pattern

Prepoziții - Prepoziții de schimb și substituție

Aceste prepoziții înseamnă schimbarea unui lucru cu altul sau adoptarea a ceva în locul altuia.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Prepositions
for
[prepoziție]

used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another

pentru, în schimbul

pentru, în schimbul

Ex: I bought the book for 10 dollars .Am cumpărat cartea **pentru** 10 dolari.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to
[prepoziție]

used to express a rate of exchange between two quantities

la

la

Ex: The book is priced at twenty dollars to the set .Cartea este prețuită la douăzeci de dolari **pe** set.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
against
[prepoziție]

used to indicate the exchange, substitution, trade, or compensation of one item, service, or benefit for another

împotriva, în schimbul

împotriva, în schimbul

Ex: She exchanged her euros at a favorable rate against the dollar .Ea și-a schimbat euro la un curs favorabil **împotriva** dolarului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in exchange for
[prepoziție]

as a transaction where one thing is given or done to receive another as compensation or consideration

în schimbul, pentru

în schimbul, pentru

Ex: The company provided free samples in exchange for feedback from customers.Compania a oferit mostre gratuite **în schimbul** feedbackului de la clienți.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in return for
[prepoziție]

used to indicate an action, item, or favor given or done as a compensation for something else

în schimbul, ca răspuns la

în schimbul, ca răspuns la

Ex: The team offered free tickets to the game in return for fans ' loyalty .Echipa a oferit bilete gratuite la meci **în schimbul** loialității fanilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
instead of
[prepoziție]

as a substitute for someone or something else

în loc de, în schimbul

în loc de, în schimbul

Ex: She wore flats instead of heels to the party for comfort .A purtat pantofi fără toc **în loc de** tocuri pentru confort la petrecere.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in lieu of
[prepoziție]

in replacement of something that is typically expected or required

în loc de, ca înlocuitor pentru

în loc de, ca înlocuitor pentru

Ex: She offered her time in lieu of a monetary donation to the charity .Ea și-a oferit timpul **în locul** unei donații monetare către caritate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in place of
[prepoziție]

as a substitute for someone or something

în locul, ca înlocuitor pentru

în locul, ca înlocuitor pentru

Ex: She was appointed as the team leader in place of the previous manager.Ea a fost numită lider al echipei **în locul** managerului anterior.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
rather than
[prepoziție]

used to indicate a preference between two alternatives, often suggesting one option is chosen over the other

decât

decât

Ex: He enjoys reading books rather than watching TV in his free time .El se bucură să citească cărți **decât** să se uite la televizor în timpul liber.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in favor of
[prepoziție]

used to express the act of giving up one's position, role, or opportunity to someone else

în favoarea, în beneficiul

în favoarea, în beneficiul

Ex: The actor graciously declined the lead role in favor of a promising newcomer .Actorul a refuzat cu grație rolul principal **în favoarea** unui nou venit promițător.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Prepoziții
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek