, lungi

Ex: We prolonged the event to accommodate all attendees .Am **prelungit** evenimentul pentru a găzdui toți participanții.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to extend a period of time or duration

prelungi, lungi

prelungi, lungi

Ex: We are protracting the project timeline due to unforeseen delays .**Prelungim** calendarul proiectului din cauza unor întârzieri neprevăzute.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to extend in time, length, or duration, often longer than necessary

prelungi, trage în lungă

prelungi, trage în lungă

Ex: The interviewee tended to draw out responses , elaborating on each answer with anecdotes and explanations .Intervievatul avea tendința de a **prelungi** răspunsurile, elaborând fiecare răspuns cu anecdote și explicații.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to prolong or extend a situation, event, or process, often unnecessarily

prelungi, trage în lung

prelungi, trage în lung

Ex: The management promised not to drag out the decision-making process for the new project .Managementul a promis să nu **prelungească** procesul de luare a deciziilor pentru noul proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to extend a process, activity, or situation

prelungi, extinde

prelungi, extinde

Ex: The project manager decided to spin the timeline out to allow for more thorough testing.Managerul de proiect a decis să **prelungească** calendarul pentru a permite teste mai amănunțite.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to stall
[verb]

to delay doing something that needs to be done

amâna, zăbovi

amâna, zăbovi

Ex: I stalled in my response , unsure of how to handle the situation .Am **ezitat** în răspunsul meu, nesigur cum să gestionez situația.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to spend
[verb]

to pass time in a particular manner or in a certain place

petrece, cheltui

petrece, cheltui

Ex: I enjoy spending quality time with my friends .Îmi place să **petrec** timp de calitate cu prietenii mei.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pass
[verb]

(of time) to go by

trece

trece

Ex: The days pass slowly when you 're waiting for something .Zilele **trec** încet când aștepți ceva.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to elapse
[verb]

(of time) to pass by

trece, scurge

trece, scurge

Ex: The days elapsed slowly during the long winter months .Zilele **treceau** încet pe parcursul lungilor luni de iarnă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to go by
[verb]

to pass a certain point in time

trece, se scurge

trece, se scurge

Ex: I ca n't believe how quickly the weekend went by.Nu pot să cred cât de repede **a trecut** weekendul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

(of a period of time) to pass quickly or unnoticed

trece repede, trece neobservat

trece repede, trece neobservat

Ex: The hours are slipping by as we work on the project .Orele **trec** în timp ce lucrăm la proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to follow
[verb]

to come after another thing or person in order or time

urma, veni după

urma, veni după

Ex: The decade that followed the war was a time of rebuilding .Deceniul care **a urmat** războiul a fost o perioadă de reconstrucție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to come before something else in time

preceda, anteceda

preceda, anteceda

Ex: The traditional customs of the region preceded the introduction of contemporary practices .Obiceiurile tradiționale ale regiunii **au precedat** introducerea practicilor contemporane.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to occur at the same time as something else

coincide, concorda

coincide, concorda

Ex: The meeting is coinciding with my dentist appointment .Întâlnirea **coincide** cu programarea mea la dentist.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to lag
[verb]

to fall behind in progress or development

rămâne în urmă, întârzia

rămâne în urmă, întârzia

Ex: The manufacturing process lagged due to supply chain disruptions .Procesul de fabricație **a rămas în urmă** din cauza întreruperilor din lanțul de aprovizionare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to exist or occur at an earlier time than something else

preceda, exista mai devreme

preceda, exista mai devreme

Ex: Early forms of currency predate modern monetary systems.Primele forme de monedă **preced** sistemele monetare moderne.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to have origins or existence that extends to a specific earlier time

data de la, își are originile în

data de la, își are originile în

Ex: The historic mansion 's construction dates back to the early 19th century .Construcția conacului istoric **datează** de la începutul secolului al XIX-lea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to exist or occur in an earlier period of time

preceda, exista înainte

preceda, exista înainte

Ex: The family legacy stretched back generations , with stories of ancestors that had gone before.Moștenirea familiei se întindea înapoi pe generații, cu povești despre strămoși care **trăiseră înainte**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to make sure that different devices or systems operate together smoothly by coordinating their timing, data, or operations

sincroniza, coordona

sincroniza, coordona

Ex: The team used a shared calendar to synchronize their schedules for the project .Echipa a folosit un calendar partajat pentru a-și **sincroniza** programele pentru proiect.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to arrange items or events in a particular order

ordona, secvenția

ordona, secvenția

Ex: We are sequencing the data to identify patterns .**Secvențiem** datele pentru a identifica modele.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to expire
[verb]

(particularly of a time period) to no longer be valid or active

expira, înceta să fie valabil

expira, înceta să fie valabil

Ex: His tenure as CEO expires at the end of the fiscal year .Mandatul său de CEO **expiră** la sfârșitul anului fiscal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe ale Desfășurării Evenimentelor
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek