pattern

Prepoziții - Prepoziții de Schimb și Înlocuire

Aceste prepoziții înseamnă schimbarea unui lucru cu altul sau adoptarea a ceva în locul altuia.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Prepositions
for
for
[prepoziție]

used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another

pentru, în schimbul

pentru, în schimbul

Ex: She exchanged her dollars for euros at the currency exchange. 

Ea și-a schimbat dolarii în euro la casa de schimb valutar.

Închide
Conectare
to
to
[prepoziție]

used to express a rate of exchange between two quantities

la

la

Ex: The book is priced at twenty dollars to the set. 

Cartea este prețuită la douăzeci de dolari pe set.

Închide
Conectare
against
against
[prepoziție]

used to indicate the exchange, substitution, trade, or compensation of one item, service, or benefit for another

împotriva, în schimbul

împotriva, în schimbul

Ex: They offered a discount on the product against a coupon. 

Au oferit o reducere la produs în schimbul unui cupon.

Închide
Conectare
in exchange for
in exchange for
[prepoziție]

as a transaction where one thing is given or done to receive another as compensation or consideration

în schimbul, pentru

în schimbul, pentru

Ex: He gave up his vacation time in exchange for a higher salary. 

El a renunțat la timpul său de vacanță în schimbul unui salariu mai mare.

Închide
Conectare
in return for
in return for
[prepoziție]

used to indicate an action, item, or favor given or done as a compensation for something else

în schimbul, ca răspuns la

în schimbul, ca răspuns la

Ex: He received a promotion in return for his hard work. 

A primit o promovare în schimbul muncii sale asidue.

Închide
Conectare
instead of
instead of
[prepoziție]

as a substitute for someone or something else

în loc de, în schimbul

în loc de, în schimbul

Ex: She chose tea instead of coffee for her morning beverage. 

Ea a ales ceai în loc de cafea pentru băutura ei de dimineață.

Închide
Conectare
in lieu of
in lieu of
[prepoziție]

in replacement of something that is typically expected or required

în loc de, ca înlocuitor pentru

în loc de, ca înlocuitor pentru

Ex: She received a gift card in lieu of a traditional birthday present. 

A primit un card cadou în locul unui cadou tradițional de zi de naștere.

Închide
Conectare
in place of
in place of
[prepoziție]

as a substitute for someone or something

în locul, ca înlocuitor pentru

în locul, ca înlocuitor pentru

Ex: Sarah was chosen to speak in place of the absent team leader during the presentation. 

Sarah a fost aleasă să vorbească în locul liderului de echipă absent în timpul prezentării.

Închide
Conectare
rather than
rather than
[prepoziție]

used to indicate a preference between two alternatives, often suggesting one option is chosen over the other

decât

decât

Ex: Let's go for a walk in the park rather than staying indoors. 

Hai să mergem să ne plimbăm în parc decât să stăm în casă.

Închide
Conectare
in favor of
in favor of
[prepoziție]

used to express the act of giving up one's position, role, or opportunity to someone else

în favoarea, în beneficiul

în favoarea, în beneficiul

Ex: The CEO retired in favor of his successor. 

CEO-ul s-a retras în favoarea succesorului său.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek